labour force oor Sweeds

labour force

naamwoord

(British) The collective group of people who are available for employment whether employed or unemployed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

arbetskraft

naamwoord algemene

people available for employment

The labour force is rather well educated but labour force participation is low.
Arbetskraften är rätt väl utbildad, men förvärvsfrekvensen låg.

person i arbetskraften

Soortgelyke frases

agricultural labour force
lantarbetskraft

forced labour
straffarbete · tvångsarbete

voorbeelde

[22] Entrepreneurship as a percentage of the labour force.
[22] Entreprenörskap som procent av arbetskraften.

The development towards a knowledge-based society makes high demands on the educational level of the labour force.
– Utvecklingen mot ett kunskapsbaserat samhälle ställer höga krav på utbildningsnivån hos den yrkesverksamma delen av befolkningen.

Data source: Eurostat, Labour force survey.
Källa: Eurostat, arbetskraftsundersökning

( 1 ) For example, increased labour force ÔflexibilityŐ as a result of training.
Ett s dant uttalande kan ( 1 ) Till exempel: kad ÓarbetskraftsflexibilitetÓ som ett resultat av fortbildning.

Lowering the statutory retirement age has encouraged some older workers to exit the labour force.
Sänkningen av den lagstadgade pensionsåldern har uppmuntrat en del äldre arbetstagare att gå i pension.

This is particularly true for those who do not belong to the active labour force anymore.
Det gäller särskilt personer som inte längre tillhör den aktiva arbetskraften.

Male non-family labour force regularly working on the farm
Annan manlig arbetskraft är familjemedlemmar som är stadigvarande sysselsatt på jordbruksföretaget

However, Austria’s labour force potential is projected to shrink from 2020 onwards.
Österrikes arbetskraftsreserv förväntas dock krympa från 2020 och framåt.

In other words, in 1997 9 % of the Community labour force will still be without a job.
Annorlunda uttryckt skulle 9 % av EU:s yrkesaktiva befolkning fortfarande stå utan arbete 1997.

Labour force
Arbetskraft

Topic: family labour force
Tema: familjearbetskraft

[7] Applying the annual rate of 0.29% to the total labour force (241 million)
[7] Genom att tillämpa den årliga andelen 0,29 % på den totala arbetskraften (241 miljoner personer).

- 16% of the EU labour force,
- 16 % av arbetskraften inom EU,

The participation of women in the labour market and their labour force potential remains largely underutilised.
Kvinnors deltagande på arbetsmarknaden och kvinnors arbetskraftspotential är fortfarande kraftigt underutnyttjad.

In 2002 long-term unemployment decreased slightly but still affected around 3% of the EU labour force.
År 2002 minskade långtidsarbetslösheten en aning, men berörde fortfarande omkring 3 % av arbetskraften i EU.

Detailed topic: non-regular labour force employed by the farm
Detaljerat tema: tillfälligt sysselsatta på jordbruksföretaget

assisting in attracting and training the labour force,
hjälpa företagen att locka till sig och utbilda arbetskraft,

Firstly, let us make the labour market more flexible in order to increase labour force participation.
För det första bör vi göra arbetsmarknaden flexiblare, i syfte att öka deltagandet på arbetsmarknaden.

A specific module on this topic will be included in the Eurostat's annual labour Force Survey;
En särskild modul om detta ämne kommer att inkluderas i Eurostats årliga arbetskraftsundersökning.

Initiatives to further improve the Labour Force Survey
Initiativ för att ytterligare förbättra arbetskraftsundersökningen

This is a particularly vulnerable segment of our labour force in the adjustment process.
Denna grupp är särskilt sårbar under anpassningsprocessen.

Labour force training and retraining are among areas that should be given priority.
Utbildning och fortbildning av arbetskraften är andra aspekter som måste prioriteras.

`1. ... a Turkish worker duly registered as belonging to the labour force of a Member State:
"1. ... har en turkisk arbetstagare som tillhör den reguljära arbetsmarknaden i en medlemsstat

Long-term unemployment improved only marginally from 7,1 % of the labour force in 1998 to 6,9 % in 1999.
Långtidsarbetslösheten minskade endast marginellt från 7,1 % av arbetskraften under 1998 till 6,9 % 1999.

Council Regulation EC) No #/# of # March # on the organisation of a labour force sample survey in the Community
Rådets förordning (EG) nr #/# av den # mars # om anordnande av statistiska urvalsundersökningar av arbetskraften i gemenskapen