hanky-panky oor Sweeds

hanky-panky

/ˈhæn.kiː.ˌpæn.kiː/ naamwoord

mischievous behaviour, dishonest or shady activity. ("I think there was some hanky-panky with the last election.")

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fuffens

onsydig

However, they both agree that some kind of hanky-panky must've been going on.
Hursomhelst är bda överens om att det mste pgtt nt fuffens.

vänsterprassel

Noun onsydig

voorbeelde

However, they both agree that some kind of hanky-panky must've been going on.
Hursomhelst är bda överens om att det mste pgtt nt fuffens.

A little hanky-panky, if you know what I mean.”
Lite rajtantajtan, om du förstår vad jag menar.”

Oh, okay, but no hanky-panky.
Okej, men inget skumt.

So I guess old Hanky- panky wasn' t enough for you, huh?
Så den var inte nog för dig?

Suit yourself. But no hanky-panky.
Okej då, men inget fuffens.

So no hanky-panky. Understood?
Inget bus, har ni förstått?

I have issued a no-hanky-panky zone.
Jag har fixat en strulfri zon här.

there was some hanky-panky going on at the party
det förekom en del fuffens på festen

Hanky-panky towing.
Från Hanky Panky Towing.

So I guess old Hanky-panky wasn't enough for you, huh?
Så den var inte nog för dig?

If Lord Drysdale is up to his usual hanky-panky, that's his problem.
Lord Drysdales smussel är hans eget problem.

She was wearing pink Hanky Panky panties.
Hon hade rosa Hanky Panky-trosor på sig.

It's French for a place to play hanky-panky with Grandma.
Där kan man busa med farmor.

This type of hanky-panky is against prison regulations.
Den sortens snusk strider mot fängelsets regler.

I hate to say this, but the hanky panky will have to stop for a while.
Tyvärr får det bli slut på prasslandet ett tag, raring.

You know, just in case of hanky-panky.
Ifall det blir lite mysigt.

However, they both agree that some kind of hanky- panky must' ve been going on
Hursomhelst är bda överens om att det mste pgtt nt fuffens

And no hanky panky.
Och inget trams.

He said, " Do that, and you can make hanky-panky with me. "
Han svarade, " Gör ni det, så får ni ha fuffens med mig. "

Hanky panky...
Vänsterprassel...

I was looking to get a little hanky-panky and this bloke gave me this number to call when I got across the pond.
Jag var ute efter rajtan tajtan och en kis gav mig det här numret när jag reste över pölen.

This has meant that an Italian company won the order, had the work done cheaply in Portugal, transported it to Denmark, paid for by coal and steel money, with the result that in my own electoral district we lost the opportunity of 300 jobs, all due to the hanky-panky that took place.
Det har betytt, att ett italienskt företag fick ordern, utförde arbetet billigt i Portugal, transporterade det till Danmark, betalt med koloch stålpengar, med det resultatet, att vi i min valkrets gick miste om en arbetsplats med 300 anställda, bara för att man tricksade med detta.

If you are looking for indian hanky panky, then click on the screenshot.
Om du är på jakt efter indiskt snusk, klicka då på skärmdumpen.

This original design gave the inspiration for the company's name - Hanky Panky.
Den ursprungliga designen var inspirationen för företagets namn, Hanky Panky.