institutional structure oor Sweeds

institutional structure

An organization's complex system of mutually connected and dependent elements or parts, which make up a definite manner of arrangement. (Source: OED)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

institutionell struktur

An organization's complex system of mutually connected and dependent elements or parts, which make up a definite manner of arrangement. (Source: OED)

Further develop institutional structures for effective implementation, in particular with regard to market surveillance.
Ytterligare utveckla de institutionella strukturer som är nödvändiga för ett effektivt genomförande, särskilt när det gäller marknadsövervakning.

institutionsstruktur

This is in fact not compatible with a genuine democratic institutional structure.
Detta är ett tillstånd som egentligen inte är förenligt med en verkligt demokratisk institutionsstruktur.

voorbeelde

Smaller Member States must be strongly represented within the overall EU institutional structure.
De mindre medlemsstaterna måste vara starkt företrädda inom hela EU:s institutionella struktur.

They also took note of the decision on Chile's participation in Mercosur's institutional structure.
Likaså noterade de beslutet att Chile skall delta i Mercosurs institutionella struktur.

It will succeed the European Stability Mechanism, with its current financial and institutional structures essentially preserved.
Den kommer att efterträda ESM, med dess nuvarande finansiella och institutionella strukturer i stort sett intakta.

The institutional structure of the Kerala Horticulture Development Project was transformed during the course of the project.
Den institutionella strukturen hos utvecklingsprojektet Kerala Horticulture ändrades under projektets gång.

Availability of the information and institutional structure
Informationens tillgänglighet och utbytets struktur

For each rural development programme the Member State shall, in accordance with its institutional structure, designate:
För varje program skall medlemsstaten i enlighet med sin institutionella struktur utse

the competence of Member States in existing international institutional structures.
medlemsstaternas behörighet i gällande internationella institutionella strukturer.

We need to know more about how the future mechanism will tie in with existing institutional structures.
Vi måste få information om hur den framtida mekanismen kommer att kopplas till befintliga institutionella strukturer.

Further develop institutional structures for effective implementation, in particular with regard to market surveillance.
Ytterligare utveckla de institutionella strukturer som är nödvändiga för ett effektivt genomförande, särskilt när det gäller marknadsövervakning.

Many cities and metropolitan areas are successfully adapting their economic, social and institutional structures.
I flera fall pågår en framgångsrik anpassning av den ekonomiska, sociala och institutionella strukturen i städerna och storstäderna.

It will succeed the European Stability Mechanism, with its current financial and institutional structures essentially preserved.
Den kommer att efterträda ESM, med dess nuvarande finansiella och institutionella struktur i stort sett intakt.

for assistance and programmes aimed at improving governance, democratic institutional structures and the human rights situation in LAC;
för bidrag och program som syftar till att förbättra styrelseskicket, de demokratiska institutionerna och människorättsläget i Latinamerika,

(a)expertise related to policy advice, policy change, and legislative, institutional, structural and administrative reforms;
(a)Sakkunskap på politikområden, förändringsprocesser, lag-, institutions-, struktur- och förvaltningsreformer.

· Strengthen the institutional structures for tackling illicit drugs;
· Stärka de institutionella strukturerna för att bekämpa olaglig narkotika.

endorses the proposed institutional structure, consisting of three levels:
Kommittén godkänner den föreslagna institutionsstrukturen, som skall omfatta tre nivåer:

The legislation is fully transposed and adequate institutional structures with a reasonable number of staff are in place.
Lagstiftningen har införlivats i sin helhet och tillfredsställande institutionella strukturer med ett rimligt antal anställda finns på plats.

shares the Commission's view that current institutional structures produce inefficiencies that have a negative impact on business
ReK delar kommissionens uppfattning att den nuvarande samhällsorganisationen leder till en ineffektivitet som inverkar negativt på företagsklimatet

(15) The Network should be established within the Community's existing institutional structure and balance of powers.
(15) Nätverket bör inrättas med gemenskapens befintliga institutionella struktur och maktbalans.

They are interesting because they bring together countries of different levels of development, and institutional structures and capabilities.
De är intressanta eftersom de för samman länder som befinner sig på olika nivåer när det gäller utveckling, institutionella strukturer och förutsättningar.

strengthen the institutional structures for tackling illicit drugs;
Stärka de institutionella strukturerna för att bekämpa olaglig narkotika.

- What should be the institutional structure for implementing universal service actions, including the role of regulators?
– Vilken institutionell struktur krävs för tillhandahållandet av samhällsomfattande tjänster och vilken roll bör lagstiftarna ha?

Non-formal learning shows that learning also takes place outside institutional structures like school."
Icke-formellt lärande kännetecknas av att lärandet sker även utanför institutionella strukturer som skolan.”

(15) The Authority should be established within the Community's existing institutional structure and balance of powers.
(15) Myndigheten bör inrättas med gemenskapens befintliga institutionella struktur och maktbalans.

What is involved, therefore, is a constitutional duty of the institutions to flesh out the Union’s institutional structure.
Institutionerna har således till uppgift att sörja för den närmare utformningen av Europeiska unionens institutionella struktur.

"(c) to promote the development of products and markets, human resources and institutional structures;"
”c) främja utveckling av produkter och marknader, mänskliga resurser och institutionella strukturer,”