People's Liberation Army
Folkrepubliken Kinas militär
liberalize oor Sweeds
liberalize
en
(transitive) to make liberal, free.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
liberalisera
We can take pride that our solution will liberalize trade on both sides.
Vi kan vara stolta över att vår lösning kommer att liberalisera handeln på båda sidor.
befria
There's a price to pay if you want to revolt and liberate your country.
Man får betala ett pris om man vill revoltera och befria sitt land.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is also essential to act on the basis of a broad vision, taking account of the elements of Keynesianism that can be enlisted in the fight against climate change, as Mr Watson, chairman of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, suggested.
I artikel #.# ska tredje strecksatsen ersättas med följandeEuroparl8 Europarl8
Your Rapporteur is therefore confident that the amended proposal has addressed the concerns not only of those seeking more protection, especially for the PSCs, but also those who are seeking a more liberal approach.
Situationen i Somalianot-set not-set
The Union wishes to strengthen its political role in a crisis with a multitude of local, regional and international actors and to maintain coherence between the Union's assistance to the crisis management in Darfur, led by the African Union (AU), on the one hand, and overall political relations with Sudan, including implementation of the Comprehensive Peace Agreement (CPA) between the Government of Sudan and the Sudan Peoples Liberation Movement/Army (SPLM/A), on the other.
Pantoprazol och andra protonpumpshämmare gavs samtidigt som Pradaxa i kliniska studier utan att någon påverkan på blödningar eller effekt observeradesEurLex-2 EurLex-2
The effects of your damned liberation theology
Tänj ordentligt för vi ska påbörja träningenopensubtitles2 opensubtitles2
EUH032 Contact with acids liberates very toxic gas
Angående: Europaskolorna- inskrivningspolitikenEurLex-2 EurLex-2
Parliament should also make clear in its resolution that it looks to the liberal professions to make a contribution to attaining the Lisbon objectives.
Alicia, se vem som är härnot-set not-set
13 The women’s liberation movement is something of which people the world over have been made aware.
stärka den europeiska industrins ställning internationellt inom elektronisk kommunikation och annan avancerad teknikjw2019 jw2019
You are liberated.
Vi får inte veta hur man tänker få bukt med djuretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poverty alleviation, health-care and educational reform are vital and cannot be achieved by neo-liberal solutions imposed from outside.
Sannolikheten för de påstådda effektivitetsvinsterna och deras omfattning, ochEuroparl8 Europarl8
You are responsible for millions of unemployed and for millions living in poverty, insecurity and increasing misery because of your ultra-trade-oriented and ultra-liberal policies and because of the forced march towards the single currency.
Han var ju överläkare i tio årEuroparl8 Europarl8
He is saying that we can ask in faith of that Being “that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given” (James 1:5).
DieselbrännoljaLDS LDS
The EESC underlines the vital role played by, and the social responsibility of, religious communities in the prevention of radicalism, and calls for more strategic engagement in defending the rules and values of liberal democracy and in promoting values-based intercultural dialogue, peace and non-violence.
Vilka åtgärder och förslag berättigar till bidragEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I agree with Mr Czarnecki that liberalism has spread across the world.
I fall då det råder sådan brist på tillförlitliga uppgifter, då strukturen på ett nytt slag finansiellt instrument är så komplex eller då kvaliteten på den tillgängliga informationen är så otillfredsställande att man allvarligt måste ifrågasätta om kreditvärderingsinstitutet förmår att ta fram ett trovärdigt kreditbetyg ska institutet avstå från att utfärda ett kreditbetyg eller återkalla befintliga kreditbetygEuroparl8 Europarl8
It is trying to pretend that it welcomes the outcome because it is largely liberal and concentrates upon the liberal market aspects.
Du med, alla borde vara radikalaEuroparl8 Europarl8
(Leviticus 11:44, 45) That, too, is why God demanded spiritual cleanness of his liberated people who were going from Babylon to Jerusalem, carrying along utensils for use in his worship.
Rådets beslutjw2019 jw2019
At the same time, we want to liberate the forces for growth in the economy that have been tied down by excessive or excessively complex rules and regulations.
Åtminstonde, tror jag detEuroparl8 Europarl8
(3) 1 U is the amount of enzyme which liberates 1 micromole of reducing sugars (glucose equivalents) from wheat starch per minute at pH 5,0 and 30 °C.
Låt oss ge dem blodEurlex2019 Eurlex2019
It is in the hands of a liberal minister, but also of other governments that have so far not signed up to it.
Angående: Stöd till sociala välfärdsinstitutioner i BulgarienEuroparl8 Europarl8
( A ) WHETHER NATIONAL PROVISIONS WHICH HAVE THE EFFECT OF MAKING THE PROVISIONS PREVIOUSLY APPLIED LESS LIBERAL ARE JUSTIFIED WHEN THEY SEEK TO BRING NATIONAL LAW INTO LINE WITH THE RELEVANT COMMUNITY DIRECTIVES ;
För att förslag på riktade och samordnade insatser samt följdåtgärder skall beaktas skall de lämnas in i tre pappersexemplar och på cd-rom, och skickas till kommissionen senast den # septemberEurLex-2 EurLex-2
16. Whereas, however, the home Member State may not require assurance undertakings to invest the assets covering their technical provisions in particular categories of assets, as such a requirement would be incompatible with the measures on the liberalization of capital movements provided for in Directive 88/361/EEC;
Ge kommissionen råd om hur man bäst löser organisatoriska, juridiska och tekniska frågor på europeisk nivåEurLex-2 EurLex-2
According to many of our liberal policies, our countries will flourish if we turn them into areas of this nature.
sekunder från måletEuroparl8 Europarl8
Having regard to the Green Paper on the Liberalization of telecommunications infrastructure and cable television networks of October 1994 and the Council resolution of November 1994,
När den regionala skolan för offentlig förvaltning startar i full skala är det av största vikt att regionala och lokala företrädare kan ta del av utbildningsprogrammenEurLex-2 EurLex-2
At the Liber International Book Fair, held between 29 September and 1 October 2010, Greenpeace condemned certain Spanish publishing houses for using paper made from trees felled in Indonesian tropical forests.
Mår du dåligt för att du inte löste det?not-set not-set
What measures does the Commission propose to dismantle regulatory barriers erected by some of the liberal professionsl that have the effect of inflating the cost of professional services that are one of the largest items of expenditure for many SMEs?
Vad heter du?- Emilio Cabreranot-set not-set
Calls on the Commission to ensure that treaty provisions on the protection of competition and the internal market are properly observed in the liberal professions sector;
När frågor behandlas som är relevanta för den berörda Eftastaten, ska gemenskapen säkerställa att experter från den staten får delta som observatörer i den tullkodexkommitté som inrättades genom artikel #a i rådets förordning (EEG) nr #/# av den # oktober # om inrättandet av en tullkodex för gemenskapennot-set not-set
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.