horn of plenty oor Sweeds

horn of plenty

naamwoord

The cornucopia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ymnighetshorn

naamwoord onsydig

the cornucopia

EU funds are not a horn of plenty that can constantly finance measures within the agricultural sphere.
Unionens kassa är inget ymnighetshorn som ständigt kan finansiera åtgärder inom jordbruksområdet.

Ymnighetshorn

naamwoord

the cornucopia

EU funds are not a horn of plenty that can constantly finance measures within the agricultural sphere.
Unionens kassa är inget ymnighetshorn som ständigt kan finansiera åtgärder inom jordbruksområdet.

svart trumpetsvamp

naamwoord algemene

voorbeelde

EU funds are not a horn of plenty that can constantly finance measures within the agricultural sphere.
Unionens kassa är inget ymnighetshorn som ständigt kan finansiera åtgärder inom jordbruksområdet.

It's like a horn of plenty.
Ett outtömligt horn.

Okay, meet me at the Horn of Plenty tomorrow at noon.
Okej, möt mig på Horn of Plenty imorgon på middag.

We blow a loud horn of plenty out here.
Vi har gott om det mesta här i området.

It can mean the difference between financial disaster and a horn of plenty.
Den kan betyda skillnaden mellan ekonomisk ruin och ett ymnighetshorn.

It's also called a Black Morae or a Horn of Plenty
Den kallas även för " svartmora " eller " ymnighetshorn "

We blow a loud horn of plenty out here
Vi har gott om det mesta här i området

A veritable horn of plenty
Rena ymnighetshornet

I think I' m...... going to surrender the...... horn of plenty...... for the horn of Gabriel
Jag tror att jag...Iämnar ifrån mig... ymnighetshornet... och följer Gabriels trumpet

According to MEPs, taxpayers have a horn of plenty with money to throw into agricultural policy and rural development.
Skattebetalarna har, enligt ledamöterna, ett ymnighetshorn med pengar att kasta in i jordbrukspolitiken och landsbygdsutvecklingen.

And while it might be debated as to whether it really is man’s most useful tree or not, it certainly is a horn of plenty in this African land!
Och även om det kanske kan diskuteras om det är människans mest användbara träd eller inte, är den sannerligen ett ymnighetshorn i detta afrikanska land!

Similar edible kinds such as the false chanterelle (Clitocybe aurantiaca) and the horn-of-plenty (craterellus cornucopioides), sometimes used as a substitute for truffles in charcuterie, fall in subheading 0709 59 90.
Liknande ätliga slag, t.ex. falsk kantarell (Clitocybe aurantiaca) och trumpetsvamp (Craterellus cornucopioides), som ibland används som tryffelersättning i charkuterier, omfattas av undernr 0709 59 90.

Similar edible kinds such as the false chanterelle (Clitocybe aurantiaca) and the horn-of-plenty (Craterellus cornucopioides), sometimes used as a substitute for truffles in charcuterie, fall in subheading 0709 59 90 .
Liknande ätliga slag, t.ex. falsk kantarell (Clitocybe aurantiaca) och trumpetsvamp (Craterellus cornucopioides), som ibland används som tryffelersättning i charkuterier, omfattas av undernr 0709 59 90 .

Similar edible kinds such as the false chanterelle (Clitocybe aurantiaca) and the horn-of-plenty (Craterellus cornucopioides), sometimes used as a substitute for truffles in charcuterie, fall in subheading 0709 59 90.
Liknande ätliga slag, t.ex. falsk kantarell (Clitocybe aurantiaca) och trumpetsvamp (Craterellus cornucopioides), som ibland används som tryffelersättning i charkuterier, omfattas av undernr 0709 59 90.

Certain other popular and tasty mushrooms likewise absorb substantial concentrations of radioactive caesium, such as the horn of plenty (Craterellus cornucopioides), gypsy (Rozites caperata), goat hygrophore (Hygrophorus camarophyllus) and many varieties of milk cap (Lactarius).
Det finns också en del andra läckra och omtyckta matsvampar där det samlas stora mängder radioaktivt cesium, såsom svart trumpetsvamp, rynkad tofsskivling (också kallad rimskivling), sotvaxing (också kallad sotvaxskivling) och många riskor.

At the bottom, the horn of plenty, mintmark of the ‘Monnaie de Paris’, and the ‘fleurette’, hallmark of the engraving workshop, flank the portrait on the left hand side and the right hand side, respectively.
I nedre kanten omges porträttet av ett ymnighetshorn, ”Monnaie de Paris” myntortsmärke, till vänster och gravyrverkstadens kontrollstämpel, ”fleurette”, till höger.

I remember the ritual - which we will have the honour of continuing in July - when we fight over every euro, with the Council sinking to its knees and accusing us of supping from a horn of plenty.
Jag minns ritualen - och i juli kommer vi att få äran att fortsätta med denna ritual, - hur vi kämpar om varje euro, hur rådet går på knäna och beskyller oss för att ösa ur ett ymnighetshorn.

Description of the design : The design depicts two gods of Roman mythology featured in the carved relief above the entrance to the main building of the Oesterreichische Nationalbank (OeNB): to the left, Mercury, the messenger of the gods and the god of merchants and commerce; to the right, Fortuna, the goddess of fate and prosperity, who is portrayed with a horn of plenty.
Beskrivning : På åtsidan syns de två romerska gudar som återfinns i en relief över ingången till Österrikes centralbank (Oesterreichische Nationalbank). Till vänster, Mercurius, gudarnas budbärare och handelns och köpmännens skyddspatron.

The previous emblem, the Horn of Plenty, will be replaced with the Finnish lion emblem.
Det finska lejonet ersätter den tidigare symbolen av ymnighetshornet.

They are literally interested in everything, questions are pouring on their parents, like from a horn of plenty.
De är bokstavligen intresserade av allt, frågor häller på sina föräldrar, som från ett stort horn.

Fruit Bonanza includes a jackpot symbol which is the “Horn of Plenty”.
Fruit Bonanza har även en jackpot symbol vilket är hornet fyllt med frukt.

Get quick answers from Horn of Plenty staff and past guests.
Få snabba svar från personal och tidigare gäster på Horn of Plenty.

I simply had to pose in front of one of those Horns of Plenty.
Jag var helt enkelt tvungen att posera framför ett av dessa ymnighetshorn.