goldplate oor Sweeds
goldplate
en
plate with gold; "goldplate a watch"
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
gulddoublé
sv
tunt överdrag av guld
guldservis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You may recall that when the original slaughterhouse regulations came forward, the UK Government got hold of them and goldplated them.
Vi fick svansen, men räven slapp undanEuroparl8 Europarl8
goldplating and lack of transposition and implementation of EU directives in key areas of business regulation, creating a complex regulatory patchwork in the SM, preventing principally micro and SMEs from fully reaping the benefits of the entire SM;
Hur som helst vill jag i dag särskilt framhålla att jag förkastar Aznars, den spanska regeringschefens, ställningstagande. Aznar har förvandlats till en vasall under den extremhöger som i dag styr Förenta staterna.EuroParl2021 EuroParl2021
There is also a need for greater legal certainty and clarity and the prevention of goldplating when implementing the ESIFs.
Det undersöktes också huruvida den inhemska försäljningen av varje typ av polyetentereftalat kunde anses ha ägt rum vid normal handel, genom att andelen lönsam försäljning till oberoende kunder av typen i fråga fastställdes i enlighet med skälen # och # i förordningen om preliminär tulleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In particular, Member States should avoid adding layer upon layer of regulatory additions that go beyond the Directives themselves – so-called “goldplating” - thus stifling the benefits of a single set of EU rules and adding unnecessary burden and cost to European industry[8].
Vi har kommit halvvägsEurLex-2 EurLex-2
is concerned also by the continuing tendency in Member States to complicate and over-elaborate the EU laws when it comes to their transposition into national legislation (‘goldplating’).
Få se vad du har lärt dig för saker den här gångenEurLex-2 EurLex-2
In the field of financial services, the EESC has called for dynamic consolidation while avoiding goldplating; however, it has also pointed out that this must happen in the spirit of the Lisbon strategy while taking the specific features of the European social model into account
Men i de fall de behöriga myndigheterna begär en analys avhalten av oorganisk arsenik finns det ett gränsvärde fastställt för oorganisk arsenik i den bilaganoj4 oj4
full and timely transposition of SM legislation and elimination of transposition backlogs, and uniform and consistent application of EU rules together with easy, transparent and user-friendly access to them for all, without goldplating;
En liknande bestämmelse behövs beträffande uppgifter som överlämnats av ett gemenskapsorgan som övervakas av datatillsynsmannen för att säkerställa att Europol och detta gemenskapsorganreagerar på samma sättEuroParl2021 EuroParl2021
understands ‘goldplating’ to be the practice whereby Member States, in transposing EU Directives into national laws, go beyond the minimum requirements thereof;
Men det visade sig att det handlade om mer än bara ett budgetproblem. Det var problem med tullverksamhetens kärna, och det är upprättandet av ett datoriserat transiteringssystem.EurLex-2 EurLex-2
acknowledges that goldplating is not prohibited by EU law and in some cases it may be justified that national or subnational legislation provides for a higher level of protection than that of the EU Directive being transposed; this could apply to environmental protection (Article 193 TFEU), legislation aiming at the protection of workers (Article 153(4) TFEU), legislation on the quality and safety standards of organs and substances of human origin, blood and blood derivatives (Article 168(4)(a)) and consumer protection (Article 169(4) TFEU);
Tyskarna lyckades dela på ossEurLex-2 EurLex-2
This situation arises from European rules on the matter as much as national rules, which differ greatly among the Member States where the practice of goldplating has not always made it possible to take full advantage of the Public Procurement Directives.
Var är ditt bagage?EurLex-2 EurLex-2
The Commission will work intensively with Member States to monitor progress, ensure accurate implementation and avoid regulatory additions, so-called ‘goldplating’.
Ni behöver inte oroa er längreEurLex-2 EurLex-2
Apart from the constant pressure to keep red tape to a minimum and to look to what others are doing and to see that to 'gold-plate' directives can be a competitive dis advantage, the more we are able to build up our dialogue with the other social partners and the business community, the more likely it is that we will get a clear and sharp identification of the implications of 'goldplating' of the kind he identifies.
Under dessa omständigheter kan övergripande lösningar i fråga om direktbrevtjänster så som de definieras i Finlands anmälan inte bli föremål för ett beslut enligt artikel # i direktiv #/#/EG som en enda tjänstekategoriEuroparl8 Europarl8
The completion of the internal market, not least for both the consumer and the SME, administrative simplification, a study into the effect of the practice of goldplating, more research and innovation, a renewed approach to energy policy and to fighting climate change, with due attention to energy supply, affordability, less dependence, more renewable energy sources and lower greenhouse gas emissions.
Radion säger att vi är avstängdaEuroparl8 Europarl8
Practical evidence shows that both unsatisfactory and excessive implementation (goldplating and cherry picking) are a main source of legal barriers, transborder problems and protectionism.
Ta det inte personligtEurLex-2 EurLex-2
Moreover efforts will continue to provide economic operators with a legal framework that is as clear as possible, will continue to seek to avoid "goldplating" and provide with comments, aiming at enhancing the competitiveness of European enterprises in the EU and abroad, taking into account the links between this procedure and that established by the Agreement on technical barriers to trade (TBT) in the context of the World Trade Organisation (WTO).
Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) ska upprätthålla en privilegierad förbindelse med den särskilda representanten och vara den främsta kontaktpunkten med rådetEurLex-2 EurLex-2
In the field of financial services (3), the EESC has called for dynamic consolidation while avoiding goldplating; however, it has also pointed out that this must happen in the spirit of the Lisbon strategy while taking the specific features of the European social model into account.
Detta beslut syftar till att fastställa de riktlinjer som täcker målsättningarna, prioriteringarna och huvudlinjerna i de planerade åtgärderna på området för det transeuropeiska transportnätetEurLex-2 EurLex-2
The Committee of the Regions agrees with the Commission that "goldplating" is a serious problem that created new unnecessary burdens on businesses and citizens.
Uppfödare, leverantörer och användare av icke-mänskliga primater ska dock inspekteras minst en gång om åretEurLex-2 EurLex-2
This would result in both an easing of the Commission's workload and a decreased risk of goldplating by Member States or supervisory authorities.
TåIamod, ers kIuvna höghetEurLex-2 EurLex-2
reiterates its view, and that of the Commission, that Member States must desist from ‘goldplating’ EU legislation in a way that increases the complexity and cost of new laws on local and regional authorities, business and the general public;
Förekomst av en ekonomisk fördelEurLex-2 EurLex-2
In particular, before adopting rules at the EU level, relevant authorities should check whether draft rules meet at least the following requirements: (i) rules must be clear, easy to understand and unambiguous; (ii) rules must achieve their intended effect without causing unnecessary burdens on businesses, citizens or administrations (no 'goldplating'); (iii) where businesses and citizens need to comply with procedures, they should be able to do so swiftly and via electronic means; (iv) rules should guarantee that businesses and citizens find information and help and have access to fast and effective redress where needed.
Jag är läkare.Jag kan inte använda den härEurLex-2 EurLex-2
calls again on national legislators to refrain from ‘goldplating’ in the transposition of EU law.
Växtoljor/eterisk olja (eugenolEurLex-2 EurLex-2
National perspective: goldplating
Betänkande: RACK (AEurLex-2 EurLex-2
Overall, Member States should refrain from “goldplating”, i.e. adding extra requirements that create costs.
Ett passande slut för ett folk som inte ville dela med sig av sin tekniknot-set not-set
finally the CoR is concerned also by the continuing tendency in Member States to complicate and over-elaborate the EU laws when it comes to their transposition into national legislation (‘goldplating’).
Ingen kommer att fråga detEurLex-2 EurLex-2
believes that there should be an EU-wide standard definition of goldplating for the purpose of legal certainty in the implementation and application of EU law, comparative analysis and for judging the claims of member States who assert that they do not goldplate;
Ytterligare upplysningar om detta läkemedel kan erhållas hos ombudet för innehavaren av godkännandet för försäljningEurLex-2 EurLex-2
102 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.