have an axe to grind oor Sweeds

have an axe to grind

(idiomatic) To have a dispute, resentment, or grudge, sometimes with a disposition to act on that resentment covertly; to have a bias; to take issue with something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ha en gås oplockad

werkwoord

Being angry with a person and being ready for a confrontation.

Soortgelyke frases

have an ax to grind
ha en gås oplockad

voorbeelde

You're the only one I trust who doesn't have an axe to grind with Ward.
Du är den enda jag litar på som inte vill hämnas på Ward.

Does he have an ‘ax to grind’?
Har han själv ”en trasa med i byken”?

Anyone that doesn't have an ax to grind with you?
Nån som inte har nåt otalt med dig?