institutional investor oor Sweeds

institutional investor

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

institutionell investare

algemene

Furthermore, it aims at targeting the general public rather than institutional investors.
Dessutom riktar sig åtgärden till allmänheten snarare än till institutionella investare.

voorbeelde

Institutional investors shall provide their clients with that information on an annual basis.
Institutionella investerare ska en gång per år förse sina kunder med denna information.

Chapter Ib Transparency of institutional investors, asset managers and proxy advisors
Kapitel Ib Insyn i institutionella investerares, kapitalförvaltares och röstningsrådgivares verksamhet

- identification and disclosure of potential conflicts of interest by institutional investors;
- De institutionella investerarnas identifiering och tillkännagivande av eventuella intressekonflikter.

A distinction can be made between large, mainly institutional, investors and smaller investors.
En åtskillnad kan göras mellan stora, framför allt institutionella, investerare och mindre investerare.

Financial services, namely, investment securities trading via an electronic platform to be used by institutional investors
Finansiella tjänster, nämligen, handel med investeringsvärdepapper via en elektronisk plattform som skall användas av institutionella investerare

- institutional investors adherence to 'stewardship codes' of best practice;
- Institutionella aktieägares anslutning till koder för god praxis ”förvaltningskoder”.

Credit ratings have regulatory value for regulated investors, such as credit institutions, insurance companies and other institutional investors.
Kreditvärderingsinstitut har ett regleringsvärde för reglerade investerare som kreditinstitut, försäkringsbolag och andra institutionella investerare.

The issuance was well received by institutional investors and oversubscribed.
Emissionen togs emot väl av de institutionella investerarna och övertecknades.

— for CDPQ: institutional investor managing funds primarily for public and para-public pension and insurance plans.
— CDPQ: institutionell investerare som förvaltar medel främst för offentliga och halv-offentliga pensions- och försäkringssystem.

Furthermore, some institutional investors indicated interacting directly with national authorities, such as National Debt Agencies and Treasuries.
Vissa institutionella investerare uppgav dessutom att de samverkade direkt med nationella myndigheter, såsom riksgäldskontor och finansministerier.

Such data is usually prepared only for larger stocks of shares and available only to institutional investors
Sådana uppgifter utarbetas i regel bara för större aktiebestånd och är tillgängliga bara för institutionella investerare

(ii) continue with measures to encourage investment by institutional investors in equity markets.
ii) Att fortsätta att vidta åtgärder för att uppmuntra institutionella investerare att göra investeringar på aktiemarknaderna.

This Regulation applies to institutional investors and to originators, sponsors, original lenders and securitisation special purpose entities.
Denna förordning är tillämplig på institutionella investerare, originatorer, medverkande institut, ursprungliga långivare och specialföretag för värdepapperisering.

Transparency of institutional investors
Transparens i institutionella investerares verksamhet

institutional investors, including regional development funds
Institutionella investerare, bland annat regionala utvecklingsfonder

(c) institutional investors, including regional development funds;
c) Institutionella investerare, inklusive regionala utvecklingsfonder.

Report with recommendations to the Commission on transparency of institutional investors [2007/2239(INI)] — Committee on Legal Affairs.
Betänkande med rekommendationer till kommissionen om transparens i institutionella investerares verksamhet [2007/2239(INI)] - Utskottet för rättsliga frågor.

(i) Other institutional investors
i) Andra institutionella placerare.

existence of institutional investors where the final beneficial owner, in line with paragraph 44, cannot be readily identified.
Förekomsten av institutionella investerare där den slutliga faktiska ägaren, i linje med stycke 44, inte enkelt kan identifieras.

All such situations should be disclosed to the institutional investor.
Alla sådana situationer bör redovisas för de institutionella investerarna.

Due-diligence requirements for institutional investors
Krav avseende due diligence för institutionella investerare

Private placement is a specific method for selling investment products directly to institutional investors.
Privata placeringar är en speciell metod för att sälja investeringsprodukter direkt till institutionella investerare.

I was speaking as an institutional investor.
Jag pratade som en institutionell investerare.

TRANSPARENCY OF INSTITUTIONAL INVESTORS, ASSET MANAGERS AND PROXY ADVISORS
TRANSPARENS I FRÅGA OM INSTITUTIONELLA INVESTERARES, KAPITALFÖRVALTARES OCH RÖSTNINGSRÅDGIVARES VERKSAMHET