lateral line oor Sweeds

lateral line

naamwoord

a sense organ of a fish running lengthwise down each of its sides from the vicinity of the operculum to the base of the tail, used to detect movement and vibration in the surrounding water.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Sidolinjeorganet

Instead of eyes, the robots use communication technologies; instead of a lateral line, they use a laser range finder.
I stället för ögon använder bilarna kommunikationsteknik, och i stället för sidolinjeorgan använder de lasermätare.

voorbeelde

74-92 lateral line scales.
Den har 74–92 fjäll längs sidolinjen.

They have olive-coloured backs with dark spots and a clear belly with a white lateral line.
De har olivfärgad rygg med mörka fläckar och ljus buk med en vit, längsgående linje.

This consists of a longitudinal system of canals that run from head to tail, called the “lateral line.”
Detta kallas ”sidolinjesorganet” och består av längsgående kanaler, som går från huvud till stjärt.

Consider: Schooling fish learn about their surroundings through their eyes and a special sense organ called the lateral line.
Intressanta fakta: Stimfiskar hämtar information om omgivningen genom sina ögon och ett speciellt beröringssinne, det så kallade sidolinjeorganet.

Instead of eyes, the robots use communication technologies; instead of a lateral line, they use a laser range finder.
I stället för ögon använder bilarna kommunikationsteknik, och i stället för sidolinjeorgan använder de lasermätare.

These later lines are thought to date from the time when Muhammad began to pray the salat in the Kaaba.
Dessa senare verser tros kunna dateras till tiden då Muhammed började utföra salat vid Kaba.

This row of cells, called the lateral line, can detect the pressure waves created by sound as it travels through water.
Den här raden av celler, som kallas sidolinje, kan känna av de tryckvågor som skapas av ljud som fortplantar sig i vattnet.

Set the left foot perpendicular to the lower leg with the heel resting on the floorpan in the same lateral line as the right heel
Vänsterfoten placeras vinkelrätt mot underbenet med hälen vilande mot golvet på samma laterallinje som den högra hälen

Set the left foot perpendicular to the lower leg with the heel resting on the floorpan in the same lateral line as the right heel.
Vänsterfoten placeras vinkelrätt mot underbenet med hälen vilande mot golvet på samma laterallinje som den högra hälen.

Set the left foot perpendicular to the lower leg with the heel resting on the floor-pan in the same lateral line as the right heel.
Placera den vänstra foten vinkelrätt mot underbenet med hälen vilande på fotutrymmet på samma sidolinje som den högra hälen.

Set the left foot perpendicular to the lower leg with the heel resting on the floor-pan in the same lateral line as the right heel
Placera den vänstra foten vinkelrätt mot underbenet med hälen vilande på fotutrymmet på samma sidolinje som den högra hälen

The pelvis of the dummy must be positioned such that a lateral line passing through the dummy H points is perpendicular to the longitudinal centre plane of the seat.
Dockans bäcken skall placeras så, att en sidolinje som går genom H-punkterna på dockan är vinkelrät mot det längsgående planet vid sätets mitt.

The pelvis of the dummy shall be positioned such that a lateral line passing through the dummy H-points is perpendicular to the longitudinal centre plane of the seat.
Provdockans bäcken skall placeras så att en sidolinje som går genom provdockans H-punkter är vinkelrät mot sätets längsgående mittplan.

The pelvis of the dummy must be positioned such that a lateral line passing through the dummy H points is perpendicular to the longitudinal centre plane of the seat
Dockans bäcken skall placeras så, att en sidolinje som går genom H-punkterna på dockan är vinkelrät mot det längsgående planet vid sätets mitt

The pelvis of the dummy shall be positioned such that a lateral line passing through the dummy H-points is perpendicular to the longitudinal centre plane of the seat
Provdockans bäcken skall placeras så att en sidolinje som går genom provdockans H-punkter är vinkelrät mot sätets längsgående mittplan

2.7. The pelvis of the dummy shall be positioned such that a lateral line passing through the dummy H-points is perpendicular to the longitudinal centre plane of the seat.
2.7 Provningsdockans bäcken ska placeras så att en sidolinje som går genom provningsdockans H-punkter är vinkelrät mot sätets längsgående mittplan.

Fresh ‘West Wales coracle-caught salmon’ are bright silver, with a dark blue back and black spots which are located predominantly above the lateral line although the caudal fin is usually unspotted.
”Fresh West Wales Coracle Caught Salmon” är blankt silverfärgad med mörkt blå rygg och svarta fläckar som framför allt finns ovanför sidolinjen. Stjärtfenan saknar dock vanligen fläckar.

They are bluish or bluish-grey, with silvery flanks and belly, and their skin is very hard and tough and completely scaleless, except on the posterior part of the body and along the lateral line.
De är blåaktiga eller gråblå med silverfärgade sidor och buk och har ett mycket hårt och starkt skinn som helt saknar fjäll, utom på främre delen av kroppen och längs sidolinjen.

Later, we lined the excavated space with boards to create a floor and a ceiling.
Senare brädfodrade vi det utgrävda utrymmet för att skapa ett golv och ett innertak.