go to the pictures oor Sweeds

go to the pictures

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gå på bio

voorbeelde

You mean like going to the pictures?
Ni menar som att gå på bio?

Like going to the pictures at home?
Det är som att gå på bio hemma.

I used to like going to the pictures.
Jag gick mycket på bio förr.

You've got time to go to the pictures?
Har du tid att gå på bio?

I told Teddy we'd all go to the pictures.
Jag sa till Teddy att vi ska gå på bio.

Can I go to the pictures tonight, Mam?
Får jag gå på bio i kväll? Knappast.

Said y'all are going to the picture show.
Sa nâgot om att ni skulle gâ pâ bio allihop.

She was supposed to be going to the pictures with her boyfriend, now she's taking it out on me.
Hon skulle gå på bio med sin pojkvän, och nu tar hon ut det över mig.

Frankie wants Mary to go to the picture show with him, but Mary playfully resists, insisting her mother will not let her ("The Picture Show").
Frankie vill att hon ska gå på bio med honom men Mary retas lekfullt med honom och insisterar på att hon säkert inte skulle få lov för sin mamma (The Picture Show).

I keep thinking the curtains are going to billow and the pictures are going to fly off the walls, but they never do.
Jag väntar mig hela tiden att gardinerna ska börja fladdra och tavlorna fara ner från väggarna, men det händer aldrig.

Carlo, we' re going to take the picture
Carlo, vi ska ta bilden nu

Okay, I'm going to take the picture now.
Jag ska ta en bild nu.

Are you going to take the picture as the bullet enters the skull or as it comes out?
Tar du bilden när kulan går in i huvudet eller när den går ut?

"""Originally, they were going to have the pictures taken up by the Ale stones,"" Lars Skander said."
– Meningen var att dom skulle ha fotograferat sig uppe vid Ale stenar, sa Lars Skander.

Where do you go to take the pictures?
Vart ska ni åka och ta bilderna?

We'll go to the Winyerp pictures.
Vi kan gå på bio.

So I never know who's going to be in the picture, if it's going to be a great sunrise or sunset -- no control.
Så jag vet aldrig vem som kommer att vara i bild, om det kommer att bli en grym soluppgång eller solnedgång.

And now he's blackmailing us into giving him 15,000 pounds or else he's going to show the pictures where they're doing... stuff.
Annars visar han foton där de...

What do you want me to say to go with the pictures?
Vad skriver jag för bildtext?

Listen, I'll call you when I have a chance to go through the pictures. Ahhh!
Jag ringer när jag gått igenom bilderna.

She knew exactly what Sleizner’s little press conference was going to be about: the picture of the killer.
Hon visste precis vad Sleizners lilla presskonferens skulle komma att handla om.

I'm going to show you the pictures now.
Jag börjar visa bilderna nu.