upper limb
Arm
limb oor Sweeds
limb
en
A major appendage of human or animal, used for locomotion (such as an arm, leg or wing)
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
lem
en
major appendage of human or animal
Our frame is of medium build, but our limbs are long and thin.
Vi har en genomsnittlig kroppsbyggnad, men lemmarna är långa och magra.
gren
en
branch of a tree
I went out on a limb for you.
Jag gick ut på en svag gren för dig.
extremitet
en
An arm or leg.
sv
En arm eller ett ben.
Let's see if the source of the problem is in the limbs or the spine.
Ta reda på om problemet är i extremiteterna eller i ryggmärgen.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kvista · kvist · ben · kroppsdel · trädgren · medlem · arm · Extremitet · led · stor gren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gren, kvist
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Therefore, since brevity is the soul of wit and tediousness the limbs and outward flourishes I will be brief.
Vart ska han?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When workers on these farms begin to cut the skin and fur from an animal’s leg, the free limbs kick and writhe.
Om du har glömt att ta Revatio Om du glömmer att ta Revatio, ta en dos så snart du kommer på detnot-set not-set
He lay motionless, with aching, numb limbs, changing position only when it was absolutely necessary.
Jag behöver låna telefonenLiterature Literature
Surgical, medical, dental and veterinary implants, instruments and apparatus, including artificial limbs, teeth, screws and plates for bones, angle plates, intramedullary nails, central medullary nails, washers for screws, transpedicular screws, bone implants, spinal column implants
Vad har Gotham för chans när de goda inget gör?tmClass tmClass
The third limb claims that the judgment under appeal did not state the grounds on which it was based, inasmuch as the Court of First Instance took it upon itself, without stating any appropriate reasons therefor, to include the material and non-material harm suffered by the appellant in the capital sum which was paid to him under the social security scheme for Community officials.
Mätinstrumentet skall vara lämpligt för det avsedda ändamålet med hänsyn till de praktiska arbetsförhållandena, och det får inte heller ställas orimliga krav på den avsedda användaren för att erhålla riktiga mätresultatEurLex-2 EurLex-2
The third limb of the plea, alleging an unjustified link between the disciplinary proceedings against the applicant and the proceedings against the former Member of the Commission
Halloween nattenEurLex-2 EurLex-2
Though never fully regaining the use of his limbs, he kept on in the full-time ministry the best he could until one recent day when he succumbed to a heart attack at the age of sixty-six.
Japanska spel bygger ofta på nationella myter och på stilen i japanska tecknade serierjw2019 jw2019
Surgical, medical and veterinary instruments and apparatus (other than for dental, dental surgery and orthodontic purposes and for use in the dental sector), artificial limbs, silicon products for use in the field of prosthetics (other than for dental, dental surgery and orthodontic purposes and for use in the dental sector), in particular for improved stump socket grip, and being semi-finished and/or finished goods
Det var hon som tipsade mig om fallettmClass tmClass
Care should be taken to keep the affected limb at rest
I förfarandet vid alltför stora underskott enligt artikel # föreskrivs att det skall beslutas huruvida det föreligger ett alltför stort underskott, och i protokollet om förfarandet vid alltför stora underskott som bifogats fördraget anges närmare bestämmelser om genomförandet av förfarandet vid alltför stora underskottEMEA0.3 EMEA0.3
43 As well as other amendments, the Treaty of Lisbon, under the fourth paragraph of Article 263 TFEU, relaxed the conditions of admissibility of actions for annulment brought by natural and legal persons against acts of the European Union by adding a third limb to that provision.
ProvbehållarnaEurLex-2 EurLex-2
For the purpose of this Convention the following forms of crime shall be considered as serious international crime: crimes committed or likely to be committed in the course of terrorist activities against life, limb, personal freedom or property, unlawful drug trafficking, illegal money-laundering activities, trafficking in nuclear and radioactive substances, illegal immigrant smuggling, trade in human beings, motor vehicle crime and the forms of crime listed in the Annex or specific manifestations thereof.
Vad hände med din pojkvän?EurLex-2 EurLex-2
The first limb of the first plea
Genom skrivelser av den # augusti #, som registrerades den # augusti #, av den # november #, som registrerades den # november #, av den # februari#, som registrerades den # mars #, och av den # maj #, som registrerades den # maj #, lämnade Italiens ständiga representation vid Europeiska unionen de kompletterande uppgifter som kommissionen hade begärt av de italienska myndigheterna genom sina skrivelser av den # februari # (ref. AGR #), av den # oktober # (ref. AGR #), av den # januari # (ref. AGR #) och av den # april # (ref. AGREurLex-2 EurLex-2
That being the case, and in the light of the account of the facts given by the referring court, his circumstances cannot fall within the second limb of Article 5(1)(f) of the ECHR.
Herr Jarzembowski, detta är förslag.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Orthotics and prostheses including artificial limbs and parts thereof
och jag skulle vilja tala med någon somtmClass tmClass
It's fair to say I'm stepping out on a limb.
Gaspedal till vänster om bromspedalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First limb of the plea in law
De belopp för vilka säkerhet ställts i form av en preliminär antidumpningstull enligt kommissionens förordning (EG) nr #/# på import av sådana gaffelvagnar och väsentliga delar till dessa som omfattas av KN-nummer ex# och ex# (TARIC-nummer # och #) och har sitt ursprung i Kina skall tas ut slutgiltigt i enlighet med de bestämmelser som anges nedanEurLex-2 EurLex-2
Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth, in particular medical embolization coils
Det händer mångatmClass tmClass
They tore its limbs and each dog ran with blood-covered pieces.
Säg sanningenLiterature Literature
Dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth, orthopaedic articles, suture materials, feeding bottles, dental apparatus and instruments, physiotherapy apparatus, doctors' bags, orthopaedic articles, teats, bandages, cushions for medical purposes, injectors for medical purposes, veterinary apparatus and equipment
Alla godkända sökande inbjuds att ansluta sig till EFSA:s databas över expertertmClass tmClass
Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments (except coronary and other medical devices used in cardiology), artificial limbs, eyes and teeth
Avräkningsnotans dataelementtmClass tmClass
Consequently, only the case mentioned in the last limb of Article 3(2) TFEU is relevant here: that case concerns a situation in which the conclusion of an international agreement ‘may affect common rules or alter their scope’.
Med dig vågar jag känna tillit igeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Joint and muscle pain (especially in the hip or knee) and stiffness of the limbs have been
Du beter dig som om du inte kände nåt... men sanningen är att du bara är räddEMEA0.3 EMEA0.3
96 In view of the foregoing, the third limb of the third plea cannot avail the appellants.
Värderare m.flEurLex-2 EurLex-2
While the venom is kept in the vicinity of the bitten limb, the blood supply is maintained, keeping the limb “alive.”
Jag delar helt parlamentets uppfattning om problemen med att främja ökad social sammanhållning och hållbar ekonomisk utveckling.jw2019 jw2019
Our frame is of medium build, but our limbs are long and thin.
Det är oväsentligtjw2019 jw2019
217 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.