headstart oor Sweeds

headstart

naamwoord

Alternative spelling of head start.

voorbeelde

Of course, you could have spared the prisoners 98 days on the island by telling them at least 99 of you have green eyes, but when mad dictators are involved, you're best off with a good headstart.
Du hade förstås kunnat bespara fångarna 98 dagar på ön genom att säga till dem att minst 99 av er har gröna ögon, men när galna diktatorer är inblandade, är det klokt att få ett stort försprång.

Community instruments are therefore needed to rise effectively to the challenges posed by the rest of the world and in order to give the EU a headstart in strategic sectors
Det krävs således gemenskapsinstrument för att kunna möta övriga världen och bli världsledande, inte bara efterföljare, inom strategiska sektorer

Well, when they released me for the hunt, they gave me a headstart.
Jag fick ett försprång i jakten.

[29] A major and well evaluated example is the HeadStart programme in the US, referenced in the annex.
[29] Ett viktigt och väl utvärderat exempel är programmet HeadStart i Förenta staterna, som det hänvisas till i bilagan.

The issue of equality between men and women in Europe, in terms of statutory standardisation, is suffering under the rule of the restrictive headstart.
Frågan om jämställdhet mellan könen i Europa lider av, på de områden där den avser en juridisk normformulering, "det bromsande försprångets lag".

With that kind of a headstart, they should be here in less than three hours, so one way or the other, help is on the way
Med det försprånget borde de vara här på mindre än # timmar

They have a twenty minute headstart.
De har tjugo minuters försprång.

You've gotten a headstart, but there's only one way to safety: across an old rope bridge spanning a massive gorge.
Ni har fått ett försprång, men det finns bara en väg till tryggheten: en gammal repbro som sträcker sig över en enorm ravin.

If we meet the expectations of those in favour of liberalising the energy market, in other words if we do not prescribe requirements, or if we allow exceptions, with regard to generating electricity using old, polluting power stations, the market mechanism will be disturbed, and those who neglect the environment will be rewarded with a headstart thanks to their cheap energy prices.
Om vi uppfyller förväntningarna från förespråkarna för en avreglering av energimarknaden, om vi med andra ord inte ställer några krav eller tillåter undantag för att alstra energi med gamla, förorenande anläggningar så störs marknadssystemet och man belönar dem som struntar i miljön med ett försprång tack vare deras billiga energipriser.

With cleaner technology, we would have made many more savings and we would also have given an enormous impetus to our strong automotive industry to come up with clean, intelligent technology which could be sold anywhere in the rest of the world and which could have given us a headstart.
Med renare teknik skulle vi ha gjort många fler besparingar och vi skulle också ha gett en enorm impuls till vår starka bilindustri att ta fram ren, intelligent teknik som skulle kunna säljas var som helst i övriga världen och som kunde ha gett oss ett försprång.

Community instruments are therefore needed to rise effectively to the challenges posed by the rest of the world and in order to give the EU a headstart in strategic sectors.
Det krävs således gemenskapsinstrument för att kunna möta övriga världen och bli världsledande, inte bara efterföljare, inom strategiska sektorer.

There is also the "Iguana Headstart Facility", a breeding farm for iguanas, mainly the Anegada Ground Iguana (or Anegada rock iguana, "Cyclura pinguis").
I staden finns "Iguana Headstart Facility", en uppfödningsfarm för de utrotningshotade leguaner, bl.a. Anegada stenleguanen (Anegada rock Iguana, "Cyclura pinguis").

Don’t wait before it’s too late – give your child a headstart in life by taking our prenatal multivitamins!
Vänta inte innan det är för sent – ge ditt barn ett försprång i livet genom att ta våra gravid-multivitaminer!

The Professional Dog Training Programs give the student a headstart in the dog career with theoretical and practical skills all in the same toolbox.
Yrkesutbildningarna ger dig en trygg start i din hundkarriär med praktiska som teoretiska färdigheter i en och samma verktygslåda.

TRAUB has achieved its reputation as one of the leading manufacturers of CNC turning and machining centers not only by having gained a headstart in matters of advanced technology and excellence, but also through the development of a user-oriented product range and an extensive service network.
TRAUB-svarvar Hos TRAUB kretsar allt kring kunden. Vårt rykte som ledande tillverkare av CNC-svarvar har vi inte fått enbart på grund av vårt försprång när det gäller teknik och kvalitet, utan också för vårt användarorienterade och behovstillvända leverantörsprogram och vårt omfattande utbud av tjänster.

Many thanks to everyone at HeadStart
Stort tack till alla på HeadStart

Your score from the game up until that point is converted into how much of a headstart you get (if any), and the faster you correctly answer questions, the further you move up the Pyramid.
Den poäng du samlat på dig avgör hur stort försprång du får (om något) och ju snabbare du kan svara rätt på frågorna, desto längre upp för pyramiden tar du dig.

The title of my thesis is “Headstarted green sea turtles in the Andaman Sea, Thailand. Where do they go?”
Rubriken för min pro gradu avhandling var ”Vart försvinner de gröna havssköldpaddorna som släpps ut i Andamansjön?”.

They have a headstart of several years on their peers, they gain in self-confidence and social skills.
Vinsten är ett flerårigt försprång gentemot jämnåriga barn, ett stärkt självförtroende och en utvecklad social kompetens.

With a few weeks headstart a lot of time is gained.
Med några veckors försprång vinns mycket tid.

Please note, if you unsubscribe you won’t receive information regarding your membership, points status or headstarts of offers?
Observera att avregistreringen innebär att du inte får information om ditt medlemskap, din poängstatus eller förhandsinformation om våra kampanjer eller semestererbjudanden.

Our customers strive to use composites to increase energy efficiency and performance beyond what is possible with steel and alloy, a strive in which we have a headstart through our marine background.
Gemensamt för våra kunder är strävan att använda kompositmaterial för att öka energieffektivitet och prestanda bortom det som är möjligt med stål och aluminium.

Give them a headstart with interactive STEAM learning and promote creativity and problem-solving skills along the way.
Ge dem försprång med interaktivt STEAM-lärande och främja kreativitet och problemlösningsförmågan längs vägen.

More information A headstart in treatment
Mer information Ett försprång i behandlingen

This was a good headstart into the film business, and gave a lot to those who wanted.
Detta var en bra start in i filmbranschen och gav dem som ville, väldigt mycket.