in the morning oor Sweeds

in the morning

In the mornings.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

om morgonen

How early do you get up in the morning?
Hur tidigt går du upp om morgnarna?

på morgonen

bywoord

The first group studies in the morning, the second in the evening.
Den första gruppen studerar på morgonen, den andra på kvällen.

morgon-

The first group studies in the morning, the second in the evening.
Den första gruppen studerar på morgonen, den andra på kvällen.

morgontida

på morgon

The first group studies in the morning, the second in the evening.
Den första gruppen studerar på morgonen, den andra på kvällen.

Soortgelyke frases

the morning hour has gold in its mouth
morgonstund har guld i mun

in the mornings
om morgnarna

voorbeelde

I am only allowed to use my key early in the morning, since Palmcrona sleeps until six thirty.
Det är bara på morgonen jag har lov att använda nyckel eftersom Palmcrona sover fram till halv sju.

Others provide food for those on their way to work in the morning.
Andra ordnar med något att äta åt dem som är på väg till arbetet på morgnarna.

Sam will be removed from the store first thing in the morning, Your Lordship.
Sam avlägsnas från varuhuset imorgon.

But I'm catching a bus in the morning.
Jag ska med bussen imorgon bitti.

I'll come in the morning.
Jag kommer hem imorgon.

Others prefer to go to bed early and care for their studies first thing in the morning.
Andra har för vana att gå till sängs tidigt och göra läxorna det första de gör på morgonen.

We are trapped inside, until Kenny the caretaker comes to get us in the morning.
Vi är inlåsta här tills Kenny kommer och släpper ut oss imorgonbitti.

Why would she be here in the morning?
Varför skulle hon vara här på morgonen?

Every day —once in the morning and once at night— the herd travels to a nearby water source.
Varje dag — på morgonen och på kvällen — beger sig hjorden till en närbelägen vattenkälla.

I feel the warmth in the air even though it is only six-thirty in the morning.
Känner värmen i luften fast klockan bara är halv sju på morgonen.

As earlier today, in the morning, his face beaded with cold sweat.
Liksom på morgonen täcktes hans ansikte av svett.

What's with the banging in the morning?
Varför en massa väsen på morgonen?

I shall dream up some advice, and in the morning, dish it up with fresh eggs.
Jag ska drömma upp lite råd, och i morgon serverar jag det med ägg.

By the time the rave ends in the morning and alarms go off... we'll be long gone.
När festen slutar och larmen utlöses är vi borta sen länge.

It'll be on your desk first thing in the morning, sir.
Ligger på ert skrivbord i morgon bitti, sir.

He could go to her place and get drunk at six in the morning if he wanted to.
Till henne kunde han komma och dricka sig berusad klockan sex på morgonen om han så ville.

I won't have to wait up till 1:00 in the morning listening for Audrey to come home.
Jag slipper vänta på att hon ska komma hem till ett på natten.

- from Monday to Friday, except for public holidays, in the morning and in the evening after 18.00,
- Måndag till fredag, utom på helgdagar, i båda riktningar både morgon och kväll från och med klockan 18.

Nine in the morning.
Nio på morgonen.

And in the morning, they tell the police just to get the 10 franc reward.
På morgonen säger de till polisen för belöningen.

We'd like a comment from the PM when we run the story in the morning.
Vi vill gärna ha en kommentar av statsministern till i morgon bitti.

I can’t remember the last time I went out so early in the morning.
Jag kan inte minnas senast jag var ute så tidigt.

Don't you feed dogs in the morning as well?""
Ger man inte hundar mat på morgonen också?

We got up at six in the morning for this!
Vi steg ju upp klockan sex i morse!

Generally speaking, when people call you at two in the morning, it won't be good news.
När folk ringer klockan två på natten bådar det i regel inte gott.