local branch oor Sweeds

local branch

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

filial

naamwoord algemene

Unit of a large company or organisation that serves the immediate vicinity of a region.

Unit of a large company or organisation that serves the immediate vicinity of a region.

The company also claimed an allowance for the expenses of their local branch offices in charge of sales on the domestic market.
Företaget begärde också en justering för utgifterna för sina lokala filialer som ansvarade för försäljningen på hemmamarknaden.

lokal gren

algemene

Unit of a large company or organisation that serves the immediate vicinity of a region.

Unit of a large company or organisation that serves the immediate vicinity of a region.

In February 1984 Elder Dube accepted an invitation to attend a fast and testimony meeting at a local branch.
I februari 1984 tackade äldste Dube ja till en inbjudan att komma på ett faste- och vittnesbördsmöte i en lokal gren.

voorbeelde

Customer relations are handled by the company's local branches.
Förbindelserna mellan bolaget och användarna sköts av samma bolags lokala kontor.

We decided to look up the local branch president in hopes of finding transportation.
Vi bestämde oss för att söka upp den lokala grenspresidenten i hopp om att finna ett transportsätt.

He had been leader of the local branch for two years.
Han hade varit lokalgruppens ledare i två år.

Local branches will also be downsized.
Personalen i lokalkontoren skall också minskas.

Eight local branches have been implemented, in universities such as Harvard, Oxford and Donghua University of Shanghai.
Åtta lokala avdelningar har hittills implementerats vid universitet som Harvard, Oxford och Donghua University i Shanghai.

The head of the local branch of the FSB addressed the residents, congratulating them on being born again.
Chefen för FSB i staden talade till hyresgästerna och gratulerade dem till att de fått ett nytt liv.

Representatives of the local branch office were sent to conduct it.
Representanter från avdelningskontoret kom för att hålla det.

The local branch of theAgence nationale pour l'emploi (National Employment Office);
Lokala kontoret avAgence nationale pour l'emploi (Centralkontoret för arbetsmarknadsfrågor)

Recently, he wrote to the local branch office of Jehovah’s Witnesses: “I regularly deliver Awake!
Nyligen skrev han så här till Jehovas vittnens avdelningskontor där: ”Jag lämnar regelbundet tidskriften Vakna!

The local branch of the society was called Sodalitas Litterarum Vistulana (the "Literary Society on the Vistula River").
Den lokala grenen av sällskapet kallades Sodalitas Litterarum Vistulana (Det litterära sällskapet vid floden Vistula).

Compliance with the specifications is monitored by the local branch of the Czech Agriculture and Food Inspection Authority.
Kontrollen av att produkterna uppfyller kraven utförs av Tjeckiens statliga jordbruks- och livsmedelsinspektions lokalkontor (Státní zemědělská a potravinářská inspekce).

The welcoming ceremonies had been planned in detail by the local branches of the party.
Välkomstceremonierna hade planerats in i minsta detalj av partiets lokalavdelningar.

In 1954 local branches were also established in Gothenburg and Malmö.
1954 grundades lokala samfund i Göteborg och Malmö.

This department reports directly to the local Branch Committee.
Den kommunicerar direkt med avdelningskontorets kommitté.

the local branch of theAgence nationale pour l'emploi (National Employment Office),
Lokalkontoret avAgence nationale pour l'emploi (Centralorganet för arbetsmarknadsfrågor)

Head of the local branch of the National Defence Force in Homs (a regime militia - Shabiha).
Chef för den lokala grenen av nationella försvarsstyrkan i Homs, en regimtrogen milis (shabiha).

development of local branches (Camargue rice, olive oil and table olives, Burgundy mustard, pulses, etc.),
Utveckling av lokala produktionsgrenar (ris från Camargue, olivodling (inklusive bordsoliver), senap från Bourgogne, torkade grönsaker, osv.)

The local Branch Committee invites potential students to submit an application.
Avdelningskontorets kommitté kontaktar blivande elever och ber dem lämna in en ansökan.

The local branch of the union had its annual general meeting on Monday.
Den lokala fackklubben hade årsmöte på måndag.

He immediately wrote to the local branch office of the Watch Tower Society.
Han skrev omedelbart till Sällskapet Vakttornets avdelningskontor i landet.

You know, I'm secretary of the local branch...
Som ni vet är jag sekreterare i lokalföreningen...

November 28: Ministry of Justice of Georgia registers local branch office of Jehovah’s Witnesses.
28 november: Justitiedepartementet i Georgien registrerar avdelningskontoret av Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania i landet.