inebriation oor Sweeds

inebriation

naamwoord

The state or characteristic of drunkenness.

Soortgelyke frases

inebriated
berusad · full · påstruken

inebriant
alkohol

inebriate
alkoholist · berusad · drinkare · full · muntra upp · suput

inebriated
berusad · full · påstruken

voorbeelde

Ten rows farther up, a group of inebriated guys were playing loud music on a computer with external speakers.
Tio rader bort spelade ett gäng överförfriskade killar hög musik på en dator med externa högtalare.

That evening our commune in Peski got as drunk as a flock of inebriated geese.
Den kvällen var församlingen i Peski som en skock berusade gäss.

The two burly waiters recognised the new stage of inebriation, and abandoned their drinks trays and glasses for a while.
De två kraftiga uppassarna kände igen det nya stadiet av berusning och övergav sina brickor med glas för en stund.

Jean did not appear to be inebriated.
Jean tycktes inte vara berusad.

You got the bruise from walking into something while you were inebriated?
Så du fick blåmärket av att gå in i nåt, då du var påverkad?

With an inebriated Vedén.
Med en onykter Vedén.

McCormick comments: “Our society seems inebriated with the ‘new’ freedom from established rules of conduct.
McCormick säger: ”Vårt samhälle tycks vara berusat av den ’nya’ frigjordheten från de etablerade reglerna för uppförande.

Your mom must be pretty stupid to give you permission to drive inebriated.
Din mamma måste vara ganska dum om hon låter dig köra berusad.

Leander had once – after an especially inebriated dinner – accused him of being nothing more than a vain impresario.
Viktor Leander hade en gång under en av deras våtare middagar beskyllt honom för att vara en fåfäng estradör.

The door had been opened by a semi-inebriated woman who was looking for a toilet.
Dörren hade öppnats av en något berusad kvinna som letade efter en toalett.

122 In those circumstances, it is for the referring court to verify, inter alia, whether the objective of allowing the competent authorities to monitor compliance with the provisions governing the sale of alcoholic beverages, in particular the obligation to sell alcoholic beverages only between 7 a.m. and 9 p.m., the prohibition on the sale of alcoholic beverages to persons under 18 years of age and the prohibition on the sale of alcoholic beverages to inebriated persons, may be achieved with at least an equivalent level of effectiveness by a licencing scheme which does not require that the retail sale of alcoholic beverages be carried out only in an authorised retail outlet.
122 Det ankommer mot denna bakgrund på den hänskjutande domstolen att bland annat kontrollera huruvida målet att tillåta behöriga myndigheter att kontrollera att bestämmelserna om försäljning av alkoholdrycker följs, såsom skyldigheten att endast sälja alkoholdrycker mellan klockan 7 på morgonen och klockan 9 på kvällen, förbudet att sälja alkoholdrycker till personer som är under 18 år och förbudet mot försäljning till berusade personer, kan uppnås på ett minst lika effektivt sätt genom ett tillståndssystem som inte kräver att detaljhandel med alkoholdrycker endast får bedrivas på av myndigheter godkända försäljningsställen.

That individual measure loses its arbitrary character only if the passenger himself commits a fault, for example by presenting invalid identity documents, or if, by his behaviour, he endangers the safety of the flight and/or of the other passengers, for example if he is inebriated or shows signs of violence.
Denna individuella åtgärd förlorar inte sin godtyckliga karaktär förrän när passageraren själv begår en förseelse, exempelvis genom att visa upp identitetshandlingar som är ogiltiga, eller när han genom sitt uppträdande utgör ett hot mot flygsäkerheten och/eller andra människors säkerhet, exempelvis när han är berusad eller våldsam.

I'm surprised you remember that at all, considering your level of inebriation.
Tänk att du minns det, så berusad som du var.

Of course, it is not the case that the Belgian Presidency has achieved a clear round: first, there was the incident where the socialist Minister for Pensions, Daerden, chaired the Council of Ministers in a state of inebriation - Commissioner Andor's face speaks volumes; the Flemish taxpayer and net payers are no longer able to laugh at this, in the knowledge that this character is now responsible for their pensions.
Det är naturligtvis inte så att det belgiska ordförandeskapet har gjort allting perfekt den här gången: Det var först händelsen då den socialdemokratiske ministern för pensioner, Michel Daerden, ledde ministerrådet i berusat tillstånd - kommissionsledamoten László Andors ansiktsuttryck talar sitt tydliga språk. De flamländska skattebetalarna och nettobetalarna kan inte längre skratta åt detta, när de vet att denna individ nu ansvarar för deras pensioner.

Yes,” answered a slightly inebriated prelate, “Christopher Columbus is dead, and buried in Valladolid.
Jo, svarade en något beskänkt prelat; Christofer Columbus är död och begrovs i Valladolid.

Moreover, in Finland, many are prone to drinking only minimally diluted spirits in their search to become inebriated.
Dessutom har många i Finland en benägenhet att dricka sprit som endast har blandats ut minimalt i deras strävan att bli berusade.

But in his moment of inebriated joy he had given himself away.
Men i sitt ögonblick av berusad glädje hade han avslöjat sig.

Russo has made no public appearances since allegations that he was inebriated during a radio interview on WZPZ Pittsburgh yesterday morning.
Russo har inte gjort offentliga framträdanden sedan anklagelser om att han var berusad under en radiointervju på WZPZ Pittsburgh igår morse.

Then how did you end up inebriated?
Hur kunde du då bli berusad?

An inebriated college girl deserves to make it home safe at night.
En berusad collegetjej förtjänar att komma hem säkert.

Are you inebriated?
Är ni berusad?

That champagne you' re serving that' s getting everybody inebriated...... came right off our ship, yours and mine
Champagnen ni serverar era gäster...... kommer från skeppet, ert och mitt

It's lovely, save for the incessant parade of inebriated buffoons.
Det är underbart, utom för raden av fulla dumskallar.

So very inebriated Loki tells God he quits throws down his fiery sword and gives him the finger.
l mycket berusat tillstånd säger Loke till Gud att han säger upp sig kastar sitt flammande svärd och ger Honom fingret.

He either lost control of the vehicle due to inebriation or he fell asleep at the wheel.
Antingen förlorade han kontrollen över fordonet på grund av berusning, eller också somnade han vid ratten.