kilograms oor Sweeds

kilograms

naamwoord

Plural form of kilogram.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

se kilogram

Soortgelyke frases

gram per kilogram
gram per kilogram

kilogram-weight
kilopond

kilogram-force
kilopond

kilogram
kilo · kilogram

kilogram calorie
kalori

voorbeelde

"The permitted margin of tolerance in estimates recorded in the fishing logbook of the quantities in kilograms of fish retained on board shall be 10 % for all species.
”Den tillåtna toleransmarginalen för den i fiskeloggboken registrerade uppskattningen av de mängder i kg fisk som finns ombord ska vara 10 % för alla arter.

Calls for EDF assistance for conversion to organic farming, where possible and Fair Trade farming where appropriate, in order to promote long term sustainable production as well as increasing farmers' income per kilogram produced
Den gemensamma parlamentariska AVS-EU-församlingen kräver att stöd beviljas från Europeiska utvecklingsfonden till en omorientering mot ekologiskt jordbruk när detta är möjligt, i syfte att främja en hållbar produktion på lång sikt och att öka jordbrukarnas inkomster genom högre ersättning per producerat kilo

— of grapes, concentrated grape must, rectified concentrated grape must, concentrated grape juice, grape marc and wine lees in tonnes or kilograms must be expressed by the symbols ‘t’ or ‘kg’,
— Nettokvantiteten druvor, koncentrerad druvmust, rektifierad koncentrerad druvmust, koncentrerad druvsaft, pressrester och jäsningsrester skall anges i ton eller kilogram, med användande av förkortningarna ”t” respektive ”kg”.

- the quantity of the substance in kilograms;
- kvantitet av ämnet i kg.

(d) the amount of the export levy or, where applicable, of the export refund, per 100 kilograms of white sugar, expressed in ecus with three decimal places;
d) Beloppet på exportavgiften eller i tillämpliga fall på exportbidraget per 100 kg vitsocker, uttrycket i ecu med tre decimaler.

In that sense, every kilogram of extra sale to the chemical industry is a welcome bonus, especially when producers can prove that they are having to produce against a higher cost price after all.
I det avseendet är varje kilo extra som kan avsättas i den kemiska industrin bra. Särskilt när man kan bevisa att man ändå måste producera under högre kostnader.

(h) for enzymes: the specific name of the active constituent(s) according to its (their) enzymatic activity(ies) in accordance with the authorization given, the identification number according to the International Union of Biochemistry, the activity units (activity units per kilogram or activity unit per litre), the EC registration number of the additive, the expiry date of the guarantee or the storage life from the date of manufacture and, where applicable, indication of any particular significant characteristic due to the manufacturing process, in accordance with the provisions concerning labelling in the authorization of the additive;
h) Enzymer: de aktiva beståndsdelarnas särskilda namn i överensstämmelse med deras enzymaktivitet, som tillsatsen fått vid godkännandet, identifikationsnummer enligt Internationella biokemiförbundet, aktivitetsenheter (aktivitetsenheter per kilo eller per liter), tillsatsens EG-nummer, sista garantidatum eller hållbarhetstid från och med tillverkningsdatumet, i förekommande fall med uppgift om särskilda karakteristika som kan hänföras till tillverkningsprocessen, i enlighet med bestämmelserna om märkning i godkännandet av tillsatsen.

In accordance with the second paragraph of Article 14 of Regulation (EC) No 1043/2005, the rate of the refund per 100 kilograms for each of the basic products in question is to be fixed for a period of the same duration as that for which refunds are fixed for the same products exported unprocessed.
Enligt artikel 14 andra stycket i förordning (EG) nr 1043/2005 skall bidragssatsen för 100 kg av var och en av basprodukterna i fråga fastställas för samma period som den period för vilken bidragsbeloppen fastställs för dessa produkter som exporteras i obearbetat tillstånd.

the quantities of each species in kilograms expressed in net weight or, where appropriate, the number of individuals;
Mängden av varje art uttryckt i kilogram nettovikt eller, i förekommande fall, antalet individer.

a) for plutonium, its weight in kilograms,
a) För plutonium: dess vikt i kg.

A security of EUR 50 per 100 kilograms shall be lodged when an application for a licence is submitted.
En säkerhet på 50 euro per 100 kilogram ska ställas samtidigt med licensansökan.

These flasks hold 34.5 kilograms, or 76 pounds, which is the standard weight for which prices are quoted on the London and New York markets.
Dessa flaskor rymmer 34,5 kilo, vilket är den standardvikt som är underlag för anbudsgivningen på råvarumarknaderna i London och New York.

For the notifications to the Commission referred to in this Regulation and related to beef and veal tariff quotas with order numbers 09.4450, 09.4451, 09.4452, 09.4453, 09.4454, 09.4002, 09.4455, 09.4001, 09.4004, the quantities shall be expressed in kilograms product weight, per country of origin and per product category as indicated in Part B of Annex XV to this Regulation.
För de anmälningar till kommissionen som avses i denna förordning när det gäller tullkvoter för nöt- och kalvkött med löpnummer 09.4450, 09.4451, 09.4452, 09.4453, 09.4454, 09.4002, 09.4455, 09.4001 och 09.4004 ska kvantiteterna uttryckas som kilogram produktvikt och fördelas per ursprungsland och per produktkategori enligt del B i bilaga XV till denna förordning.

d. the quantity (expressed in kilograms of live weight or, if necessary, the number of individual fish) of each species to be landed or transhipped (identified by its FAO alpha 3 code);
d. den kvantitet (utryckt i kilogram levande vikt eller, i tillämpliga fall, antal individer) av varje art som ska landas eller omlastas (identifierad genom sin treställiga alfabetiska FAO-kod),

As from 1 January 2014, Member States shall apply an excise duty on fine-cut smoking tobacco intended for the rolling of cigarettes of at least 42% of the retail selling price inclusive of all taxes, and at least EUR 60 per kilogram.
”Från och med den 1 januari 2014 ska medlemsstaterna tillämpa en punktskatt på finskuren tobak avsedd för rullning av cigaretter på minst 42 % av detaljhandelspriset, inklusive alla skatter, och minst 60 euro per kilogram.

the quantity (expressed in kilograms of live weight) of each species to be transhipped (identified by its FAO alpha 3 code).
Kvantitet (uttryckt i kg levande vikt för varje art som ska omlastas, identifierad genom sin treställiga FAO-kod).

(ii) the quantity of each species held on board, identified by its FAO alpha 3 code and expressed in kilograms of live weight or, if necessary, the number of individual fish;
ii) Kvantiteten av varje art som medförs ombord, angiven med respektive treställig alfabetisk FAO-kod och uttryckt i kilogram levande vikt eller, i tillämpliga fall, i antal individer.

17 500 kilograms of grapes per hectare
17 500 kilogram druvor per hektar

The total acidity expressed in milliequivalents per kilogram of total sugars is given by:
Den totala syrahalten uttryckt i milliekvivalenter per kg totalsocker blir

d) for depleted uranium with an enrichment of 0,005 (0,5 %) or below, and for thorium, its weight in kilograms multiplied by 0,00005.
d) För utarmat uran med en anrikningshalt på högst 0,005 (0,5 %) och för torium: dess vikt i kg gånger 0,00005.

Total kilograms held on-board
Kilo totalt som medförs ombord

F3 - of the combination in service in the Member State of registration (in kilograms)
F3 - av det kombinerade fordonet som används i den registrerande medlemsstaten (i kg)

(a) one kilogram of acid casein as defined in Annex I was produced from 32,17 kilograms of skimmed milk;
a) 1kg surt kasein, enligt definitionen i bilaga 1, anses vara framställt av 32,17 kg skummjölk,

M0,2021 is the average mass in running order in kilograms (kg) of all new passenger cars registered in 2021 of those manufacturers for which a specific emissions target applies in accordance with point 4;
M0,2021 är den genomsnittliga vikten i körklart skick under 2021, i kilogram (kg), för alla nya personbilar som registrerats 2021 av tillverkare för vilka ett specifikt utsläppsmål tillämpas i enlighet med punkt 4,

Using a calibration curve, calculate the trace element concentration in the solution to be analysed and express the result in milligrams of trace element per kilogram of sample (ppm).
Beräkna med hjälp av en kalibreringskurva halten av spårelementet i den lösning som ska analyseras och uttryck resultatet i milligram spårelement per kilogram prov (ppm).