issued by oor Sweeds

issued by

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Holdings of debt securities issued by euro area residents
Innehav av skuldebrev emitterade av enheter med hemvist i euroområdetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
having regard to the # Annual Report issued by the UNODC in June
med beaktande av årsrapporten för # från UNODC i junioj4 oj4
the use of Melannurca Campana PGI is attested by production certificates issued by the competent bodies;
genom produktionsintyg utfärdade av behöriga organ skall det bevisas att den skyddade geografiska produkten har använts.EurLex-2 EurLex-2
(b) a certificate issued by the customs authorities of the country of transit:
b) ett intyg som utfärdats av transitlandets tullmyndigheter och som innehållerEurLex-2 EurLex-2
Labels will be numbered and will be issued by the Board.
De ska numreras och utfärdas av kontrollorganet.EurLex-2 EurLex-2
(7) Monthly data requirement relates only to holdings of securities issued by MFIs located in the euro area.
(7) Krav på månatliga uppgifter gäller endast innehav av värdepapper emitterade av MFI i euro-området.EurLex-2 EurLex-2
DDP_005This message is issued by the IDE to establish the communication link with the VU.
DDP_005IDE utfärdar detta meddelande för att upprätta kommunikationslänken med fordonsenheten.EurLex-2 EurLex-2
| | was issued by the customs office indicated and
| | utfärdats av angivet tullkontor och att uppgifterna, i certifikatet är riktiga.EurLex-2 EurLex-2
List of documents issued by BULGARIA
Förteckning över handlingar som utfärdas av BULGARIENoj4 oj4
National side of the new commemorative 2-euro coin intended for circulation and issued by Luxembourg
Nationell sida på det nya minnesmynt avsett att sättas i omlopp med valören 2 euro som utges av LuxemburgEurLex-2 EurLex-2
Legend The EC separate technical unit type-approval was issued by The Netherlands under number 0046.
Förklaring: EG-typgodkännandet för separata tekniska enheter, som utfärdats av Nederländerna, har nummer 0046.EurLex-2 EurLex-2
Date of report; issued by that service: ...
Datum för rapporten från den tekniska tjänsten: ...EurLex-2 EurLex-2
c) Special Reports issued by the Court of Auditors 10
c) Revisionsrättens särskilda rapporter 10EurLex-2 EurLex-2
Issued by the competent authority
Tilldelat av den behöriga myndighetenoj4 oj4
10 % in marketable debt securities issued by eligible international organisations and multilateral development banks;
10 procent i omsättningsbara skuldinstrument som emitterats av internationella organisationer och multilaterala utvecklingsbanker.EuroParl2021 EuroParl2021
National side of the new #-euro commemorative circulation coin issued by Finland
Nationell sida på Finlands nya cirkulerande minnesmynt med valören # eurooj4 oj4
where appropriate, reference to the EC type-examination certificate issued by that notified body
i förekommande fall, hänvisning till EG-typintyg upprättat av detta anmälda organeurlex eurlex
the relevant mandatory safety information issued by the Agency, including airworthiness directives.
införa relevant obligatorisk säkerhetsinformation som utfärdas av byrån, inklusive luftvärdighetsdirektiv.EuroParl2021 EuroParl2021
‘FIDE’ - Debt securities (including covered bonds) issued by banks and other financial institutions
”FIDE” - Räntebärande värdepapper (inbegripet säkerställda obligationer)emitterade av banker och andra finansinstitutEurlex2019 Eurlex2019
was issued by the customs office indicated and that the information contained therein is accurate
utfärdades av det angivna tullkontoret och att uppgifterna i certifikatet är riktigaoj4 oj4
(a) fishing without a valid authorisation issued by the flag state;
a) Att fiska utan giltigt tillstånd från flaggstaten.EurLex-2 EurLex-2
debt instruments issued by entities classified as agencies by the Eurosystem
Skuldinstrument som emitteras av enheter som klassificeras som organ av EurosystemetEurLex-2 EurLex-2
issued by non-MFIs
emitterade av icke-MFIEurLex-2 EurLex-2
National side of the new #-euro commemorative coin intended for circulation and issued by Portugal
Nationell sida på det nya cirkulerande minnesmynt med valören # euro som utges av Portugaloj4 oj4
Debt instruments issued by NCBs (2)
Skuldförbindelser som givits ut av centralbanker (2)EurLex-2 EurLex-2
204663 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.