jesus oor Sweeds

jesus

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

jesus

Jesus

/heɪˈsus/, /ˈdʒiːzəs/ naamwoord, tussenwerpsel, eienaam

Jesus of Nazareth, a Jewish man whom Christians name Jesus Christ in belief that he is the Messiah.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Jesus

eienaam w

the Christian Messiah

Herre Gud!

tussenwerpsel

Jesus Kristus

eienaam

Kristus · grundaren av den kristna tron · jösses!

Soortgelyke frases

Society of Jesus
Jesuitorden

Remnant Church of Jesus Christ of Latter Day Saints
Återstående Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga

True and Living Church of Jesus Christ of Saints of the Last Days
Sanna och Levande Jesu Kristi Kyrka av de Sista Dagarnas Heliga

Jesus Christ
Jesus Kristus · Kristus

Presentation of Jesus at the Temple
Kyndelsmässodagen · kyndelsmässa · kyndelsmässodagen

The Jesus Lizard
The Jesus Lizard

Jesus Christ Superstar
Jesus Christ Superstar

praised be Jesus Christ
lovad vare Jesus Kristus

The Church of Jesus Christ
Jesu Kristi kyrka

voorbeelde

Brother Richard Gardner, an associate professor of biology at Southern Virginia University, says that his faith in the gospel of Jesus Christ has been a big help to him.
Broder Richard Gardner, lärare i biologi vid Southern Virginia University, säger att hans tro på Jesu Kristi evangelium har varit till stor hjälp för honom.

Thus, Jesus and his apostles taught that he was “the Son of God,” but it was later churchmen who developed the idea of “God the Son.”
Jesus och hans apostlar undervisade således om att han var ”Guds Son”, men det var senare kyrkomän som utvecklade uppfattningen om ”Gud Sonen”.

In his illustration Jesus Christ goes on to say: “And he will separate people one from another, just as a shepherd separates the sheep from the goats.
I sin liknelse säger Jesus Kristus vidare: ”Och han skall skilja människor från varandra, alldeles som en herde skiljer fåren från getterna.

And did Jesus describe himself as “God”?
Och kallade Jesus sig själv ”Gud”?

He introduced him to Peter and James, the half brother of Jesus, making it possible for Paul to be accepted fully by the congregation. —Acts 9:26, 27; Gal.
Han presenterade Paulus för Petrus och Jakob, Jesu halvbror, och detta gjorde det möjligt för Paulus att bli helt och fullt accepterad av församlingen. — Apg. 9:26, 27; Gal.

As disciples of Jesus Christ, we ought to do all we can to redeem others from suffering and burdens.
Som Kristi lärjungar bör vi göra allt vi kan för att återlösa andra från deras lidanden och bördor.

In doing so it said that Jesus chased the moneychangers out of the naos.
Till stöd för detta sade man att Jesus drev ut penningvärdarna ur naós.

You will be able to declare in simple, straightforward, and profound ways the core beliefs you hold dear as a member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Du kommer att kunna undervisa på ett enkelt, rättframt och insiktsfullt sätt om själva kärnan i den tro du har som medlem i Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga.

If one were to match the blueprint of Christ’s original Church against every church in the world today, he would find that point for point, organization for organization, teaching for teaching, ordinance for ordinance, fruit for fruit, and revelation for revelation, it will only match one—The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Om man skulle jämföra ritningen för Kristi ursprungliga kyrka med varje kyrka i världen i dag, finner man att punkt för punkt, organisation för organisation, lärosats för lärosats, förrättning för förrättning, frukt för frukt och uppenbarelse för uppenbarelse, så är det bara en som stämmer – Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga.

8 Through his one Shepherd, Christ Jesus, Jehovah concludes with His well-fed sheep a “covenant of peace.”
8 Genom sin ende herde, Jesus Kristus, sluter Jehova ett ”fridsförbund” med sina välfödda får.

Even though they had bathed and had their feet washed by the Master, and were therefore “wholly clean” physically, yet spiritually speaking, “Not all of you are clean,” Jesus said. —Joh 13:1-11.
De hade badat och fått sina fötter tvättade av Herren Jesus och var därför ”helt och hållet” rena fysiskt sett, men han sade att ”inte alla” var ”rena” i andligt avseende. (Joh 13:1–11)

Jesus called the apostles (Peter and Andrew; Philip and Bartholomew; James and John) the “Sons of Thunder” because of their fiery disposition. [gt chap.
Jesus kallade apostlarna (Petrus och Andreas; Filippus och Bartolomeus; Jakob och Johannes) ”Åskans söner” på grund av deras hetsiga temperament. [gt kap.

According to Your will, in the name of Jesus Christ.
Enligt Din vilja, i Jesu Kristi namn.

The account says: “Jesus, therefore, said to them again: ‘May you have peace.
Berättelsen lyder: ”Därför sade Jesus till dem på nytt: ’Må ni ha frid.

However, my careful study of the Bible helped me to develop a close friendship with Jesus’ Father, Jehovah God.
Men när jag studerade Bibeln utvecklade jag en nära vänskap med Jesu far, Jehova Gud.

The Gospel writers knew that Jesus had lived in heaven before coming to earth.
Evangelieskribenterna visste att Jesus hade levt i himlen innan han kom hit till jorden.

In the days of Jesus and his disciples, it brought relief to Jews who were brokenhearted because of the wickedness in Israel and were languishing in captivity to the false religious traditions of first-century Judaism.
På Jesu och hans lärjungars tid gav det lindring åt judar som hade ett förkrossat hjärta på grund av ondskan i Israel och som försmäktade i fångenskap under judaismens falska religiösa traditioner.

Jesus said that “the pure in heart” would “see God.”
Jesus sade att de ”renhjärtade” skulle ”se Gud”.

As such He as well as Jesus shows loving concern for “the sheep of his pasturage.”
Som sådan visar Jehova, liksom också Jesus, kärleksfull omsorg om ”fåren på hans betesmark”.

20 Jesus’ words at Matthew 28:19, 20 show that it is those who have been made his disciples that should be baptized.
20 Jesu ord i Matteus 28:19, 20 visar att det är de som har gjorts till hans lärjungar som bör bli döpta.

You are to help prepare the world for the millennial reign of the Savior by helping to gather the elect from the four quarters of the earth, so that all who choose to do so may receive the gospel of Jesus Christ and all of its blessings.
Ni ska hjälpa till att förbereda världen för Frälsarens tusenårsrike genom att hjälpa till att samla in de utvalda från jordens fyra hörn, så att alla som väljer att göra det kan ta emot Jesu Kristi evangelium och alla dess välsignelser.

Mercifully, they were taught the gospel, repented, and through the Atonement of Jesus Christ became spiritually much stronger than Satan’s enticements.
Av barmhärtighet blev de undervisade om evangeliet och omvände sig, och genom Jesu Kristi försoning blev de andligen mycket starkare än Satans lockelser.

I was saved by Jesus Christ, Charlie, and I am not ashamed of it.
Jesus frälste mig och det skäms jag inte över.

Jesus of Nazareth was personally appointed by God to a position of great authority.
Jesus från Nasaret blev personligen förordnad av Gud till en hög ställning.

The prophetic illustration of Jesus also showed that time had to pass before the weedlike ones would become fully manifest, finally to be destroyed.
Jesu profetiska liknelse visade också att det måste gå en viss tid innan de som liknades vid ogräs klart kunde urskiljas och till slut bli tillintetgjorda.