health outcome oor Sweeds

health outcome

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hälsoresultat

naamwoord onsydig

Updating professional skills improves the quality of health outcomes and ensures patient safety.
Uppdatering av yrkesfärdigheter förbättrar hälsoresultat och leder till ökad patientsäkerhet.

voorbeelde

Unhealthy lifestyles are another important reason for the poor health outcomes.
En ohälsosam livsstil är en annan viktig orsak till de dåliga hälsoresultaten.

Higher literacy is also linked to better health outcomes and higher life expectancy.
En förbättrad läsförmåga hänger också samman med en sundare hälsa och längre förväntad livslängd.

In Lithuania, health outcomes are among the poorest in the European Union.
Hälsosituationen i Litauen hör till de sämsta i unionen.

The aim is to achieve improved academic, social and health outcomes.
Syftet är att åstadkomma bättre akademiska och sociala resultat och resultat på hälsoområdet.

Updating professional skills improves the quality of health outcomes and ensures patient safety.
Uppdatering av yrkesfärdigheter förbättrar hälsoresultat och leder till ökad patientsäkerhet.

Reducing inequalities in health outcomes
Minska ojämlikheterna i hälsa

Specific action should be taken to consider the health outcomes of populations moving within the EU.
Särskilda åtgärder bör vidtas för att bevaka hälsoresultaten hos människor som flyttar inom EU.

There is a strong correlation between investments in public health, better health outcomes and economic growth.
Det finns ett starkt samband mellan investeringar i folkhälsa, bättre hälsoresultat och ekonomisk tillväxt.

Immunisation coverage is included amongst the indicators selected to monitor sector performance and improved health outcomes.
Immuniseringens täckningsgrad är en av de indikatorer som har valts för övervakningen av sektorvisa resultat och förbättrade hälsoresultat.

In this regard, budget support linked to health outcomes becomes another important instrument to address maternal mortality.
I detta avseende blir budgetstöd kopplat till hälsoläget ett annat verktyg för att ta itu med mödradödligheten.

Address inequities in access to care and in health outcomes.
Vidta åtgärder för att avhjälpa bristande jämlikhet vad gäller vårdmöjligheter och hälsoresultat.

Specific action should be taken to consider the health outcomes of populations moving within the EU
Särskilda åtgärder bör vidtas för att bevaka hälsoresultaten hos människor som flyttar inom EU

- Measuring the effect of information on patient behaviour and on health outcomes.
– mätning av informationens effekter på patienternas beteende och på hälsoresultaten.

23. urges the Commission to recognise the particular challenges in monitoring health outcomes for migrants and migrant communities.
23. Kommissionen bör uppmärksamma de speciella utmaningar som kontrollen av hälsotillstånd bland invandrare och invandrargrupper innebär.

Health outcomes are relatively poor and timely access to affordable healthcare for everyone remains a concern.
Hälsoresultaten är relativt svaga, och tillgång till överkomlig hälso- och sjukvård för alla i rätt tid är fortfarande ett problem.

Improve the efficiency of the health system by improving access and funding, and health outcomes.
Effektivisera hälso- och sjukvårdssystemet genom att förbättra tillgången och finansieringen samt hälsoresultaten.

Action is necessary to reduce persistent and important inequalities in health outcomes.
Det krävs insatser för att minska kvarstående betydande ojämlikheter i fråga om hälsa.

Labour market participation is affected by comparatively weak health outcomes and unequal access to healthcare.
Arbetsmarknadsdeltagandet påverkas av en jämförelsevis svag hälsostatus och ojämlik tillgång till hälso- och sjukvård.

The establishment of a European Clearing House on Health Outcomes should also be considered.
Man bör också överväga att inrätta en europeisk central för hälsoresultat.

(9) The position of the patient should be strengthened to achieve better and safer health outcomes.
(9) Patientens ställning bör förstärkas så att bättre och säkrare hälsoutfall uppnås.

EC health and poverty policy framework - increased investment for better health outcomes
Ramen för EG:s politik när det gäller hälsa och fattigdom - ökade investeringar för bättre hälsoresultat

(19)Romania’s population is exposed to poor health outcomes.
(19)Den rumänska befolkningens hälsosituation är dålig.

Past EC investment to improve health outcomes has been substantial and the present portfolio exceeds Euro 1.4 billion.
EG:s tidigare investeringar i syfte att förbättra resultaten på hälsoområdet har varit betydande; för närvarande överstiger de 1,4 miljarder euro.