institutional critique oor Sweeds

institutional critique

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Institutionskritik

artistic theme

Institutional Critique

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Institutionskritik

voorbeelde

The Conceptual Art of Institutional Critique as a Method
Institutionell kritik som metod

Elements of institutional critique recur in A Kassen’s practice, and
De institutionskritiska elementen är återkommande i A Kassen verk, och

c) to involve citizens closely in reflection and discussion on the construction of the European Union through the work of think tanks, research and academic institutions that positively promote and constructively critique the development of European integration;
c) nära knyta an medborgarna till diskussionen och debatten om Europeiska unionens struktur genom arbete av tankesmedjor, forskningsvärlden och akademiska institutioner som på ett positivt sätt främjar och på ett konstruktivt sätt kritiserar hur den europeiska integrationen utvecklas,

However, art critics want a statement about Bukowskis; they are pretty convinced that this is ‘institutional critique’; so why isn ́t Lind saying anything about Bukowskis?
Men konstkritiken vill ha ett uttalande om Bukowskis. Den tänker att det här är ju institutionell kritik, det vet vi ju, varför säger hon då inget om Bukowskis?

This symbolic act came to be his first art object and the beginning of his artistic career. Broodthaers is considered a forebear of installation art and institutional critique.
Denna symboliska akt kom att bli hans första konstobjekt samt starten på hans konstnärskap.Broodthaers anses vara en av föregångarna till installationskonst och institutionell kritik.

Using their first names as titles of the magazines they made a public statement as a tool of institutional critique on normative concepts within the art system at the time.
Båda använde sitt förnamn som titel på tidningen och därmed hade de skapat sig varsitt verktyg för att nå ut till allmänheten med en institutionskritisk hållning till rådande normer i tidens konstvärld.

Drawing on a number of projects, Matt Smith will explore how curatorial practice in England silences LGBT experiences and how this might be addressed using techniques of institutional critique and artist intervention.
Utifrån olika projekt kommer Matt Smith att diskutera hur curatoriella praktiker tystar HBTQ erfarenheter och hur man kan uppmärksamma detta genom institutionell kritik och konstnärliga interventioner.

The author’s self is lent to a multitude of voices and the forward motion in writing is used as a method to make concrete thoughts on institution, body, critique and politics.
Författarjaget lånar in ett flertal röster och framåtrörelsen i skrivandet används som en metod för att konkretisera tankar kring institution, kropp, kritik, och politik.

A critique of civilization and authority certainly needs to include a critique of social institutions in general.
En kritik av civilisation och auktoritet borde verkligen innefatta en kritik av sociala institutioner i allmänhet.

Chapter V examines different kinds of critique of institutions and shows how the archive art phenomenon intersects with a critical paradigm in the academy and beyond.
Kapitel V undersöker olika typer av kritik av institutioner och visar hur arkivkonstfenomenet kan förstås i termer av ett kritiskt paradigm rådande inom både akademien och konstvärlden.

The yellow wallpaper was, when it was published, a critique of the institution of marriage and against women’s limited possibilities to independency.
Den Gula Tapeten fungerade då den gavs ut som en kritik mot äktenskapet som institution och mot kvinnors begränsade möjligheter till självständighet och tolkningsföreträde.

This relationship was the subject of a systematic critique within the 3rd Chapter of the CIE's second report, whereby both the Commission and the Member States were reproached for having developed an institutional working relationship which is by no means reconcilable with the aims of the SEM 2000 programme.
Dessa förbindelser kritiseras systematiskt i det tredje kapitlet i oberoende expertkommitténs andra rapport, där såväl kommissionen som medlemsstaterna förebrås för att de utvecklat en institutionell arbetsrelation som inte alls stämmer överens med målen för SEM 2000-programmet.

How to critique political or institutional structures and highlight the importance of self organising and what kind of power this brings, has become an important question.
Hur en kritiserar politiska och institutionella strukturer och framhäver betydelsen av självorganisering och vilken slags makt det bär med sig har kommit att bli viktiga frågor i arbetet.

The result of these comic episodes is often a subtle critique of respected social institutions, including church communities, schools, temperance societies, and the courtroom.
Resultatet av dessa komiska episoder är ofta en subtil kritik av respekterade sociala institutioner, inklusive kyrkliga samhällen, skolor, temperamentföreningar och rättssal.

At the same time, those institutions that had been created to disarm social critique were weakened.
Samtidigt försvagades de institutioner som en gång hade skapats för att desarmera den sociala kritiken.

The artist's potentiality for critiquing, and their credibility, is based on the institutional frames in which the art is exhibited.
Konstnärens trovärdighet och framgång baserar sig mycket på de institutionella ramar där hans verk kommer fram.

Maybe the usefulness of critique is rather to expose the “engraved institutions” so that they become visible and as a consequence can be changed.
Och kanske ligger just kritikens användbarhet i att visa upp de “inristade institutionerna” så att de blir synliga och därmed går att förändra.

But more importantly, the success of our meetings can be put down to the existence in Brazil of a favourable hearing to a radical critique of society and of its democratic institutions.
I verkligheten är det så att framgången för våra möten till stor del beror på att i Brasilien finns det ett stort eko för en radikal kritik av samhället och dess demokratiska institutioner.

By doing so, critique puts things and the order of things in a state of crisis – institutions, meanings, relationships, mental and cultural dispositions.
Kritik försätter således tingen och tingens ordningar i kris – institutioner, betydelser, relationer, mentala och kulturella dispositioner.

It’s possible to hear such a statement first and foremost as a critique leveled at the “assisted spectator” and the pressure of the institutions regarding the meaning of art.
Det är möjligt att uppfatta ett sådant påstående i första hand som en kritik av den «assisterade betraktaren» och det tryck som utövas av institutionerna gällande konstens mening.

Thus two ideologies of the workers’ revolution opposed each other, each containing a partially true critique, but losing the unity of the thought of history, and instituting themselves into ideological authorities.
Mot varandra stod sålunda två ideologier om arbetarnas revolution som båda innehöll en bitvis korrekt kritik, men som förlorat det historiska tänkandets enhetlighet och etablerat sig som ideologiska auktoriteter.

Turkish My call for Israel victory has prompted Martin Sherman, executive director of the Israel Institute for Strategic Studies, to write a trilogy of serious and constructive critiques (here, here, and here) for Israel National News.
Min uppmaning till en israelisk seger har lett Martin Sherman, verkställande direktör för Israel Institute for Strategic Studies, att skriva en trilogi med seriös och konstruktiv kritik (här, här och här) för Israel National News.

Prelom Kolektiv discuss the traps of criticism, of appropriation of critique or of how it becomes merely decorative in the Western European art institutions, bigger art shows and projects.
Prelom Kolektiv diskuterar kritikens fällor, hur kritik approprieras eller endast blir till dekoration för västeuropeiska konstinstitutioner, större utställningar och projekt. 5 – 6 december

All sorts of Western institutions -- radical Jewish-Christian lobbies, mass media control of the electorate, foreign aid policy -- would become open to vituperative critique.
Alla former av västerländska institutioner - radikala judiskkristna lobbyer, massmedial kontroll av valrörelserna, utländsk biståndspolicy - skulle öppnas för censurens granskning.

Obviously this critique is expected to be conducted within borders controlled by the institutions. In preparation for the second opening of the exhibition, which took place yesterday at Liljevalchs Konsthall, the YES! Association wanted to be accommodating and show that we had listened to the critique from the group of curators, regarding their experience of the YES!
Uppenbarligen, förväntas denna kritik föras inom vissa, av institutionerna, reglerade ramar. Inför den andra öppningen av utställningen, som ägde rum igår, på Liljevalchs konsthall ville föreningen JA! vara tillmötesgående och visa att vi tagit till oss kuratorsgruppens kritik angående deras upplevelse av att föreningen JA! inte låtit kuratorerna/institutionerna komma till tals under Presskonferens/Performance.