linearly dependent oor Sweeds

linearly dependent

adjektief

(algebra) (Of a set of vectors or ring elements) which has a nontrivial linear combination which is zero

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

linjärt beroende

adjektief

voorbeelde

Powered units for which travel w varies non-linearly depending on the curvature (exceptional case)
Motordrivna enheter för vilka förskjutningen w varierar olinjärt på grund av krökningen (undantagsfall).

If there are more vectors than dimensions, the vectors are linearly dependent.
Då dessa lösningar är icke-triviala är vektorerna linjärt beroende.

during the rest of the life of the respective TLTRO-III: the interest rate that is graduated linearly depending on the percentage by which the participant exceeds its benchmark outstanding amount, that is,
under den återstående livstiden på respektive TLTRO III: räntan beräknas linjärt utifrån den procentsats med vilken deltagaren överträffar sitt tröskelvärde för utestående belopp, dvs:

If a participant exceeds its benchmark outstanding amount of eligible loans but by less than by 2,5 % as at 31 March 2021, the interest rate to be applied to all amounts borrowed by the participant under TLTROs-III is graduated linearly depending on the percentage by which the participant exceeds its benchmark outstanding amounts of eligible loans, that is,
Om en deltagare överskrider sitt tröskelvärde för utestående belopp avseende godtagbara lån men inte når upp till 2,5 procent per den 31 mars 2021, ska räntan som utgår för alla belopp som deltagaren lånat inom ramen för TLTRO III beräknas linjärt utifrån den procentsats med vilken deltagaren överträffar sitt tröskelvärde för utestående belopp av godtagbara lån, dvs.

If a participant exceeds its benchmark outstanding amount of eligible loans but by less than by 2,5 % as at 31 January 2018, the interest rate to be applied to all amounts borrowed by the participant under TLTROs-II is graduated linearly depending on the percentage by which the participant exceeds its benchmark outstanding amounts of eligible loans, that is,
Om en deltagare överskrider sitt tröskelvärde för utestående belopp av godtagbara lån men inte når upp till 2,5 procent per den 31 januari 2018, ska räntan som utgår för alla belopp som deltagaren lånat inom ramen för TLTRO II beräknas linjärt utifrån den procentsats med vilken deltagaren överträffar sitt tröskelvärde för utestående belopp av godtagbara lån, dvs.

If a participant exceeds its benchmark outstanding amount of eligible loans but by less than by 2,5 % as at 31 March 2021, the interest rate to be applied to all amounts borrowed by the participant under TLTROs-III is graduated linearly depending on the percentage by which the participant exceeds its benchmark outstanding amounts of eligible loans, that is:
Om en deltagare överskrider sitt tröskelvärde för utestående belopp avseende godtagbara lån men inte når upp till 2,5 procent per den 31 mars 2021, ska räntan som utgår för alla belopp som deltagaren lånat inom ramen för TLTRO III beräknas linjärt utifrån den procentsats med vilken deltagaren överträffar sitt tröskelvärde för utestående belopp av godtagbara lån, dvs.

The inverse of the Bertalanffy growth rate appears to depend linearly on the ultimate length, when different food levels are compared.
Den inversa funktionen av tillväxttakten i von Bertalanffys ekvation ser ut att vara lineärt beroende av den slutliga längden, när man jämför olika nivåer av tillgång på föda.

If such a linear dependence exists, then the n vectors are linearly dependent.
Då dessa lösningar är icke-triviala är vektorerna linjärt beroende.

The three equations are linearly dependent and that makes one equation superfluous.
De tre ekvationerna var vad man kallar linjärt beroende och detta gör en ekvation överflödig.

are linearly dependent, form the matrix equation,
De säges då vara linjärt beroende.

If no, they are linearly dependent.
De säges då vara linjärt beroende.

Thus, the three vectors are linearly dependent.
Alltså är de fyra vektorerna ej linjärt oberoende.

The logarithm of the second order rate constant, ln k, for UO2 oxidation appears to be linearly dependent on the one-electron reduction potential, E0, of the oxidant.
Logaritmen för andra ordningens hastighetskonstant, ln k, för oxidation av UO2 uppvisar ett linjärt beroende av oxidantens en-elektronreduktionspotential, E0.

Here the first three vectors are linearly independent; but the fourth vector equals nine times the first plus five times the second plus four times the third, so the four vectors together are linearly dependent.
De första tre vektorerna är linjärt oberoende men den fjärde vektorn kan skrivas som 9 gånger den första plus 5 gånger den andra plus 4 gånger den tredje vektorn. Alltså är de fyra vektorerna ej linjärt oberoende.

First, subjective assessments and objective metrics are studied independently, the former as part of Paper B and the latter as part of Paper C. Groups of linearly dependent objective metrics and subjective assessments are identified, together with key factors for subjective assessment questions.
Först studeras subjektiva bedömningar och objektiva mätetal separat, den förstnämnda i artikel B och den sistnämnda i artikel C. Grupper av objektiva mätetal och grupper av subjektiva bedömningar som har linjära beroenden identifieras tillsammans med nyckelfaktorer för subjektiva bedömningsfrågor.

In the theory of vector spaces, a set of vectors is said to be linearly dependent if at least one of the vectors in the set can be defined as a linear combination of the others; if no vector in the set can be written in this way, then the vectors are said to be linearly independent.
Linjärt oberoende är ett centralt begrepp inom linjär algebra. En familj av vektorer sägs vara linjärt oberoende om ingen av dem kan uttryckas som en ändlig linjärkombination av de övriga.

The three models each depend on the distance parameter in different ways; linearly, exponentially, and exponentially with a higher degree polynomial as an exponent.
De tre modellerna beror på av-ståndsvariabeln på olika sätt; linjärt, exponentiellt samt exponentiellt med ett polynom av högre ordning i exponenten.

The subtle difference between these uses is the essence of the notion of linear dependence: a family F of vectors is linearly independent precisely if any linear combination of the vectors in F (as value) is uniquely so (as expression).
Linjärt oberoende är ett centralt begrepp inom linjär algebra. En familj av vektorer sägs vara linjärt oberoende om ingen av dem kan uttryckas som en ändlig linjärkombination av de övriga.

In the second variant, proximal incremental aggregated gradient, we show that when the objective function is strongly convex, the algorithm with a constant step size that depends on the maximum delay bound and the problem parameters converges globally linearly to the true optimum.
För den andra varianten, proximal inkrementell aggregerad gradientnedstigning, visar vi att när målfunktionen är starkt konvex, så konvergerar algoritmen linjärt till den korrekta lösningen ifall man använder en konstant stegstorlek som beror på den maximala tidsfördröjningen.