isolating language
analytiskt språk · isolerande språk
language isolate oor Sweeds
language isolate
en
A natural language with no proven relationship with another living language.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
isolatspråk
en
natural language with no demonstrable genealogical relationship with other languages
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is sometimes grouped with one of those two language families, and sometimes seen as a language isolate.
Han är på planWikiMatrix WikiMatrix
Thus, it is a language isolate.
Kontrollmyndigheterna och kontrollorganen skall föra ett uppdaterat register med namn och adresser på de aktörer som är underställda deras kontrollWikiMatrix WikiMatrix
Their language, Burushaski, has been classified as a language isolate.
CPA #.#.#: Tuftade dukvaror av textilmaterial, andra än mattorWikiMatrix WikiMatrix
It can be described as a small language family, though sometimes it also appears as a language isolate.
En sådan utredning bör därför genomföras av sakkunniga utredare under överinseende av ett oberoende organ eller institut så att intressekonflikter undviksWikiMatrix WikiMatrix
It may be a language isolate and thus would represent an isolated survival of an earlier language group of Central Africa.
I artikel #.# ska tredje strecksatsen ersättas med följandeWikiMatrix WikiMatrix
The Gbe languages are tonal, Isolating languages and the basic word order is subject–verb–object.
Vi får bilder av småklot över hela världenWikiMatrix WikiMatrix
The problem of language-induced isolation is often complicated by the pangs of homesickness.
Är allt som det ska?jw2019 jw2019
Laal is an endangered language isolate spoken by 749 people (as of 2000) in three villages in the Moyen-Chari prefecture of Chad on opposite banks of the Chari River, called Gori (lá), Damtar (ɓual), and Mailao.
EG-typgodkännandeintyg avseende montering av belysnings- och ljussignalanordningar på en typ av tvåhjulig mopedWikiMatrix WikiMatrix
Vietnamese, like many languages in Southeast Asia, is an analytic (and isolating) language.
Gerry Haskins.Fint att du hade tidWikiMatrix WikiMatrix
whereas the importance of small-scale fisheries for the protection of minority languages in isolated, coastal areas cannot be ignored;
Läs bifogad bipacksedel före användningEurLex-2 EurLex-2
The Gola language is an isolate within the Niger–Congo language family; in 1991 it was spoken by 200,000 people.
Jag ska bara vila en stundWikiMatrix WikiMatrix
As our language is isolated, many talented young Hungarians attracted by the natural sciences seek to carry out activities where there are no linguistic barriers.
● Informationspaket för läkare ● Informationspaket för sjuksköterskor ● Informationspaket för patienterEuroparl8 Europarl8
Supports the position that protection mechanisms should be equally accessible to women of immigrant origin who face additional problems (such as language barriers, isolation within families, etc);
Måste du rädda liv?EurLex-2 EurLex-2
How many isolated language buffs would jump at a chance to trade places with you!
Gemensamma pilotåtgärder när det gäller tillsynjw2019 jw2019
Often the smaller the population speaking a language, the more isolated and poor the community.
Djävulen har suttit på digjw2019 jw2019
An isolated language, Nafaanra, is also spoken in the west of Ghana.
Har du packat?WikiMatrix WikiMatrix
Having literature in the local languages for these isolated people is a real blessing and fulfills a great need.
de avser en kvantitet som totalt sett inte överstiger den kvantitet som för ett visst kvartal följer av tillämpningen av artikel #, eller en kvantitet som inte är större än återstoden av antingen aktörens referenskvantitet eller dennes årliga tilldelningjw2019 jw2019
Another challenge in large cities was how to reach thousands who are isolated by language.
Gång #, bredvid kondoleanskortenjw2019 jw2019
The language barrier makes the isolation worse.
Vi måste ta reda på vad det ärEuroparl8 Europarl8
Insufficient knowledge of the language perpetuates women’s isolation, prevents them from finding out about their rights and accessing public services and affects their children’s integration.
Vi är trots allt alla mogna demokratier.EurLex-2 EurLex-2
They put forth admirable effort to learn the extremely difficult Greenlandic language and to endure isolation from fellow believers.
Han berättade inte varför men han bad mig stoppa dig till varje prisjw2019 jw2019
The EESC considers it positive and forward-looking that the Commission does not regard the European years (of lifelong learning and languages) as isolated activities but has rather evaluated their results and incorporated them into the education programmes.
Är du redo att be för ditt liv?EurLex-2 EurLex-2
Except for a few isolated words, their language has been forgotten.
Tja, vi har fem platser på tredje raden till matchen mellan Popinski och Salazarjw2019 jw2019
Aside from political motivations, language remains a serious cause of isolation of the Serbian community.
Gissa vem som fick ansvaret för kepsarna?EurLex-2 EurLex-2
This applies especially to female asylum-seekers and immigrants, who, because they are not proficient in the local language and are socially isolated, lead particularly solitary lives.
Jag fattar det inte hellernot-set not-set
267 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.