lead-free oor Sweeds

lead-free

adjektief

Containing no lead.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

blyfri

adjektief

Without lead.

Traditionally this connection is made by lead solder, as lead-free solders cause cracks in the ceramic element.
Denna anslutning brukar ske med lödmetall innehållande bly, eftersom blyfri lödmetall förorsakar sprickor i det keramiska elementet.

Soortgelyke frases

lead-free petrol
blyfri bensin

voorbeelde

Lead-free solders for the electronics industry
Blyfria lödmetaller för elektronikindustrin

Those two products are perfectly substitutable and are used to increase the octane content of lead-free petrol.
Dessa två produkter är helt utbytbara och syftar till att höja oktanhalten i blyfri bensin".

Lead-free compliant pin connector systems are not yet used in industrial monitoring and control instruments (IMCIs).
Blyfria kontaktsystem (press fit) används ännu inte i industriella övervaknings- och kontrollinstrument.

Traditionally this connection is made by lead solder, as lead-free solders cause cracks in the ceramic element.
Denna anslutning brukar ske med lödmetall innehållande bly, eftersom blyfri lödmetall förorsakar sprickor i det keramiska elementet.

All relating to the manufacture and wholesaling of brass fibres or lead-free bronze
Allt detta avseende tillverkning och grossistförsäljning av mässingsfibrer eller brons utan bly

According to stakeholders, lead-free bearing shells and bushes are supposed to become mainstream in all future applications.
Enligt berörda parter väntas dessa blyfria lagerskålar och bussningar bli standard.

Import and export of brass fibres or lead-free bronze
Importtjänster och export av mässingsfibrer eller brons utan bly

Wholesaling and retailing of brass fibres or lead-free bronze
Grossist- och detaljförsäljning av mässingsfibrer eller brons utan bly

There are lead-free substitutes available for some applications.
Det finns blyfria ersättningar tillgängliga för vissa tillämpningar.

Solders, solder paste, solder wire, resin core wire, solder preform, solder ball, ingot solder, lead-free solder
Lod, lödpasta, lödtråd, kärnhartstråd, lödningsförform, lödningsboll, lödtacka, blyfritt lod

Currently there are no viable lead-free devices available on the market for this application.
För närvarande finns inga användbara blyfria produkter tillgängliga på marknaden för denna användning.

Certain lead-free alternatives have been recently made available on the market.
Vissa blyfria alternativ har nyligen tillhandahållits på marknaden.

Advertising, relating to the manufacture and wholesaling of brass fibres or lead-free bronze
Reklam, avseende tillverkning och grossistförsäljning av mässingsfibrer eller brons utan bly

Solders, in particular lead-free electronic solders
Lödmetaller, speciellt blyfria elektroniklödningar

Lead-free solders in the electronics industry
Blyfria lödmetaller för elektronikindustrin

Lead-free solder
Blyfri lödmetall

In Europe, it is predicted that almost all gasoline there will be lead-free by the year 2000.
Man förutser att i Europa kommer nästan all bensin att vara blyfri år 2000.

Brass fibres or lead-free bronze
Mässingsfibrer eller brons utan bly

However, additional time is needed to confirm the reliability of the lead-free products.
Mer tid behövs dock för att bekräfta de blyfria produkternas tillförlitlighet.

Therefore, for these applications more time should be given in order to sufficiently test the lead-free alternatives.
De skulle emellertid behöva mer tid för att hinna testa de blyfria alternativen ordentligt i dessa tillämpningar.

Those two products are perfectly substitutable and are used to increase the octane content of lead-free petrol ...
Dessa två produkter är helt utbytbara och syftar till att höja oktanhalten i blyfri bensin ...

Lead-free alternatives should also work under those extreme conditions existing inside both the engine and the transmission.
Det är viktigt att även blyfria alternativ fungerar under de extrema förhållanden som förekommer både i motor och transmission.

Manufacturers need additional time to make possible lead-free alternatives technically practicable and to demonstrate reliability.
Tillverkarna behöver ytterligare tid för att göra blyfria alternativ tekniskt genomförbara och för att påvisa deras pålitlighet.