lie through one's teeth oor Sweeds

lie through one's teeth

werkwoord

(idiomatic) To tell a gross or egregious untruth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ljuga som en borstbindare

Soortgelyke frases

lie in-through one's teeth
ljuga grovt (informellt)

voorbeelde

That's the first time you've seen a man lie through his teeth holding his hand on the Bible?
Är det första gången du sett en man ljuga med handen på bibeln?

They will lie through their teeth happily and promise to provide you with the decryption key you need but will likely never deliver on their promise.
De kommer att ligga glatt genom tänderna och lovar att förse dig med den dekrypteringsnyckel du behöver men kommer sannolikt aldrig att fullfölja sitt löfte.