homeostasis oor Sweeds

homeostasis

/ˌhoʊmioʊˈsteɪsɪs/ naamwoord

(physiology) The ability of a system or living organism to adjust its internal environment to maintain a stable equilibrium; such as the ability of warm-blooded animals to maintain a constant temperature.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

homeostas

algemene

ability to stabilize internal environment

It's a delicate homeostasis, and it doesn't function properly if there are two Holmeses and no Watsons.
Det är en delikat homeostas som inte funkar korrekt om det är två Holmes och ingen Watson.

Homeostas

property of a system within an animal in which a variable is actively regulated to remain very nearly constant; ability of a system or living organism to adjust its internal environment to maintain a state of dynamic constancy

It's a delicate homeostasis, and it doesn't function properly if there are two Holmeses and no Watsons.
Det är en delikat homeostas som inte funkar korrekt om det är två Holmes och ingen Watson.

voorbeelde

And the best thing is... homeostasis was maintained all night.
Det bästa är att homeostasisen höll sig hela natten.

Its main functions are protection, absorption of nutrients, and homeostasis.
Dess huvudsakliga funktion är beskydd, absorption av näringsämnen, och homeostas.

whereas the UNEP/WHO report called endocrine disrupters (EDCs) a global threat, and refers inter alia to the high incidence and the increasing trends of many endocrine-related disorders in humans, as well as noting the observation of endocrine-related effects in wildlife populations; whereas there is emerging evidence of adverse reproductive outcomes (infertility, cancers, malformations) from exposure to EDCs, and there is also mounting evidence of the effects of these chemicals on thyroid function, brain function, obesity and metabolism, and insulin and glucose homeostasis;
Enligt Unep/WHO:s rapport utgör hormonstörande ämnen ett globalt hot, mot bakgrund av bland annat den höga förekomsten av och den stigande trenden för många hormonrelaterade sjukdomar hos människor, och i rapporten noteras även att hormonrelaterade effekter har observerats bland populationer av vilda djur. Det finns nya bevis för att exponering för hormonstörande ämnen har skadliga effekter på fortplantningsförmågan (sterilitet, cancer, missbildningar), och bevisen ökar för att dessa kemikalier har en effekt på sköldkörtelns funktion, hjärnans funktion, övervikt och ämnesomsättning samt insulin- och blodsockerbalansen.

For the treatment of adults and children with diabetes mellitus who require insulin for the maintenance of normal glucose homeostasis
För behandling av vuxna och barn med diabetes mellitus som fordrar insulin för bibehållande av normal glukoshomeostas

Both pregnancy and lactation are known to stress maternal calcium homeostasis and to accelerate bone turnover
Det är känt att både graviditet och amning innebär en påfrestning för moderns kalciumhomeostas och för att påskynda benomsättningen

Treatment with vildagliptin # mg daily in patients with type # diabetes significantly improved markers of beta cell function including HOMA-(Homeostasis Model Assessment), proinsulin to insulin ratio and measures of beta cell responsiveness from the frequently-sampled meal tolerance test
Behandling med vildagliptin # mg dagligen hos patienter med typ # diabetes gav en signifikant förbättring av markörer över betacellsfunktionen inklusive HOMA-β (Homeostasis Model Assessment-β), förhållanet mellan proinsulin och insulin och mått på betacellernas respons från ofta tagna måltidstoleranstester

The point was to live in a sealed environment... and maintain perfect homeostasis... without contact from the outside world.
Meningen var att leva i en tillsluten miljö och upperätthålla en perfekt homeostasis utan kontakt från utsidan.

Homeostasis is 1% of normal.
Homeostasisen är 1% av normalt värde.

Changes in hormone homeostasis affect the spermatogenesis.
En ändring i hormonbalansen påverkar bildningen av spermier.

It's a delicate homeostasis, and it doesn't function properly if there are two Holmeses and no Watsons.
Det är en delikat homeostas som inte funkar korrekt om det är två Holmes och ingen Watson.

When we become insulin-resistant, the homeostasis in that balance deviates from this state.
När vi blir insulinresistenta så avviker den homeostatiska balansen från detta tillstånd.

This sustaining of the body’s internal balance in temperature despite changes in its environment is termed “homeostasis.”
Detta vidmakthållande av kroppens inre temperatur trots förändringarna i miljön kallas ”homeostas”.

Treatment with vildagliptin # mg daily in patients with type # diabetes significantly improved markers of beta cell function including HOMA-(Homeostasis Model Assessment), proinsulin to insulin ratio and measures of beta cell responsiveness from the frequently-sampled meal tolerance test
Behandling med vildagliptin # mg dagligen hos patienter med typ # diabetes gav en signifikant förbättring av markörer över betacellsfunktionen inklusive HOMA- (Homeostasis Model Assessment-), förhållanet mellan proinsulin och insulin och mått på betacellernas respons från ofta tagna måltidstoleranstester

I altered the polarity of my liver to return my body to homeostasis.
Jag ändrade polaritet av min lever för återfå min normala hälsa.

I'm a big fan of homeostasis.
Jag är en stor beundrare av homeostas.

Improvements in surrogate markers of beta cell function, including HOMA-(Homeostasis Model Assessment-), proinsulin to insulin ratio, and measures of beta cell responsiveness from the frequently-sampled meal tolerance test were observed
Förbättringar av markörer för betacellsfunktionen, såsom HOMA-β (Homeostasis Model Assessment-β), kvoten proinsulin/insulin samt betacellssvar mätt med frekvent tagna måltidstoleranstester, observerades

Liprolog Mix# is indicated for the treatment of patients with diabetes mellitus who require insulin for the maintenance of normal glucose homeostasis
Liprolog Mix# används för behandling av patienter med diabetes mellitus som fordrar insulin för bibehållande av normal glukoshomeostas

The ubiquitin-proteasome pathway plays an essential role in regulating the turnover of specific proteins, thereby maintaining homeostasis within cells
Metaboliseringsvägen ubiquitin-proteasom spelar en väsentlig roll i styrningen av omsättningen av specifika proteiner, varigenom homeostasen i cellen upprätthålls

Improvement of surrogate markers of beta cell function, including HOMA-(Homeostasis Model Assessment-), proinsulin to insulin ratio, and measures of beta cell responsiveness from the frequently-sampled meal tolerance test were observed
En förbättring sågs av surrogatmarkörer för betacellsfunktionen, såsom HOMA-(Homeostasis Model Assessment-), kvoten proinsulin/insulin samt betacellssvar mätt med måltidstoleranstest med frekvent provtagning

Its importance in humans has not been as well established as its importance in other animals, as its function is usually not significant in the regulation of normal calcium homeostasis.
Dess betydelse hos människan har ännu inte fastställts lika säkert som hos andra djur, eftersom hormonet vanligtvis inte är av betydelse för regleringen av normal kalciumhomeostas.

All is peaceful and quiet here tonight... as the domers spend their last days inside... trying to reach homeostasis.
Allt är fridfullt och tyst ikväll när de spenderar sitt sista dygn inne och försöker nå homeostasis.