insight oor Sweeds

insight

/ˈɪnsaɪt/ naamwoord

A sight or view of the interior of anything; a deep inspection or view; introspection; frequently used with into.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

insikt

naamwoord algemene

But what insight and guidance do they have to offer?
Men vad kan de erbjuda för insikt och vägledning?

inblick

naamwoord onsydig, algemene

Has their experience given them insights into death?
Har deras erfarenhet gett dem inblick i döden?

insyn

naamwoord algemene

A need for more insight into the investment flows has arisen.
Det har uppstått ett behov av mer insyn i investeringsströmmen.

intuition

Soortgelyke frases

insightful
begriplig · förståelig · insiktsfull

Honda Insight
Honda Insight

insightfulness
insiktsfulla

voorbeelde

12 These two Gospel accounts give us precious insight into “the mind of Christ.”
12 De här två berättelserna ger oss en inblick i ”Kristi sinne”.

King Solomon wrote: “The insight of a man certainly slows down his anger.”
Kung Salomo skrev: ”En människas insikt bromsar hennes vrede.”

On the other hand, the Union producers and their association reiterated that the MIP was too low and that it did not reflect the non-injurious price; that the MIP decreased disproportionally faster for modules than for cells and that PV Insights was not a reliable benchmark.
Unionstillverkarna och deras intresseorganisation upprepade å andra sidan att minimiimportpriset var för lågt och att det inte återspeglade det icke-skadevållande priset, att minimiimportpriset minskade oproportionerligt snabbare för moduler än för celler och att PV Insights inte var ett tillförlitligt riktmärke.

Selected scientific highlights are documented in the following pages, which also provide a brief insight into IRMM's horizontal activities.
På följande sidor presenteras utvalda vetenskapliga höjdpunkter, och en kort överblick ges över IRMM:s övergripande verksamhet.

See Insight on the Scriptures, published by the Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., Volume 2, page 1176.
Se Insight on the Scriptures, utgiven av Sällskapet Vakttornet, band 2, sidan 1176.

Business monitoring and consulting services, namely, tracking users and advertising of others to provide strategy, insight, marketing guidance, and for analysing, understanding and predicting consumer behaviour and motivations, and market trends
Företagsövervakning och Konsulttjänster, Nämligen,Spårning av användare och andras annonsering för att ombesörja strategi, insyn, Rådgivning vid marknadsföring,Och för analys av, förståelse för och förutsägelse avseende konsumentbeteende och -motivationer, och marknadstrender

A settlement does not await some heavenly insight.
En sådan överenskommelse inväntar inte någon gudomlig ingivelse.

Encourage them to look up the scriptures in the footnotes for these verses to gain additional insights about becoming better teachers, and ask them to share what they find.
Uppmuntra dem att slå upp skriftställena i fotnoterna i verserna för att få större insikt i hur man kan bli en bättre lärare och be dem berätta om det de hittar.

For above we have made the charge that Jews as well as Greeks are all under sin;*+ 10 just as it is written: “There is not a righteous [man], not even one;+ 11 there is no one that has any insight, there is no one that seeks for God.
Vi har ju här ovan framfört den anklagelsen att såväl judar som greker alla är under synd;*+ 10 alldeles som det står skrivet: ”Det finns ingen rättfärdig, inte en enda;+ 11 det finns ingen som har någon insikt, det finns ingen som söker Gud.

In addition, we will gain a better insight into the actual situation concerning participation of men and women and we shall have access to better, updated statistics.
Samtidigt medför det att vi kommer att få bättre insikt i den faktiska situationen när det gäller delaktighet för män och kvinnor och att vi kan förfoga över bättre, aktualiserad statistik.

But what insight and guidance do they have to offer?
Men vad kan de erbjuda för insikt och vägledning?

Insight on the Scriptures, Volume 2, page 1118, points out that the Greek word he used for “tradition,” pa·raʹdo·sis, means something that is “transmitted by word of mouth or in writing.”
I det bibliska uppslagsverket Insight on the Scriptures, band 2, sidan 1118, får vi veta att det grekiska ord för ”tradition” som han här använder, pa·rạ·do·sis, syftar på något som ”vidarebefordras muntligen eller skriftligen”.

That is why they have not acted with insight,
Därför har de inte handlat insiktsfullt,

So let me thank you once again for the insight and the impetus that this House has given to the FP7 interim evaluation.
Låt mig därför än en gång tacka er för de insikter och impulser som parlamentet har gett den preliminära utvärderingen av sjunde ramprogrammet.

His powerful insights can help parents teach about the positive and sacred nature of these powers:
Hans kraftfulla insikter kan hjälpa föräldrar att undervisa om dessa krafters positiva och heliga natur:

" Receive instructions in wise dealings, words of insight, graceful righteousness...''
" Av dem kan man undfå tuktan till insikt och lära rättfärdighet, rätt och redlighet... "

It wasn't until the turn of the 19th century that our blinders were removed, first, with the publication of James Hutton's "Theory of the Earth," in which he told us that the Earth reveals no vestige of a beginning and no prospect of an end; and then, with the printing of William Smith's map of Britain, the first country-scale geological map, giving us for the first time predictive insight into where certain types of rocks might occur.
Det var inte förrän i början på 1800-talet som skygglapparna togs bort, med James Huttons publikation "Theory of the Earth" i vilken han berättar att jorden inte avslöjar något spår av början eller sikt mot ett slut; och sen, med att William Smiths karta över England kom i tryck, den första geologiska kartan på landnivå, som för första gången gav insikt i var olika stensorter skulle kunna finnas.

Does the way you are using your life give evidence that you appreciate the insight Jehovah has given through his organization?
Ger det sätt varpå du använder ditt liv bevis för att du uppskattar den insikt som Jehova har gett genom sin organisation?

I just love his energy and insight
Hans energi och hans insiktsfullhet

Stresses that critical scrutiny is necessary to ensure that Parliament’s financial actors are held fully accountable, because only full and complete transparency offers citizens of the Union an insight into Parliament’s financial management and its use of taxpayers’ money;
Europaparlamentet betonar att en kritisk granskning är nödvändig för att garantera att parlamentets ekonomiska aktörer till fullo hålls ansvariga, eftersom endast en fullständig och komplett öppenhet erbjuder unionsmedborgarna insyn i parlamentets ekonomiska förvaltning och dess användning av skattebetalarnas pengar.

We get some insight as to how this will work by examining Jehovah’s dealings with his people of ancient Israel.
Vi får en viss inblick i hur detta kommer att fungera genom att undersöka hur Jehova handlade med sitt forntida folk Israel.

Ask the class to look for insights into why God has ordained that marriage take place only between a man and a woman.
Uppmana klassen att försöka förstå varför Gud har bestämt att äktenskapet endast ska äga rum mellan man och kvinna.

The son acting with insight is gathering during the summertime; the son acting shamefully is fast asleep during the harvest.” —Proverbs 10:4, 5.
Den son som handlar med insikt samlar in under sommaren; den son som handlar skamligt sover djupt under skördetiden.” — Ordspråken 10:4, 5.

Says the account: “Then the king said to Ashpenaz his chief court official to bring some of the sons of Israel and of the royal offspring and of the nobles, children in whom there was no defect at all, but good in appearance and having insight into all wisdom and being acquainted with knowledge, and having discernment of what is known, in whom also there was ability to stand in the palace of the king.”—Daniel 1:3, 4.
Berättelsen säger: ”Därpå sade kungen till Aspenas, sin överste hovfunktionär, att han skulle hämta några av Israels söner, både av den kungliga avkomman och av ädlingarna — barn som inte hade något som helst lyte och som var vackra till utseendet och hade insikt i all vishet och var förtrogna med kunskap och hade urskillningsförmåga i fråga om lärdom och som också var lämpade att tjäna i kungens palats.” — Daniel 1:3, 4.

For example, the exchange of crafts persons working in different materials - potters, weavers, sculptors, etc. - could present both within local communities and local schools an insight into the essence of the culture of the artist's home region.
Till exempel skulle utbytet av konsthantverkare som arbetar i olika material - keramiker, vävare, skulptörer, etc - kunna erbjuda både lokala samhällen och lokala skolor en inblick i kulturens väsen i konstnärens hemtrakt.