health policy oor Sweeds

health policy

A collection of software requirements, security update requirements, and required configuration settings for NAP client computers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hälso- och sjukvårdspolitik

hälsoprincip

A collection of software requirements, security update requirements, and required configuration settings for NAP client computers.

Soortgelyke frases

health policy validation
verifiering av hälsoprincip

voorbeelde

Mental health is often not a health policy priority.
Inom folkhälsopolitiken är det är vanligt att psykisk hälsa inte prioriteras.

emphasises the need to strike a balance between competitiveness and public health policy;
Regionkommittén vill understryka behovet av balans mellan konkurrenskraft och folkhälsopolitik.

A future Community public health policy
Gemenskapens framtida folkhälsopolitik

There are increasing interfaces between municipal policy and health policy.
Samspelet mellan politik, kommunalpolitik och psykisk hälsa blir allt tydligare.

- include a summary of projected work with health policy implications;
- innefatta en översikt över de uppgifter med hälsopolitiska effekter som planerats,

The Needle report on the European Union's new public health policy seems to ignore this fact completely.
Needlebetänkandet om Europeiska unionens nya folkhälsopolitik förefaller att helt och hållet förbigå detta.

This criterion is intended to promote capacity building for development and implementation of effective public health policies,
Detta kriterium ska främja kapacitetsuppbyggnad för att utveckla och genomföra effektiva folkhälsopolitiska åtgärder.

In the health sector, the Government has adopted measures aimed at promoting disease prevention and public health policies.
Inom hälso- och sjukvårdssektorn har regeringen vidtagit åtgärder i syfte att främja förebyggande av sjukdomar och tillämpning av folkhälsopolitiska riktlinjer.

building capacity for development and implementation of effective public health policies particularly in areas of high need,
Att bygga upp kapacitet för att utveckla och genomföra effektiva folkhälsopolitiska åtgärder, särskilt på områden där behoven är stora.

a) Competences of the European Union and its Member States in the field of health policy
a) Unionens och medlemsstaternas behörighet i fråga om hälso- och sjukvårdspolitik

- a health policy which improves the access to health services for the poor,
- en politik på hälsoområdet som förbättrar tillgången till hälsovård för fattiga, och

4.3.2.2. Communication, promotion and dissemination of information on EU health policies and the results of the health programmes
4.3.2.2 Kommunikation, främjande och spridning av information om EU:s hälsopolitik och resultaten av hälsoprogrammet

information exchange and cooperation regarding e-health policy.
Informationsutbyte och samarbete i fråga om e-hälsa.

Further efforts are also required to strengthen administrative and institutional capacity in the area of public health policy.
Det krävs också ytterligare ansträngningar för att stärka den administrativa och institutionella kapaciteten på folkhälsområdet.

The communication proposes basing future Community public health policy on three strands of action:
I meddelandet föreslås att gemenskapens framtida folkhälsopolitik skall grunda sig på tre åtgärdsområden:

There are some people in this Parliament who are going around wanting a real European health policy.
Det är många människor i detta parlament som går runt och önskar sig en verklig europeisk hälsopolitik.

- health policy.
- Hälso- och sjukvårdspolitiken.

of public health policy in the European Union (Needle - A4-0082/99), in particular,
folkhälsopolitiken i Europeiska gemenskapen (Needle - A4-0082/99), nämligen

Public health policy
Folkhälsopolitik

This is why I tabled an amendment aimed at gender mainstreaming across all areas including health policy.
Därför lade jag fram ett ändringsförslag om att införa ett jämställdhetsperspektiv på alla områden, inklusive hälsopolitiken.

Some progress can be reported on legislative alignment of employment, social and public health policies with EU standards.
Vissa framsteg kan rapporteras när det gäller anpassningen av lagstiftningen om sysselsättningspolitik, socialpolitik och folkhälsopolitik till EU-standarder.

Let us just be honest. In matters of health policy, the EU is still catching up with reality.
Låt oss vara ärliga: i fråga om hälsovårdspolitiken hankar EU alltid efter verkligheten.

They relate for example to mobility, visa policy, health policy, social security, unemployment and pensions.
Det handlar till exempel om rörlighet, visumpolitik, hälso- och sjukvårdspolitik, social trygghet, arbetslöshet och pensioner.

Public Health or Health Policy, specifically Health Impact assessment/Health Impact Modelling
Folkhälsa eller hälsopolitik, i synnerhet bedömning av hälsokonsekvenser/modeller för hälsokonsekvenser

This forthcoming communication should stimulate a wide-ranging debate on the future of Community public health policy.
Detta kommande meddelande bör stimulera till en bred debatt om EU:s framtida politik på folkhälsoområdet.