health effects of tobacco oor Sweeds
health effects of tobacco
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Rökningens effekter
en
circumstances, mechanisms, and factors of tobacco consumption on human health
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, the comparison between the health effects of tobacco smoking and the consumption of animal fat is not justified.
Det var för... allt annatEurLex-2 EurLex-2
So, in this context the purpose of the directive of informing the consumer about the health effects of tobacco use has been met.
I det bifogade beslutet fastställs därför att det är sannolikt att denföreslagna transaktionen påtagligt skulle hämma en effektiv konkurrens, särskilt då en dominerande ställning skapas, och att transaktionen tycks vara oförenlig med den gemensamma marknaden och EES-avtalets funktion på alla de tre relevanta marknadernaEuroparl8 Europarl8
One of the main purposes of the Tobacco Products Directive is to alert consumers to the health effects of tobacco use through clear and visible health warnings.
Vad är problemet, Clark?Europarl8 Europarl8
In addition, new scientific evidence on the health effects of tobacco use and the principles of effective tobacco labelling has emerged since the adoption of Directive 2001/37/EC.
Jag ansluter mig gärna till ordförandeskapets ord, även de som sades sist. Jag skulle också vilja säga något till de som talat om Rysslands roll i det här.EurLex-2 EurLex-2
When you look at the health effects of tobacco and smoking it is quite clear that the number of people who die as a result of tobacco is very high.
Jag hörde det som vår kollega sa.Europarl8 Europarl8
Since 2001 new scientific evidence has emerged regarding the health effects of tobacco use which indicates that smoking is a cause of mouth and throat cancer, visual impairments and dental and gum disease.
En svart statsjeep, inga plåtarnot-set not-set
This revision should be based on the results of the review of existing knowledge on tobacco labelling and the health effects of tobacco use and of testing of the warnings made in all Member States.
med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # mars # om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (ramdirektivEurLex-2 EurLex-2
When medical evidence brought to light the health-damaging effects of tobacco, he gave serious thought to the matter.
Han har aldrig uttalat sigjw2019 jw2019
On 21 June 2007, the SCENIHR approved a preliminary report for public consultation on the health effects of smokeless tobacco products[18].
Jag är alltid nyfiken på mina kunders valEurLex-2 EurLex-2
The Commission also agrees that this justifies measures to protect non-smokers from the health effects of breathing tobacco smoke of other people.
* Betänkande om förslagettill rådets direktiv om ändring av direktiv #/#/EEG när det gäller vissa åtgärder för att förenkla uppbörden av mervärdesskatt och för att förhindra skattefusk eller skatteundandragande samt om upphävande av vissa beslut om tillstånd till avvikelser (KOM# – C#-#/# – #/#(CNS)) – Utskottet för ekonomi och valutafrågorEurLex-2 EurLex-2
Existing Community provisions on labelling [9] are essentially of two sorts: firstly, yields of tar and nicotine in cigarettes are already required to be shown on cigarette packaging; secondly, a series of warning labels have been laid down to alert consumers to the health effects of tobacco use, and these warnings are printed on all tobacco product packaging.
Jag tänker diska grytorna och tvätta håretEurLex-2 EurLex-2
The final scientific opinion on the health effects of smokeless tobacco products will form the scientific basis for any future risk management decision of the Commission on this issue.
Dessa orsakar de allra största utgifterna, de som konsumenterna märker direktEurLex-2 EurLex-2
The Commission is aware of a number of studies issued after the 2008 opinion of the Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks and is analysing existing evidence e.g. on the use of smokeless tobacco in smoking cessation, the relative adverse health effects of smokeless tobacco and smokeless tobacco as a gateway to smoking.
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skallnot-set not-set
It is a great mistake to confuse the safeguarding of public health from the effects of smoking with tobacco cultivation, which covers only 30 % of European consumption.
Om den är riktig så har de snart fått bensinstoppEuroparl8 Europarl8
(d) the projects must, as appropriate, contribute objectively and effectively to improving public awareness of the harmful effects on health of using tobacco, to collecting and analysing relevant epidemiological data or to ensuring the rapid implementation of practical preventive measures;
De utgör en påfrestning på den ekonomiska, sociala och territoriella sammanhållningen.EurLex-2 EurLex-2
- the projects must, depending on the circumstances, contribute objectively and effectively to improving public awareness of the harmful effects on health of using tobacco or to collecting and analysing relevant epidemiological data, or ensure the rapid implementation of practical preventive measures,
Nej, jag hittade denEurLex-2 EurLex-2
in view of the particularly harmful effects of tobacco, health protection should be given priority in this context
För att stimulera forskning och utveckling om genetiskt modifierade organismer för användning som livsmedel och/eller foder är det lämpligt att skyddaden investering som görs av innovatörer när det gäller att samla information och data som stöder en ansökan enligt denna förordningeurlex eurlex
(b) each unit packet and package of tobacco products and any outside packaging and labelling of such products also carry health warnings describing the harmful effects of tobacco use, and may include other appropriate messages.
Åtnjuter denna turkiska medborgare, trots att han förlorat sin rättsliga status enligt artikel # första stycket andra strecksatsen i beslut nr #/#, det särskilda skydd mot utvisning som avses i artikel # i beslut nr #/#, om han efter det att han flyttat från sina föräldrar arbetat oregelbundet som anställd, utan att i egenskap av arbetstagare uppnå en självständig rättslig status enligt artikel #.# i beslut nr #/#, och under flera års tid uteslutande bedrivit verksamhet som egen företagareEurLex-2 EurLex-2
information on the health effects of the consumption of tobacco products and exposure to tobacco smoke in accordance with Article 20(3)(a); and
Skyddstiden för upphovsrätt och vissa närstående rättigheter (kodifierad version) ***IEurLex-2 EurLex-2
TAKES NOTE of the Commission report of 8 September 1999 on progress achieved in relation to public health protection from the harmful effects of tobacco consumption;
I artikel #c.# ska andra stycket ersättas med följandeEurLex-2 EurLex-2
In its resolution of 18 December 1997 (A4-0341/97)(1) the European Parliament called for an evaluation of the effectiveness of health warnings on the packaging of tobacco products.
Jag ville bara vara säker på att du var okejEurLex-2 EurLex-2
We also give support to research to combat the harmful effects of tobacco on health.
Vid beräkningen av det individuella genomsnittliga behovet bör man inte ta hänsyn till år då det berörda företaget inte använt kontrollerade ämnen som agens i tillverkningsprocesserEuroparl8 Europarl8
265 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.