human health oor Sweeds

human health

The avoidance of disease and injury and the promotion of normalcy through efficient use of the environment, a properly functioning society, and an inner sense of well-being.(Source: KOREN)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

människors hälsa

The avoidance of disease and injury and the promotion of normalcy through efficient use of the environment, a properly functioning society, and an inner sense of well-being.(Source: KOREN)

The words ‘environment and human health’ are replaced by the words ‘environment, human health and the impacts on climate’; and
Orden ”miljö och människors hälsa” ska ersättas med ”miljö, människors hälsa och effekter på klimatet”.

Soortgelyke frases

United States Secretary of Health and Human Services
Lista över USA:s hälsoministrar

voorbeelde

Protection of human health
Skydd av människors hälsa

(i) the dangers posed by changes in the world's climate for human health,
i) Förändringar i världens klimat innebär faror för människors hälsa.

(f) advice on any training appropriate for workers to ensure protection of human health and the environment.
f) Råd om lämplig utbildning för anställda för att skydda människors hälsa och miljön.

to the global environment and human health, as it seeks to interfere with the highly sensitive
miljön och mänsklig hälsa, eftersom den syftar till att ingripa i den mycket känsliga och

limited to what is necessary and proportionate to safeguard human health, and non-discriminatory, or
begränsade till vad som är nödvändigt och proportionellt för att skydda människors hälsa och är icke-diskriminerande, eller

(d) any available existing information on physicochemical, human health or environmental properties of the intermediate.
d) All tillgänglig information om intermediärens fysikalisk-kemiska egenskaper, hälso- eller miljöegenskaper.

Priority should be given to those zoonoses posing the greatest risk to human health.
De zoonoser som innebär störst risk för folkhälsan bör prioriteras.

(a) the potential effects on the environment and human health of the substances used in batteries and accumulators;
a) de potentiella effekterna på miljön och människors hälsa av de ämnen som används i batterier och ackumulatorer,

(ii) human health:
ii) Människors hälsa

For some time, it has been recognized that asbestos can be harmful to human health.
Sedan lång tid tillbaka har man känt till att asbest kan vara skadligt för hälsan.

2.1Strengthened protection of human health and the environment
2.1Stärkt skydd för människors hälsa och miljön

human health hazard assessment
Hälsoriskbedömning

Risks to human health shall also be taken into account.
Risker för människors hälsa skall också beaktas.

Chemical preparations for the diagnosis of cholesterol and of certain diseases to human health
Kemiska preparat för att fastställa kolesterol och vissa mänskliga sjukdomar

protecting human health,
Att skydda människors hälsa.

- socio-economic benefits do not outweigh the impact on human health and the environment.
- Den samhällsekonomiska nyttan uppväger inte konsekvenserna för människors hälsa och miljön.

Whereas different types of particles can have different harmful effects on human health
Olika typer av partiklar kan ha olika skadliga verkningar på människors hälsa

A delay in this process would pose a threat to the environment and human health.
Om processen försenas hotas miljön och folkhälsan.

Translating research for human health
Omsättning av forskningsresultat till gagn för människors hälsa

Permits for scientific production and subsequent medicinal use to advance human health
Tillstånd för vetenskaplig verksamhet och efterföljande medicinsk användning för att förbättra människors hälsa

Human health (combined for all exposure routes)
Människors hälsa (kombination av alla exponeringsvägar)

* They insist that soil contamination harmful for the environment and potentially harmful to human health should be covered.
* De vidhåller att markförorening som är skadlig för miljön och utgör ett potentiellt hot mot människors hälsa skall omfattas.

Impact on human health and the environment occurs via concentrations in ambient air and via deposition.
Inverkan på människors hälsa och miljön beror på koncentrationer i luften och på nedfall.

Mercury must be disposed of and stored safely in order to protect human health and the environment.
Kvicksilver måste kasseras och förvaras säkert för att skydda människors hälsa och miljön.

The data is used to identify potential risks to human health and the environment
Uppgifterna används för att identifiera potentiella risker för människors hälsa och miljön.