hades oor Sweeds

hades

werkwoord, naamwoord

Plural form of hade.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hades

werkwoord

We were told that you could help us descend into Hades.
Det har sagts, att du kunde hjälpa oss ner i Hades.

Hades

/ˈheɪdiːz/ eienaam, naamwoord

In the Septuagint Bible, the Greek translation of Sheol

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Hades

eienaam

the underworld, the domain of Hades

It is the deepest, darkest part of Hades.
Det är den djupaste, mörkaste delen av Hades.

helvete

naamwoord onsydig

If you're determined to ride into the gates of Hades itself I'm gonna be by your side.
Om du så är besluten att rida in genom helvetets portar kommerjag att vara vid din sida.

voorbeelde

And death and Hades were hurled into the lake of fire.
Och döden och Hades slungades i eldsjön.

Tartarus is, therefore, not the same as the Hebrew Sheol or the Greek Hades, both of which refer to the common earthly grave of mankind.
Tartaros är därför inte detsamma som det hebreiska Sheol eller det grekiska Hades, som båda avser mänsklighetens gemensamma grav.

A corresponding word in the Greek Scriptures, Hades, which appears just ten times, means the same.
Ett motsvarande ord i de grekiska skrifterna, hades, som förekommer endast tio gånger, betyder samma sak.

Törst was followed by the live album Natten hade varit mild och öm (The night was mild and tender) with Nature as backing band for years.
Albumet Törst följdes upp av liveplattan Natten hade varit mild och öm med Nature som kompband året efter.

The apostle Paul showed that all of these die, going into death and Hades, as did Christ whom God loosed from the pangs of death and did not leave in Hades.
Aposteln Paulus visade att alla dessa dör och kommer till Hades, precis som Kristus gjorde. Men Gud övergav inte Kristus i Hades utan befriade honom från dödens våndor.

Zeus and Hades
Zeus och Hades

The body disintegrates, while the unbelieving soul is held in captivity in hell or Hades.”
Kroppen upplöses, men den icke troendes själ hålls fången i helvetet eller hades.”

The remaining text in which Hades is used is found at Luke 16:22-26 in the account of “the rich man” and “Lazarus.”
Det återstående stället där ordet ”Hades” förekommer i Bibeln är Lukas 16:22–26, i berättelsen om ”den rike mannen” och ”Lasarus”.

Since the lake of fire is a symbol of second death, the casting of death and Hades into it is simply a symbolic way of saying that these will be forever destroyed.
Den brinnande sjön är en symbol av den andra döden, och att döden och dödsriket blir kastade i den är därför bara ett symboliskt sätt att säga att dessa företeelser skall bli tillintetgjorda för evigt.

And the sea gave up those dead in it, and death and Hades gave up those dead in them, and they were judged individually according to their deeds.
Och havet gav igen de döda som var i det, och döden och hades gav igen de döda som var i dem, och de blev dömda individuellt enligt sina gärningar.

Death and Hades are hurled into the lake of fire, which “means the second death,” and with them is hurled anyone not found written in the book of life.
Döden och Hades slungas i eldsjön, som ”betyder den andra döden”, och var och en som inte finns skriven i livets bok slungas i eldsjön tillsammans med dem.

And the sea gave up those dead in it, and death and Hades gave up those dead in them, and they were judged individually according to their deeds.”
Och havet gav igen de döda som var i det, och döden och hades gav igen de döda som var i dem, och de blev dömda individuellt enligt sina gärningar.”

This is shown in a vision given to the apostle John, in which he saw Hades “hurled into the lake of fire.”
Det framgår av en syn som aposteln Johannes fick se, där Hades ”slungades i eldsjön”.

Hades, where this rich man is said to have gone, is the common grave of dead mankind.
Hades, som den rike mannen kom till, är mänsklighetens gemensamma grav.

So why don't you sit down and help us find a way to defeat Hades... for Hook?
Sätt dig och hjälp oss besegra Hades, för Kroks skull.

And Hades was closely following him.
Och hades följde tätt efter honom.

God knows who is in Hades and who is in Gehenna.
Gud vet vilka som är i Hades och vilka som är i Gehenna.

He's receiving some, uh, special attention from Hades.
Han står under specialbehandling från Hades.

(Romans 6:23; Ecclesiastes 9:5, 10) Moreover, we read later that death itself, along with Hades, is cast into this same lake of fire and sulfur.
(Romarna 6:23; Predikaren 9:5, 10) För övrigt läser vi längre fram att döden själv och hades kastas i samma sjö av eld och svavel.

What will then happen to death and Hades?
Vad kommer sedan att hända med döden och Hades?

It is the deepest, darkest part of Hades.
Det är den djupaste, mörkaste delen av Hades.

What is meant by the word “Hades”?
Vad menas med ordet ”hades”?

LXX, “to Hades below.”
LXX: ”ner till Hades”, ”till Hades där nere”.

and lads feast tonight, for tomorrow we will die in hades
Och grabbar festa ikväll.För imorgon dinerar vi i Hades

How does Jesus first use “the keys of death and of Hades”?
Vilka är de första som får nytta av att Jesus använder ”nycklarna till döden och till Hades”?