gunpoint oor Sweeds

gunpoint

naamwoord

A location in the front of the muzzle of a gun.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

pistolhot

Noun onsydig

threat or coercion by display or aiming a firearm or similar weapon

So, what, you came to chastise me at gunpoint?
Så du kom för att läxa upp mig under pistolhot?

vapenhot

onsydig

threat or coercion by display or aiming a firearm or similar weapon

They were sexually assaulting two members of our party at gunpoint.
De förgrep sig sexuellt på två av våra kamrater under vapenhot.

Soortgelyke frases

at gunpoint
under pistolhot · under vapenhot

voorbeelde

But do you think I took him to that motel at gunpoint?""
Men tror du att jag fick med honom till det där motellet under pistolhot?”

I've taken the Consul hostage at gunpoint.
Jag har tagit honom som gisslan.

Young girls were raped at gunpoint before their parents’ eyes.
Unga flickor våldtogs under pistolhot inför ögonen på sina föräldrar.

Some of the men were beaten and held at gunpoint.
En del blev misshandlade och hotades med vapen.

He came here at gunpoint
Han kom hit efter ett pistolhot

I was robbed at gunpoint by two Guatemalans in a pickup truck.
Jag rånades med pistol av två män från Guatemala i en pickup.

Our crew was forced at gunpoint to proceed with the journey on another vessel.
Under pistolhot tvingades vår besättning att fortsätta resan med ett annat fartyg.

Like, uh, 20-foot seas off the Hebrides or, uh, the time pirates rammed my boat and robbed me at gunpoint.
Ibland var det lite för äventyrligt som sex meter höga vågor eller den gången pirater rånade mig.

All the missionaries were ordered down into the dining room and were held at gunpoint.
Alla missionärerna beordrades att komma ner till matsalen, och där hölls de bevakade under pistolhot.

In one of the robberies, a large sum of money was taken at gunpoint from a church where a group of the elderly were receiving their pensions.
I ett av överfallen togs en stor summa pengar under pistolhot från en kyrka, där en grupp av de äldre höll på att få sin pension.

They were sexually assaulting two members of our party at gunpoint.
De förgrep sig sexuellt på två av våra kamrater under vapenhot.

Sayid's being held at gunpoint.
Sayid blir hotad med pistol.

Additionally, those defending the rights of endangered street children and children in jail have been threatened at gunpoint.
Dessutom har de som försvarar utsatta gatubarns och fängslade barns rättigheter hotats med skjutvapen.

A wandering transvestite took my car... and stole my clothes at gunpoint.
En kringvandrande transvestit stal min bil och mina kläder.

whereas BBC journalist Alan Johnston was abducted at gunpoint on 12 March 2007 while returning home in Gaza City and his whereabouts have remained unknown since that date,
BBC-journalisten Alan Johnston bortfördes under vapenhot den 12 mars 2007 på väg till sitt hem i Gaza City, och det är sedan dess okänt var han befinner sig.

Well, what happened was, two men were abducted at gunpoint.
Två män fördes bort under vapenhot och de saknas ännu.

Still at gunpoint, I was led back to the car and released near the center of town.”
Fortfarande under vapenhot fördes jag tillbaka till bilen och släpptes i närheten av stadens centrum.”

I know when I was held at gunpoint
Jag kommer ihåg när jag blev pistolhotad

It appears from the reports and images in circulation that the vessels were attacked with water cannon, and those on board were threatened at gunpoint, forced off their ships and placed under arrest by the Israeli forces.
Enligt de rapporter och bilder som har publicerats anfölls båtarna med vattenkanoner. Besättningen hotades med skjutvapen, fördes bort med våld från fartygen och greps av de israeliska styrkorna.

He claims they dumped him at gunpoint.
Han påstår att de dumpade honom under pistolhot.

And, what I believe is a world first, I, Alan Partridge, a hostage, broadcasting live from a siege at gunpoint.
Jag, Alan Partridge, sänder från belägringen under vapenhot.

A wandering transvestite took my car... and stole my clothes at gunpoint
En kringvandrande transvestit stal min bil och mina kläder

I forced him at gunpoint
Jag tvingade honom att köra hit

Seems we're forever destined to meet at gunpoint.
Vi ska tydligen alltid mötas under vapenhot.

A short time later the brewing aggression surfaced when Lee demanded money from his mother —at gunpoint.
Kokande av vrede hotade han senare sin mor med pistol och krävde att hon skulle ge honom pengar.