literary canon oor Sweeds

literary canon

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Kulturell kanon

voorbeelde

They illuminate the Bible canon while furnishing a literary guide to the topography and geography of Palestine.
De kastar ljus över Bibelns kanon under det att de skänker litterär vägledning beträffande Palestinas topografi och geografi.

The literary critic Harold Bloom has included his novel The War of the End of the World in his list of essential literary works in the Western Canon.
Litteraturkritikern Harold Bloom inkluderade Kriget vid världens ände i sin lista över litterära verk som bör ingå i den västerländska litterära kanonen.

Parra is credited for creating the "anti-poetry" movement, a literary expression that breaks with the traditional canons of poetic lyricism.
Parra krediteras för antipoesin, ett litterärt uttryck som bryter mot de traditionella reglerna inom lyriken.

Scribes of the New Kingdom canonized and copied many literary texts written in Middle Egyptian, which remained the language used for oral readings of sacred hieroglyphic texts.
Skrivare i Nya riket upprättade kanon och kopierade många texter som var skrivna på mellanegyptiska, vilken fortfor vara språket som användes för muntlig läsning av de heliga texterna på hieroglyfer.

The results show that the selections of litera- ture teachers make have connections to a literary canon.
Resultatet visar på tendenser i lärarnas litteratururval som ligger nära en kanon.

A literary canon does not seem to get as any more space in the teachers' choices of text.
En litterär kanon verkar inte heller få något större utrymme i lärarnas val av texter.

Creating the Contemporary Literary Canon: Prizes, Critics, Readers, 7.5 credits
Att skapa litterära mästerverk. Litteraturpriser, kritiker och läsare, 7.5 hp

The issue about quality literature is strongly connected with the question whether or not to have a literary canon.
Frågan om kvalitetslitteratur är starkt knuten till frågan om man ska ha en kanon i litteratur.

Homer's poetry and the works of the Greek tragedy writers are considered by many to be unmatched in the Western literary canon.
Homeros diktning och de grekiska tragediförfattarnas verk betraktas av många som oöverträffade i den västerländska litteraturhistorien.

During the summer of 2006 Cecilia Wikströms (fp) presented a proposal in Sydsvenska Dagbladet to introduce a literary canon into Swedish schools.
Sammanfattning Under sommaren 2006 lämnade Cecilia Wikströms (fp) in ett förslag om att införa en litterär kanon i svenska skolor.

In a study that looks at the French language didactical literary canon, Dalarna University stands out from an intercultural perspective for being modern and innovative.
I en studie som behandlar ny fransktalande didaktisk litteraturkanon framstår Högskolan Dalarna, ur en interkulturell synvinkel, som modern och nyskapande.

Questions that deals with the teachers perceptions of the factors that influence their choices of texts, and their view of cultural mediation and a literary canon.
Frågorna har behandlat lärarnas uppfattningar om vilka faktorer som påverkar deras val av texter samt deras syn på kulturarvsförmedling och en litterär kanon.

In any case, their stories are good sources of inspiration and knowledge, and as such they will be honored here in our sacred and literary Canon.
I alla fall är deras berättelser goda källor till inspiration och kunskap, och som sådana kommer de att hedras här i vår heliga och litterära Canon.

The works of Homer (the oldest literary texts in European literature) and of the tragedians are considered by many to be unsurpassed in our literary canon.
Homeros diktning (västerlandets äldsta litterära text) och de grekiska tragediförfattarnas verk betraktas av många som oöverträffade i den västerländska litteraturhistorien.

A literary canon, textbooks and education have had a great impact historically on the literature taught in school, but nowadays teachers believe themselves less influenced by these things.
Kanon, läromedel och utbildning har historiskt haft stor betydelse för litteratururvalet i skolan.

Published in two parts, in 1605 and 1615, Don Quixote is the most influential work of literature from the Spanish Golden Age and the entire Spanish literary canon.
Don Quijote (Don Quixote med dåtida spansk stavning) är en spansk roman i två delar från 1605 och 1615, skriven av Miguel Cervantes.

Croatia rather than Serbia had a tradition of using culture as its emblem, and starting conflicts from language, from identifying the literary Canon, differentiating itself from the others.
I större utsträckning än Serbien hade Kroatien en tradition att använda kulturen som sitt emblem, och att initiera konflikten utifrån språket, utifrån en identifiering av en litterär kanon, och på detta sätt skilja sig från de andra.

A literary canon, textbooks and education have had a great impact historically on the literature taught in school, but nowadays teachers believe themselves less influenced by these things.
Kanon, läromedel och utbildning har historiskt haft stor betydelse för litteratururvalet i skolan. Lärarna anser inte att de påverkas av detta i hög utsträckning idag.

The study covers the lion ́s share of the 20th century and depicts both a high degree of continuum regarding the composition of the literary canon, and changes concerning its legitimization.
Undersökningen sträcker sig över större delen av 1900-talet och visar dels på en kontinuitet ifråga om litterärt urval dels på förändringar när det gäller legitimering.

In order to answer the questions asked in the paper, material has been gathered through manual searches in academic databases covering topics of include literary canon, historical contexts, educational ideals, curriculums, and textbooks.
För att besvara frågeställningen har material valts ut genom manuell sökning som beskriver litterär kanon, historiska kontexter, bildningsideal och läroplaner och läroböcker.

H.P.B. disregarded all recognized literary canons, of which she knew nothing, and the book contains palpable errors of the printer and a few other slips which could not be corrected later because it was electrotyped.
H P Blavatsky brydde sig föga om vedertagna litterära principer om vilka hon ingenting visste, och boken innehåller uppenbara tryckfel och några andra förbiseenden som inte kunde rättas senare eftersom verket var stereotypiserat.

In the field of American literature there is research with a basis in cultural studies and feminist theory, on genres such as science fiction and autobiography, with a critical view on the literary canon and problematizing the author concept.
Inom amerikansk litteratur finns forskning med bas i feministisk teori och kulturstudier, inom genrer såsom science fiction och självbiografi, med kritiska perspektiv på kanon och problematisering av författarbegreppet.

The aim of this essay was thus to find out the factors that affect the relevant teachers text selections, and most specific that the teachers perceive affects the text selections and their view of the cultural mediation and a literary canon.
Syftet med uppsatsen var att få reda på vilka faktorer som påverkar de berörda lärarnas texturval och hur de ser på kulturarvsförmedlingen och en litterär kanon i sin undervisning.

When, for instance, I started reading the literary canon from that point of view, and also to look at our modern literature, the classics, what I saw was... I found that, in our literature, it deals with love least of all.
När jag till exempel ur den synvinkeln började läsa klassiker, och titta på vår moderna litteratur, den klassiska, fick jag se att ... minst av allt handlar det hos oss om kärlek.

Against a backdrop of the cultural and literary canon of the sixteenth century, and through a theoretical framework building on Judith Butler and Michel Foucault, it demonstrates how Marguerite de Navarre and Gaspara Stampa destabilize power relations within the discourses of love and gender, thus gendering early modern debates on love.
Mot en bakgrund av en tidigmodern litterär kanon och genom teoretiska perspektiv från Judith Butler och Michel Foucault, visar studien hur Margareta av Navarra och Gaspara Stampa genom olika litterära strategier destabiliserar ideal såväl som maktrelationer i tidens dominerande diskussioner om kärlek.