inflectional ending oor Sweeds

inflectional ending

naamwoord

an inflection that is added at the end of a root word

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

böjningsändelse

Noun

voorbeelde

Inflectional endings as listed below are added to the stem of a noun, which is formed from: singular genitive: singular cases except nominative and partitive, plural nominative, singular partitive: plural genitive, plural genitive: plural cases except nominative and partitive.
Ändelser som listas här nedanför bildas från: singular genitiv: singular kasus förutom nominativ och partitiv, plural nominativ. singular partitiv: plural genitiv. plural genitiv: plural kasus förutom nominativ och partitiv.

Inflectional endings as listed below are added to the stem of an adverb, which is formed from: singular genitive of an adjective (-sti, -ti, -ldi, -li, -kesi): genetival type, singular ablative of an adjective (-lt; some are declinable in allative, adessive, ablative): ablatival type.
Flekterande ändelser som räknas upp nedan bildas från: singular genitiv av ett adjektiv (-sti, -ti, -ldi, -li, -kesi), singular ablativ av ett adjektiv (-lt; vissa är deklinerade i allativ, adessiv, ablativ).

This is important to word inflection, because the partitive ending is suffixed directly onto this stem, where the consonant has been assimilated to a -t- instead of being lost.
Detta är en viktig böjning eftersom partitivets suffix läggs till direkt på denna stam där konsonanten har assimilerats till ett -t- istället för att försvinna.

And their words are inflected, that is, slightly changed, usually in the endings, to show changes in gender, number and case.
Orden kan böjas i olika genus, numerus och kasus, och böjningen eller formändringen sker ofta genom tillägg av ändelser.

The definite article is normally attached to the end of the word as an inflectional ending.
Bestämd artikel i svenskan läggs vanligtvis till i slutet av ett ord som ett böjningssuffix.

The strong inflection endings are shown in the table below.
De starka böjningsändelserna visas i tabellen nedan.

Group 5 (no inflectional ending)
Grupp 5 (ingen pluraländelse)

It is an inflectional language, achieving variety in expression by means of stems, prefixes, and endings.
Grekiska är ett flekterande språk, dvs. ett språk med ordböjning, vilket gör att det erbjuder en mångfald uttrycksmöjligheter genom det sätt på vilket ordstammar, förstavelser och ändelser används.

Usually comparative and superlative forms are formed by adding the inflectional endings -are and -ast to the end of the word.
Komparativ och superlativ bildas vanligtvis genom att lägga till böjningsändelserna -are eller -ast i slutet av ordet.

Thus, the stem for these words removes the '-nen' and adds '-s(e)' after which the inflectional ending is added: Finnish
Det är så enkelt som att man tar bort -nen och lägger till -e varefter böjningsändelsen läggs till: Finska Svenska

For reasons that are not fully understood English also lost most of the inflectional endings that characterized earlier stages of the language.
Av skäl som inte är helt klarlagda förlorade engelskan även de flesta av de böjningsändelser som kännetecknade tidigare stadier av språket.

Most IRE verbs undergo an alteration in the singular and third person plural forms, whereby the letter combination -isc- is added between the verb’s stem and the inflected ending.
Majoriteten av IRE-verb genomgår en förändring i singular och tredje persons plural, varmed bokstavskombinationen -isc- läggs till mellan verbstammen och böjningsändelsen.

The linguistic units on which this study focuses are not those that usually receive the most attention when language issues are being discussed, but rather form-words and inflectional endings.
De språkliga enheter som står i fokus i detta studium är inte sådana som brukar uppmärksammas mest i den allmänna debatten när språkfrågor är på tapeten, utan formord och böjningsändelser.

The pH end-point of the titration is reached at pH 4,6 , being the steepest point in the titration curve (inflection point).
Ekvivalenspunkten nås vid pH 4,6 där titrerkurvan är som brantast (inflexionspunkten).

The pH end-point of the titration is reached at pH 4,6, being the steepest point in the titration curve (inflection point).
Ekvivalenspunkten nås vid pH 4,6 där titrerkurvan är som brantast (inflexionspunkten).

Watch the names carefully, and be sure to type them into the correct fields on the indexing screen. Do not use the inflected ending of the name. Do not include titles or terms with the given names, such as Miss.
Kontrollera namnen noga, och var säker på att namnen skrivs in i rätt indexeringsfält. Indexera inte titlar eller benämningar i samband med förnamn, som t ex fru, fröken, jungfru etc.

English words, often mixed with endings and inflections from the Swedish language, sometimes appear in the entries.
Engelska ord, ofta försvenskade med svenska ändelser och böjningar, smyger in i texten ibland.

Until the end of the nineteenth century, linguistic discussions of Irish focused either on the traditional grammar of the language (issues like the inflection of nouns, verbs and adjectives) or on the historical development of sounds from Proto-Indo-European through Proto-Celtic to Old Irish.
Fram till slutet av 1800-talet var lingvistisk forskning av iriska mest inriktad på traditionell grammatik (såsom böjningen av substantiv, verb och adjektiv), eller den historiska ljudutvecklingen från urindoeuropeiska genom urkeltiska till forniriska.

Many Dutch adjectives end in -isch or -ische (inflected).
Många adjektiv slutar med -isch eller -ische.

As most of the merchant ships sailing under the Russian flag at that time were based in Finland, most of the damage ended up being inflected on Finnish property.
Största delen av skadorna drabbade dock den finska kusten på grund av att den ryska handelsflottan befann sig på Finländskt vatten.

– The fact that we will be financed towards the end of 2021, provides us with the financial stability to focus on reaching several important value inflection points during this period.
Det faktum att vi kommer att vara välfinansierade till och med slutet av 2021 ger oss den ekonomiska stabilitet som krävs för att kunna fokusera på att nå ett flertal viktiga värdekatalysatorer och milstolpar under denna period.