interplanetary medium oor Sweeds

interplanetary medium

naamwoord

interplanetary space including forms of energy and gas and dust

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Interplanetära mediet

material which fills the Solar System

voorbeelde

The interplanetary medium is home to at least two disc-like regions of cosmic dust.
I det interplanetära mediet finns åtminstone två skiv-formade områden med kosmiskt stoft.

The largest structure within the heliosphere is the heliospheric current sheet, a spiral form created by the actions of the Sun's rotating magnetic field on the interplanetary medium.
Den största strukturen inom heliosfären är det spiralformade interplanetära strömskiktet som bildas när solens roterande magnetfält interagerar med det interplanetära mediet.

This stream of particles spreads outwards at roughly 1.5 million kilometres per hour, creating a tenuous atmosphere that permeates the interplanetary medium out to at least 100 AU (see § Heliosphere).
Denna ström av partiklar sprids i en hastighet av cirka 1,5 miljoner kilometer per timme, och skapar en tunn stjärnatmosfär (heliosfären) vilken omfattar hela solsystemet i vilket solvinden flödar ostört ut till åtminstone 100 AU (se heliopausen).

Giant planets are commonly said to lack solid surfaces, but it is more accurate to say that they lack surfaces altogether since the gases that constitute them simply become thinner and thinner with increasing distance from the planets' centers, eventually becoming indistinguishable from the interplanetary medium.
Det är allmänt sagt att gasjättar saknar en fast yta, men det är närmare sanningen att säga att de saknar ytor helt eftersom gaserna de är uppbyggda av bara blir tunnare ju längre ifrån planetens kärna de ligger och till slut blir de omöjliga att skilja från det interstellära mediet.

Gas giants are commonly said to lack solid surfaces, but it is closer to the truth to say that they lack surfaces altogether since the gases that make them up simply become thinner and thinner with increasing distance from the planets' centers, eventually becoming indistinguishable from the interplanetary medium.
Det är allmänt sagt att gasjättar saknar en fast yta, men det är närmare sanningen att säga att de saknar ytor helt eftersom gaserna de är uppbyggda av bara blir tunnare ju längre ifrån planetens kärna de ligger och till slut blir de omöjliga att skilja från det interstellära mediet.