live oor Sweeds

live

/laɪv/, /lɪv/ adjektief, werkwoord, bywoord
en
(intransitive) To be alive; to have life.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

leva

werkwoord
en
survive, persevere
The people of this village live in harmony with nature.
Invånarna i den här byn lever i harmoni med naturen.
en.wiktionary.org

bo

werkwoord
en
have permanent residence
He contracted malaria while living in the jungle.
Han fick malaria medan han bodde i djungeln.
en.wiktionary.org

levande

adjektief
en
having life
The people of this village live in harmony with nature.
Invånarna i den här byn lever i harmoni med naturen.
en.wiktionary.org

En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

skarp · strömförande · bygga · live · bebo · existera · aktuell · vistas · liv · aktiv · direkta · verksam · direkt · spänningsförande · fortleva · livslevande · ladda · glödande · stridsladdad · oanvänd · direktsänd · försörja sig · inte avbränd · inte exploderad · leva i enlighet med · livnära sig · vara bosatt

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Live

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Live

en
Live (Poco album)
sv
Live (Poco)
I want the same brilliant mind that solved the unified field theory to help me help Live Corp.
Jag vill att samma snille som löste fältteorin ska hjälpa mig att rädda Live Corp.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

The Lives of Harry Lime
Harry Lime
Live Songs
Live Songs
David Live
David Live
be living proof of something
vara ett levande bevis på något
Live+1
Live+1
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor
You Only Live Twice
Man lever bara två gånger
live beyond one's means
leva över sina tillgångar
live in clover

voorbeelde

Advanced filtering
How shall I live now that he is dead?
Vad skall jag nu leva av när han är död?Literature Literature
Other live animals
Övriga levande djurEurLex-2 EurLex-2
And we'll create a network of companies and entrepreneurs who've created innovations that can save lives and help them connect to workers like Musu, so she can help better serve her community.
Vi skapar ett nätverk av företag och entreprenörer som tagit fram innovationer som kan rädda liv och hjälper dem att kontakta arbetare som Musu så att hon kan serva sitt samhälle bättre.ted2019 ted2019
In order to better ensure a fair standard of living of the agricultural community in regions where bananas are produced, to better direct resources towards the specific development processes in these regions, to stabilise expenditure, to ensure the respect of the international obligations of the Community, to take adequately into account the particularities of the producing regions, to simplify the management of the regime and align it on the principles of the reformed common market organisations, it is necessary to amend this regime.
Det är nödvändigt att ändra förordningen för att på ett bättre sätt säkerställa att jordbruksbefolkningen i de områden där bananer produceras får en skälig levnadsstandard, för att resurserna i ökad grad skall inriktas på att åtfölja den specifika utvecklingen i dessa områden, för att stabilisera utgifterna, för att säkerställa att gemenskapens internationella åtaganden iakttas, för att ta tillräcklig hänsyn till de producerande regionernas egenskaper och för att förenkla förvaltningen av ordningen och inrikta den mot principerna för de reformerade gemensamma organisationerna av marknaden.not-set not-set
" Now you live in their houses, even though you" re from the light. "
" Nu bor ni i husen som de byggde trots att ni kommer från ljuset. "opensubtitles2 opensubtitles2
The wealthy and influential often lived in palatial homes on the hills; their homes were maintained by large households of servants and slaves, sometimes numbering into the hundreds.
De välbärgade och inflytelserika bodde i regel i praktfulla villor uppe på kullarna, och hushållet sköttes av en stor tjänarstab som kunde bestå av hundratals tjänare och slavar.jw2019 jw2019
on the participation of the Union in the Active and Assisted Living Research and Development Programme jointly undertaken by several Member States
om unionens deltagande i det gemensamma forsknings- och utvecklingsprogram för ett aktivt liv och it-stöd i boende som inletts av flera medlemsstaterEurLex-2 EurLex-2
You can live for years without dreams.
Du kan leva länge utan drömmar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was prepared to be bad, to accept that he was evil and to live with that, but no one else must know the truth.
Han var beredd att vara ond, acceptera det och leva med det, men ingen annan fick veta sanningen.Literature Literature
“Joy is powerful, and focusing on joy brings God’s power into our lives” (Russell M.
Glädjen är mäktig, och att fokusera på glädje för in Guds kraft i våra liv” (Russell M.LDS LDS
Production of live entertainment events, namely, live music concerts and performances
Produktion av liveunderhållningsevenemang, Nämligen, Konserter, levande musikuppträdandentmClass tmClass
Whereas the Government of Burma recently ordered the International Committee of the Red Cross (ICRC) to close its five field offices in the country, effectively making it impossible for the organisation to carry out most of its assistance and protection work benefiting civilians who live in difficult conditions in border areas,
Burmas regering beordrade nyligen Internationella rödakorskommittén (ICRC) att stänga sina fem lokalkontor i landet, vilket i praktiken gör det omöjligt för organisationen att utföra merparten av sitt bistånds- och skyddsarbete till förmån för civila som lever under svåra förhållanden i gränsområdena,EurLex-2 EurLex-2
To get this revelation it is necessary that the people live so that their spirits are as pure and clean as a piece of blank paper that lies on the desk before the [writer], ready to receive any mark the writer may make upon it (DBY, 41).
För att de ska kunna få denna uppenbarelse är det nödvändigt att de lever så att deras ande är lika ren som ett oskrivet papper som författaren har framför sig på bordet och där han kan skriva vad han önskar (DBY, 41).LDS LDS
The practical impact must be to offer society added value and provide knowledge and results from the cooperation between universities and companies, thereby generating economic growth and, by extension, a better living for our citizens.
De praktiska effekterna måste vara att erbjuda samhället ett mervärde och ge tillgång till kunskaper och resultat av samarbetet mellan universitet och företag, och på så sätt generera ekonomisk tillväxt och i förlängningen en bättre levnadsstandard för våra medborgare.Europarl8 Europarl8
‘vital events’ means live births and deaths as defined in points (e) and (f).
g) demografiska händelser: födslar och dödsfall enligt definitionerna i leden e och f.EurLex-2 EurLex-2
" Where is she living now? "
" Var bor hon nu? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Limpopo Province, the brothers were living on what was known as a reserve, which was, at the time, off-limits to whites.
I Limpopoprovinsen bodde bröderna i vad som kallades reservat, dit vita på den tiden inte fick tillträde.jw2019 jw2019
EARLY GROWTH (to # kg live weight
TIDIG TILLVÄXT (upp till # kg levandeviktoj4 oj4
the movement of live pigs from Sardinia;
Transport av levande svin från Sardinien.EurLex-2 EurLex-2
The song was debuted live by the band on Monday 22 October at BBC Radio 1's Rock Week where they performed at Maida Vale studios.
Bandet spelade låten live för första gången den 22 oktober på BBC Radio 1:s Rock Week vid Maida Vale Studios.WikiMatrix WikiMatrix
Intermediate update of remuneration and pensions pursuant to Article 65(2) of the Staff Regulations, taking effect on 1 January, shall be made in the event of a substantial change in the cost of living between June and December (by reference to the sensitivity threshold defined in Article 6 of this Annex).
Mellanliggande uppdateringar av löner och pensioner, enligt artikel 65.2 i tjänsteföreskrifterna, med verkan från och med den 1 januari, ska göras om levnadskostnaderna mellan juni och december förändras väsentligt (i förhållande till det tröskelvärde som avses i artikel 6 i denna bilaga).EurLex-2 EurLex-2
Anchovy is a short-lived species, for which surveys are concluded in May.
Ansjovis är en kortlivad art, för vilken översyner utförs i maj.Eurlex2019 Eurlex2019
Had gotten permanent residency, lived here for more than eight years.
Fått uppehålls- och arbetstillstånd permanent, bott här i mer än åtta år.Literature Literature
The Gospel writers knew that Jesus had lived in heaven before coming to earth.
Evangelieskribenterna visste att Jesus hade levt i himlen innan han kom hit till jorden.jw2019 jw2019
in writing. - (PT) It was 75 years ago that the Stalinist machinery set in motion one of the worst crimes that Europe has ever known: the Holodomor, the great famine which took the lives of over three million Ukrainians.
skriftlig. - (PT) Det är 75 år sedan den stalinistiska apparaten iscensatte ett av de värsta brotten i Europas historia: Holodomor, den stora hungersnöd som berövade över tre miljoner ukrainare livet.Europarl8 Europarl8
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.