it's cold outside oor Sweeds

it's cold outside

Phrase
en
Indicates that the weather is cold.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

det är kall utomhus

en
it's cold outside (weather)
en.wiktionary2016

det är kallt ute

en
it's cold outside (weather)
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
It's cold outside.
Det är kallt ute.tatoeba tatoeba
It's cold outside.
Det ärkallt ute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it's cold outside, I think they should make it cold inside also.
Om det är kallt ute, borde det vara kallt inomhus med.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I simply must go but Baby, it's cold outside The answer is no but baby, it's cold outside "
'Jag kan verkligen inte stanna Baby det är kallt ute Svaret är nej, men baby det är kallt ute ́QED QED
Put your hood up, it's cold outside.
Ta upp huvan, det är kallt ute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it's cold outside!
Men det är kallt ute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's cold outside and there's nothing to eat.
Det är kallt ute, och det finns ingen mat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, it's cold outside, Paulie.
Det är kallt ute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know love's the warmest place to be in when it's cold outside.
Du vet kärlek är det varmaste stället att vara på när du är kallt ute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And at Number 1 for the most sexist holiday song, Baby It's Cold Outside.
Och på Plats nummer 1 för den mest sexistiska julsången, ́Baby It's Cold Outside.'QED QED
'It's cold outside,' the waiter said.
Det är kallt ute, sa kyparen.Literature Literature
So, it's cold outside.
Ja, det är kallt ute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How to avoid getting the key caught in the lock when it’s cold outside.
Hur man undviker att nyckeln fastnar i låset när det är kallt ute.Literature Literature
It's cold outside when you have to go about naked.
Det är kallt ute när man måste gå naken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He comes in here for a kip sometimes when it’s cold outside.
Han kommer ibland in hit för att ta sig en tupplur när det är kallt ute.Literature Literature
As he remained standing, he said, “Well, I’ll tell you, Brother Romney, it’s cold outside, and I left my car engine running so it wouldn’t stop.
Han förblev stående och sade: ”Broder Romney, du förstår att det ärkallt ute att jag lämnade bilen med motorn på för att den inte skulle stanna.LDS LDS
In the first verse the woman sings " I really can't stay, I must go away, my mother will worry " and the man responds by saying " baby it's cold outside ".
I den första versen sjunger kvinnan " Jag kan verkligen inte stanna, jag måste gå iväg, min mor kommer bli orolig " och manen svarar med att säga " baby, det är kallt ute ".QED QED
It was cold outside, just as it had been early in the morning, this day seemed like it would never fucking end.
Det var kallt ute, som det hade varit också tidigt på morgonen, den här jävla dagen som aldrig tycktes ta slutLiterature Literature
It was still cold outside, but it felt as if the wind from the sea was beginning to subside.
Det var fortfarande kallt utegården, men det kändes som om vinden från havet var på väg att bedarra.Literature Literature
it was cold outside, and ice had formed on the roof
det var kallt ute och det hade bildats is på taketFolketsLexikon FolketsLexikon
701 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.