horror oor Sweeds

horror

/ˈhɔɚ/, /ˈhɑɹ.ɚ/, /ˈhɔɹ.ɚ/ naamwoord

An intense painful emotion of fear or repugnance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skräck

naamwoord algemene

intense painful fear or repugnance

Really walking the line between horror and humor.
Det är på gränsen mellan skräck och humor.

fasa

naamwoord algemene

intense painful fear or repugnance

If you do, you will unleash unimaginable horrors.
Om du gör det, kommer du att släppa loss ofattbara fasor.

fruktan

naamwoord algemene

intense painful fear or repugnance

These bring untold misery and horror to millions of innocent victims.
Som en följd av det lever miljontals oskyldiga offer i fruktan och misär.

förfäran · skräckfilm · ohygglighet · rysare · skräckis · avskyvärdhet · odjur · ropa · avskyvärd person · mycket stark rädsla

Horror

A content descriptor developed by the Computer Entertainment Rating Organization (CERO).

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skräck

noun Noun

A content descriptor developed by the Computer Entertainment Rating Organization (CERO).

Really walking the line between horror and humor.
Det är på gränsen mellan skräck och humor.

Soortgelyke frases

The Rocky Horror Show
The Rocky Horror Show

horror and terror
Horror

horror-struck
fylld av skräck · skräckslagen

horrors
deppighet

horror story
skräckhistoria · skräckroman

The Rocky Horror Picture Show
The Rocky Horror Picture Show

Masters of Horror
Masters of Horror

The Dunwich Horror
Fasan i Dunwich

horror movie
rysare · skräckfilm · skräckis

voorbeelde

It was then that Brother Christensen looked at the schedule and, to his absolute horror, saw that the final basketball game was scheduled to be played on a Sunday.
Det var då som broder Christensen tittade på schemat och till sin förskräckelse såg att finalen skulle spelas på en söndag.

It became a byword for horror in England because of the severity of its convict settlements such as Port Arthur and Macquarie Harbour.
I England kom namnet att ge obehagliga associationer på grund av de stränga straffkolonier som upprättades i Port Arthur och Macquarie Harbour.

I am thankful to Jehovah that he strengthened my thinking ability, so that the horrors that I experienced have not dominated my thoughts throughout the years.
Jag är tacksam mot Jehova att han styrkte min tankeförmåga, så att de fruktansvärda ting som jag upplevde inte har dominerat mina tankar under de år som gått.

The plot of "I Know What You Diddily-Iddily-Did" is based on the 1997 horror film I Know What You Did Last Summer.
"I Know What You Diddily-Iddily-Did" är baserat på Jag vet vad du gjorde förra sommaren.

Their four remaining companions watched in horror and began to back toward the tavern door.
Deras tre återstående kamrater tittade förskräckt på och började backa tillbaka genom värdshusdörren.

But Elvy could tolerate the horror films, in modest amounts.
Skräckfilmer kunde Elvy dock tåla, i lagom doser.

“The portrayal of the horrors of hell . . . came into its own in ancient Etruria, where it assumed more violent and sinister forms than elsewhere . . .
Framställningen av helvetets fasor ... kom till sin rätt i det forntida Etrurien, där den antog våldsammare och ondskefullare former än någon annanstans. ...

We have had to experience the recent horror in order to return to this issue in formal session, on a Wednesday morning.
Vi tvingades uppleva den senaste tidens fasa för att återvända till denna fråga i en formell session, på en onsdagsmorgon.

“Here commenced a scene of horrors for which history has no language —poetry no pencil.
”Här började en skådeplats av fasa, för vilken historien saknar ord.

3 Visions of Horror, Glimmers of Hope
3 Ljusglimtar i bedrövelsen

They wish to avoid mentioning the suffering of the Jews; instead they prefer to cast light on the horrors experienced by the Palestinians.
Judarnas lidande vill de utelämna; i dess ställe belyser de hellre de hemskheter som palestinierna ska ha genomlidit.

Strongly condemns the stoning and execution of Aisha Ibrahim Duhulow and expresses its horror at such a barbaric act perpetrated against a 13-year-old rape victim;
Europaparlamentet fördömer kraftfullt steningen och avrättningen av Aisha Ibrahim Duhulow och uttrycker sin avsky för detta barbariska dåd mot ett 13-årigt våldtäktsoffer.

In 1985, it became a house of horrors for three friends, each molested by this man:
1985 blev det ett skräckhus för tre vänner som en man förgrep sig på.

Dominik’s book I realised, with a prickle of horror, as I got closer.
Dominiks bok, upptäckte jag med en rysning när jag kom närmare.

On the way the horror of the situation caused Schmidt’s wife suddenly to begin to menstruate.
På vägen medförde den skräckfyllda situationen att Schmidts hustru fick menstruation.

It was through you this horror came into existence.
Det var genom er som denna hemskhet kom att vara.

(FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to say very quickly that we deplore all the horrors of Darfur and that we all demand that everything be done to ensure that the associations and NGOs, who have a crucial role to play in these cases, can continue their work and are not expelled.
Jag skulle helt kort vilja säga att vi djupt beklagar alla ohyggligheter i Darfur. Vi kräver alla att allt ska göras för att se till att de sammanslutningar och icke-statliga organisationer som spelar en viktig roll under dessa förhållanden kan fortsätta sitt arbete och inte utvisas.

Not just because of the horror of the image, grotesque and macabre, but because Nina had used the simile before.
Inte bara på grund av den fasansfulla bilden, grotesk och makaber, utan därför att Nina hade använt liknelsen förut.

Oh, the horror
Oh, så hemskt

And the people in the East will be seized with horror.
Österns folk grips av fasa.

I felt a bitten-down nail scrape against my tongue and in horror I spat, but the taste of bitter nicotine remained.
Jag kände en nerbiten nagel skrapa mot tungan och spottade desperat, men den bittra smaken av nikotin satt kvar.

But at last, Henry blows up a truck full of Nazis to Brody's horror, explaining "It's war!"
Under slaget vid stridsvagnen, spränger han dock en lastbil full med nazister till Brodys förskräckelse, och förklarar att "It's war!"

I do not need to describe the horrors which would result and it is not for me to go into the details of what should be done. . . .
Jag behöver inte beskriva den skräck och fasa som skulle bli följden, och det är inte min sak att gå in på detaljer om vad som bör göras. ...

They watched in horror as rescue workers pulled battered bodies out of the wreckage of a federal building just demolished by a terrorist bomb.
TV-tittare över hela jorden fick bevittna fasansfulla scener, när räddningsarbetare släpade fram söndersargade kroppar ur ruinerna av en federal kontorsbyggnad som just totalförstörts i ett sprängattentat.

The New Horror Films
De nya skräckfilmerna