limited circulation oor Sweeds
limited circulation
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
begränsad spridning
This limited circulation results from the fragmentation of the European audiovisual sector into national or even regional markets.
Den begränsade spridningen är ett resultat av att den europeiska audiovisuella sektorn är uppdelad i nationella eller t.o.m. regionala marknader.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This limited circulation results from the fragmentation of the European audiovisual sector into national or even regional markets.
Hur mycket får min familj?EurLex-2 EurLex-2
[3] Report for consideration by EU Finance Ministers on 2 June 2004, only in limited circulation.
Vävnader med ursprung i Egypten (HS-nummer #) importeras till Norge där byxor för män (HS-nummer #) tillverkasEurLex-2 EurLex-2
Its purpose was to make more readily accessible some important articles that had had limited circulation in the time of Joseph Smith.
Du ringer inte, du skriver inteLDS LDS
Early newssheets, however, had limited circulation, and because of their high cost, the rich were often the only ones who could afford them.
Jag tror att det är det som är kärnan i problemet.jw2019 jw2019
That said, following an in-depth study, the Commission concluded that these notes and coins I have just mentioned have a relatively limited circulation.
Ja, det var minnesvärtEuroparl8 Europarl8
For the information of the Honourable Member it would appear that "Juraat" is an Urdu language, limited circulation, local daily newspaper published in Karachi.
Det är jag, din idiot!EurLex-2 EurLex-2
Even after the onset of the Protestant Reformation, the clergy of several European countries did their utmost to limit circulation of so-called heretical books.
Har du kommit för att göra ditt jobb?jw2019 jw2019
Audiovisual works from third countries other than those from Hollywood studios face a similar problem of limited circulation on European markets, although there is a demand for more diverse audiovisual content.
Såvida vi inte gör en precis attack, riskerar vi att skicka iväg enorma moln med radioaktivt damm över intilliggande stadnot-set not-set
While there is strong competition between films produced outside the Union, there is limited circulation of European films outside their country of origin due to the fragmentation into national or regional markets.
Men vad jag behöver är informationEurLex-2 EurLex-2
The Commission is concerned by the limited circulation of non-national European films outside their own territory and to this end has set up a number of different schemes to address this problem.
Hej, Rigg, om du hör detta så har du nått fram till Matthews och HoffmanEurLex-2 EurLex-2
It is not possible to print warnings on containers of certain products and doing so would anyway be very uneconomical for manufacturers of products with limited circulation in Europe, given that each market would require special packaging.
Låt mig ändå betona att det är medlemsstaterna som ska fatta det slutgiltiga beslutet.EurLex-2 EurLex-2
Many European cities have introduced low emission zones which limit the circulation of certain vehicle categories depending on their respective emission potential.
att fullgöra de förpliktelser som enligt punkt # åläggs den som äger eller driver anläggningen, ellereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cooperation with third countries could help in particular some cultural industries and professionals in developing countries which face difficulties in improving their knowledge and infrastructure regarding distribution, marketing, promotion and exhibition facilities whilst the limited circulation of cultural works and services prevent the development of markets for cultural industries in those countries.
Ja, antagligennot-set not-set
A lack of clarity in this field could pose a threat to the freedom of the press in Europe and lead to self-censorship or to the creation of barriers in the internal market, with media outlets limiting circulation outside of their main target countries for fear of liability under other Member States’ privacy and defamation legislation.
Vi bör bland annat se till att de som redan har betalat registreringsskatt får en rimlig ersättning tillbaka.not-set not-set
In view of the comparatively limited geographic extension of certain languages and cultures, and given the limited circulation of those cultural products within the EC and world markets, the Commission could accept aid intensities higher than 50% where proven to be necessary in cases other than for difficult and low budget films for these Member States.
Kommissionen har funnit att de återstående investeringarna i koksverket, till ett belopp av #,# miljarder italienska lire (# euro), skulle ha behövts ändå, antingen av ekonomiska skäl eller av skäl som rör verkets återstående funktionsdugliga livslängdEurLex-2 EurLex-2
With regard to commercial and passenger vehicles, steps should be taken to replace Euro 3 vehicles with Euro 5 and 6 vehicles through limits on circulation and incentives.
Åtminstonde, tror jag detEurLex-2 EurLex-2
(9) Limiting commemorative circulation coin issues to a single denomination corresponds to existing practice in a number of Member States and creates an appropriate framework for such issues.
Mot bakgrund av de försämrade ekonomiska utsikterna tillkännagav regeringenenandraomgång åtgärder den # februariEurLex-2 EurLex-2
Those exclusive rights are nothing but sui generis forms of monopolies which may limit the free circulation of goods or services.
Jag ska tillbaka till jobbetEurLex-2 EurLex-2
Diverging authentication mechanisms for medicinal products based on different national or regional traceability requirements may limit the circulation of medicinal products across the Union and increase costs for all players in the supply chain.
Ja, det var mina sista sakerEurLex-2 EurLex-2
Data resellers/VAS: Their business is constrained by the effects of a fragmented regulatory framework for HRSD limiting the free circulation of HRSD.
f) Om beslutet om förverkande är en uppföljning av ett beslut om frysning som översänts till den verkställande staten enligt rambeslut #/#/RIF av den # juli # om verkställande i Europeiska unionen av beslut om frysning av egendom eller bevismaterial skall nödvändiga uppgifter för att identifiera frysningsbeslutet lämnas (datum för utfärdande och överföring av beslutet om frysning, myndighet som beslutet översänts till, i förekommande fall referensnummerEurLex-2 EurLex-2
- rapid action, in case of serious risks requiring immediate or rapid intervention, and removal of limitations on the circulation of information on such risks.
Under övergångsperioden ochEurLex-2 EurLex-2
1405 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.