halon oor Sweeds

halon

naamwoord
en
(chemistry) A hydrocarbon in which one or more hydrogen atoms have been replaced by halogens

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

halon

naamwoordalgemene
This includes an exemption to allow the continued use of halon on existing cargo ships.
Dessa omfattar bl.a. ett undantag från förbudet att fortsätta använda halon på befintliga lastfartyg.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Failure of a Member State to fulfil obligations - Regulation (EC) No 2037/2000 - Article 4(4)(v) and Article 16 - Requirement to decommission fire protection systems and fire extinguishers containing halons for non critical uses on board ships - Exceptions - Critical uses of halons 1301 and 2402)
Skönt att ryktena inte talar sanningEurLex-2 EurLex-2
Fire protection systems and fire extinguishers containing halons applied in uses referred to in paragraph # shall be decommissioned by the end dates to be specified in Annex VI
När det gäller FN:s kommande granskning av handlingsprogrammet i juli 2003, måste vi även se till vad som återstår att göra.oj4 oj4
Exports of halon for critical uses should be prohibited after 31 December 2003 if the halon is not from facilities authorised or operated by the competent authority to store halon for critical uses.
Är detta ett problem i EU i dag?EurLex-2 EurLex-2
96/261/EC: Commission Decision of 23 February 1996 allocating import quotas for the fully halogenated chlorofluorocarbons 11, 12, 113, 114 and 115, the other fully halogenated chlorofluorocarbons, halons, carbon tetrachloride, 1,1,1-trichloroethane and hydrobromofluorocarbons for the period 1 January to 31 December 1996. In addition allocating production and import quotas for methyl bromide for the period 1 January to 31 December 1996
Sitt ner, mr CashEurLex-2 EurLex-2
Decision VI/13 of the Meeting of the Parties to the Montreal Protocol provides that the evaluation of alternatives to hydrochlorofluorocarbons should take into account such factors as ozone-depleting potential, energy efficiency, potential flammability, toxicity and global warming and the potential impacts on the effective use and phase-out of chlorofluorocarbons and halons.
Jag är ledsen att jag sköt mot digEurLex-2 EurLex-2
Romania has reported it has no uses of halon 2402.
Han har sagt att det inte är hållbart att man i ett land betraktar nyttan av att ett nyttofordon, en passagerarbuss, inte följer säkerhetsföreskrifterna, vilket ju innebär en risk för människor till kropp och själ, som en sak kavaljerer emellan och i ett annat land bestraffar det hårt.EurLex-2 EurLex-2
Paragraph 1(c) shall not apply to the placing on the market and use of halons in existing fire protection systems until 31 December 2003 or to the placing on the market of halons for critical uses as set out in Annex VII.
Stick härifrån, ParisEurLex-2 EurLex-2
- products and equipment containing halon to satisfy critical uses listed in Annex VII of the Regulation,
Importtullarna skall antingen avskaffas eller sänkas till den nivå som anges i kolumn a, inom gränsen för den årliga tullkvot som anges i kolumn b och i enlighet med de särskilda bestämmelser som anges i kolumn cEurLex-2 EurLex-2
The list of critical fire-fighting applications where the use of halons would still be allowed after the general ban in Article 4.1 can be amended through the management Committee procedure.
Yvette är en massösEurLex-2 EurLex-2
.1 a gas system complying with the provisions of paragraphs .1 and .2 of regulation 4, or an equivalent water-based system as an alternative arrangement for halon systems, complying with the provisions of MSC/Circ.668 of 30 December 1994;
Det exakta ersättningsbelopp som kommer att beviljas avgörs på grundval av det antal flygningar som faktiskt genomförs, ett intyg från den civila luftfartsmyndighetens ansvariga avdelningar där det anges att avtalsvillkoren uppfyllts korrekt, samt det ersättningsbelopp som fastställts i ett prorata-systemEurLex-2 EurLex-2
Critical uses of halon
Varje medlemsstats databas skall innehålla följandeeurlex eurlex
This would, inter alia, tighten controls on HCFCs and methyl bromide, introduce a ban on the sale and continued use of CFCs and halons and put in place a more comprehensive system for licensing and monitoring trade in ozone-depleting substances.
En skyldighet till öppet tillträde säkerställer att ADSL-operatörerna kan överföra sina kunder till ett NGA-nät snart som ett subventionerat nät finns utbyggt och således inleda planeringen av sina egna framtida investeringar utan att drabbas av något verkligt konkurrenshandikappEurLex-2 EurLex-2
(51) - In this connection, it should be noted that the tables of ODP values of controlled substances such as halons and NAF S III, which were submitted to the Court, do not specify on what date those results were obtained.
Dokumentet kan skrivas ut genom att välja Arkiv Skriv ut.... Den vanliga & kde; utskriftsdialogrutan visas. En förhandsgranskning av utskriften kan erhållas genom att välja Arkiv Förhandsgranska utskriftEurLex-2 EurLex-2
— ‘halons’ means the controlled substances listed in Group III of Annex I, including their isomers,
Det är kanske en förbjuden skivaEurLex-2 EurLex-2
(4) The replacement of halon fire-fighting equipment with alternative fire protection agents needs to take into account the availability of technically and economically feasible alternatives or technologies that are acceptable from the point of view of environment and health.
Att leva i sån promiskuitet...... att vilja överlämna marken...... till såna idioterEurLex-2 EurLex-2
This includes an exemption to allow the continued use of halon on existing cargo ships.
Eugene Krabba, tiden är inneEurLex-2 EurLex-2
According to Hi-Tech, if all those factors were taken into consideration, HCFCs would be found to be much less harmful than halons.
Allmänna kommentarerEurLex-2 EurLex-2
16 05 04* | gases in pressure containers (including halons) containing dangerous substances |
Du får mig att glömma mina plikterEurLex-2 EurLex-2
The Community has already phased out the production and consumption of chlorofluorocarbons, other fully halogenated chlorofluorocarbons, halons, carbon tetrachloride, #,#,#-trichloroethane, hydrobromofluorocarbon and bromochloromethane
Styrelsen skall utarbeta särskilda riktlinjer i samförstånd med kommissionen och efter samråd med de berörda parternaoj4 oj4
Exports from the Community of halon, and products and equipment containing halon, to satisfy critical uses listed in Annex VII shall be subject to authorisation for the period 1 January to 31 December 2004 and each 12-month period thereafter.
Vad är detta?not-set not-set
gases in pressure containers (including halons) containing hazardous substances
Angående: Den gemensamma organisationen av marknaden för vinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
For its part, the Commission refers to the phrase ‘for the making inert of’ in the formulation at issue in the third indent of the provision relating to halon 1301 and the third indent of the provision relating to halon 2402 in Annex VII to Regulation No 2037/2000.
Ledsen pappa, han känner inte igen dig ännuEurLex-2 EurLex-2
In case of fire, a halon suppression system is activated.
Smittar det?Literature Literature
The allocation of essential laboratory use quotas for halons shall be to the companies indicated in Annex IV.
& Visa underrättelse om blockering av extrafönsterEurLex-2 EurLex-2
Halons
Dessa justeringar gör det möjligt att ta fram en modifierad periodiserad årsredovisning med utgångspunkt i en modifierad kassabaserad redovisningnot-set not-set
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.