humoresque oor Sweeds

humoresque

naamwoord

(music) A composition that is playful in attitude and tone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

humoresk

algemene

playful composition

voorbeelde

I think he's relevant, and quite humoresque.
Jag tycker han är relevant och riktigt humoristisk.

Sibelius stayed on in Ainola and composed high-quality small pieces such as his Humoresques and the song cycle opus 88.
Sibelius stannade på Ainola och komponerade högklassiga småstycken såsom Humoresker och sångcykeln opus 88.

Humoresques for violin and orchestra
Verk för kör och orkester

They will also present a sextet by Dresden-born Theodor Blumer, a theme with variations from 1921 that include Romance, Humoresque and Slavic dances.
De bjuder även på en sextett av Dresdensonen Theodore Blumer, ett tema med variationer från 1921 som innehåller både romance, humoresque och slaviska danser.

Tied to that article was a humoresque by Björn Fremer that was so completely imaginary that it should have been impossible for anyone to take it seriously.
I anslutning till den artikeln skrev Björn Fremer en skämtsam skröna som var så uppenbart påhittad att det borde ha varit omöjligt för någon att ta den på allvar.

He had in fact intended the Humoresques as an entire suite, although they received different opus numbers due to an error.
Han avsåg Humoreskerna uttryckligen som en svit, även om de av misstag fick opusnummer.

Aulis Sallinen’s humoresque The Beaufort Scale also exceeds the limits of traditional choral singing.
Även Aulis Sallinens humoresk The Beaufort Scale tänjer på gränserna för traditionell körsång.

5) HUMORESQUE for chamber ensemble (1989) 4,5 min.
5) HUMORESQUE för kammarensemble (1989) 4,5 min.

The most devoted Hollywood guest, Sir Roger Moore, will close the festival with a musical humoresque which is being thought up and directed by the great pianist Hyung-ki Joo.
Festivalens mest trogne gäst, hollywoodstjärnan Sir Roger Moore, kommer att avsluta festivalen med en musikalisk parodi som utarbetats och regiserats av den stora pianisten Hyung-ki Joo.

The first humoresque is dance-like and resembles a mazurka.
Den första humoresken är masurkaaktig och koreografisk.

The sixth humoresque brings the suite to an extremely introspective conclusion.
Den sjätte humoresken för humoresksviten till en mycket besjälad avslutning.

Op. 115 no. 3 Humoresque for violin and piano
Op. 115 nr 3 Humoresque för violin och piano

The second humoresque includes a perpetuum mobile figure in the background, with virtuoso figures for the soloist almost in the manner of Paganini.
Den andra humoresken har ett bakgrundsmönster som påminner om perpetuum mobile, och solistens virtuosa figurer går nästan i stil med Paganini.