line of descent oor Sweeds

line of descent

naamwoord

The descendants of one individual.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

anor

naamwoord

voorbeelde

That is the line of descent of Jesus Christ.
Det är den släktlinje som leder fram till Jesus Kristus.

Shem lived long enough to learn of what events in connection with his line of descent?
Vilka händelser i förbindelse med Sems släktlinje levde denne länge nog för att få uppleva?

14, 15. (a) Why and when was the kingdom of King David’s line of descent through Solomon reduced?
14, 15. a) Varför och när minskades det rike som stod under Davids släktlinje genom Salomo?

At times the line of descent to Jesus was through the firstborn son, but not always.
Ibland gick släktlinjen som ledde fram till Messias genom den förstfödde sonen, men inte alltid.

Hawaiian chiefs kept special singers to chant their names and proclaim their line of descent.
Hawaiiska hövdingar höll sig med särskilda sångare som skulle mässa deras namn och förkunna deras släktlinje.

They all perished under the floodwaters, cutting off their lines of descent. —Gen.
De förgicks alla under syndaflodens vatten, varigenom deras släktlinjer skars av. — 1 Mos.

27, 28. (a) Through whom did this line of descent to the Seed continue after Isaac?
27, 28. a) Genom vem skall vi följa sädens släktlinje efter Isak?

15 Then, too, there was the thirteenth man in line of descent from Adam.
15 Vi kan också tänka på en man som var den trettonde från Adam räknat.

34 These were the heads of the paternal houses of the Levites by their line of descent, headmen.
34 Dessa var överhuvuden för leviternas släkter enligt släktregistren.

This was in the days of the patriarch Noah, the tenth man in line of descent from Adam.
Det var när patriarken Noa, den tionde mannen i Adams släktlinje, levde.

The Greek word geʹne·sis literally means “origin; birth; line of descent.”
Det grekiska ordet gẹnesis betyder ordagrant ”ursprung”, ”födelse”, ”härstamning”.

Also, the prophet Enoch, the seventh man in line of descent from Adam, was for divine rulership.
Profeten Enok, den sjunde mannen i Adams släktlinje, var också för gudomlig styrelse.

(21) ‘generation’ means a group of plants constituting a single step in the line of descent of plants;
21. generation: en grupp växter som utgör ett enda steg i en härstamningslinje.

(4) 'generation' means a group of plants constituting a single step in the line of descent of plants;
4. generation: grupp plantor som utgör ett enda steg i en härstamningslinje,

Or, “line of descent; origin.”
El.: ”Boken om Jesu Kristi ... släktlinje (ursprung, tillblivelse)”.

His human line of descent stopped with “Adam, son of God.”
Hans mänskliga släktlinje slutade med ”Adam, som var son av Gud”.

According to Noah’s prophecy, through which son was the line of descent to the Messiah to run?
Genom vilken son skulle släktlinjen leda fram till Messias, enligt Noas profetia?

The son of Shimea, in the line of descent from Levi through Gershom.
Son till Simea, som härstammade från Levi genom Gersom.

The lines of descent were strictly adhered to.
Man höll sig strängt till de olika släktlinjerna.

9 And their brothers by line of descent were 956.
9 Och deras bröder, enligt släktregistren, var 956.

In harmony with this, Shem’s line of descent was to lead to Messiah.
I överensstämmelse med detta skulle Sems släktlinje leda fram till Messias.

5 Jehovah used his spirit to protect individuals in the line of descent leading up to the Seed.
5 Jehova använde sin ande för att skydda individer som ingick i den släktlinje som ledde fram till avkomman.

Therefore Matthew’s and Luke’s accounts purposely differ on lines of descent from David down to Jesus.
Matteus’ och Lukas’ skildringar skiljer sig därför avsiktligt från varandra, när det gäller släktregistret från David fram till Jesus.

The covenant made with Abraham indicated that the promised One would come through Abraham’s line of descent.
Förbundet med Abraham visade att den här befriaren skulle komma i Abrahams släkt.