location continent oor Sweeds

location continent

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lokaliseringskontinent

The continent of where the resource was created or originated.

Den kontinent där resursen skapades eller tillkom.

voorbeelde

The tunnel systems correspond perfectly with the location of the continents here on earth.
Tunnelsystemen stämmer överens med kontinenterna här på jorden.

Is the Commission aware of the importance of these external EU frontiers located within other continents?
Är man vid kommissionen medveten om betydelsen av dessa EU-gränser som är insprängda på andra kontinenter?

Links in the value chain of basic research, product development, fabrication and assembly may be located on different continents.
De olika länkarna i värdekedjan kan finnas på olika kontinenter när det gäller grundforskning, produktutveckling, tillverkning och montering.

Endemic species are unique to a particular location, be it a continent, country or territory.
Inhemska arter är arter som bara förekommer på vissa platser, t.ex. en kontinent, ett land eller ett område.

allow any online user to browse a particular location, country, region or continent of the world;
ge den som är uppkopplad till systemet möjlighet att göra sökningar på specifika länder, platser, regioner eller världsdelar,

Endemic species are unique to a particular location, be it a continent, country or territory.
Endemiska arter är arter som bara förekommer inom ett specifikt område, exempelvis en kontinent, ett land eller ett territorium.

Owing to their strategic geographical location near other continents, the outermost regions are also the EU's outermost external border; this brings many opportunities, but many uncertainties.
Dessa randområdens strategiska geografiska belägenhet i närheten av andra kontinenter innebär dessutom att de utgör EU:s mest avlägsna yttre gränser, vilket skapar många möjligheter men också osäkerhet på många områden.

The Geographic South Pole is located on the continent of Antarctica (although this has not been the case for all of Earth's history because of continental drift).
Sydpolen ligger på kontinenten Antarktis (även om så inte alltid har varit fallet under jordens historia på grund av kontinentaldrift).

But in 2008 this same researcher wrote that “more than thirty countries located on every continent save for Australia and Antarctica have experienced the devastating consequences of suicide attacks.”
Men 2008 skrev han att ”mer än trettio länder och alla kontinenter utom Australien och Antarktis har upplevt förödande självmordsattacker”.

It is an account of God’s dealings with these ancient inhabitants located somewhere on the American continents.
Den handlar om Guds handlingssätt gentemot dessa forntida innevånare, som bodde någonstans på de amerikanska kontinenterna.

Comment: i.e. of the given location/site, region, country, market, continent, etc.
Anmärkning: För en given plats/anläggning, region, land, marknad, kontinent osv.

It is the smaller of the three "continents", and is located near the north pole.
Den är den mindre av dess två "kontinenter", och befinner sig på den norra hemisfären nordpolen.

Modern Europe is located at the centre of continent nations.
Det moderna Europa befinner sig i centrum av kontinentala nationer.

identify and deliver visual evidence of diverted or trafficked SALW and other conventional weapons and ammunition in that location, country, region or continent;
identifiera och överlämna visuell bevisning för handeldvapen och lätta vapen och andra konventionella vapen och ammunition som avletts eller varit föremål för olaglig handel i landet, på platsen, i regionen eller i världsdelen,

But in sixteenth-century Spain the prevailing theory was that this vast source of wealth was located on a mysterious continent in the south.
Men i 1500-talets Spanien gick den förhärskande teorin ut på att denna väldiga källa till rikedomar var belägen på en hemlighetsfull kontinent i söder.

The five countries/regions selected did not have the highest prices during the IP, they are all members of WTO, are among the ten biggest steel producers worldwide and are located in different continents.
De fem utvalda länderna/regionerna hade inte de högsta priserna under undersökningsperioden, de är alla medlemmar i WTO, återfinns bland de tio största ståltillverkarna i världen och är belägna i olika världsdelar.

E. pointing out the importance of the island's geo-strategic location between the European and African continents,
E. Geografiskt har ön ett viktigt strategiskt läge mellan den europeiska och den afrikanska kontinenten.

Or somewhere on the continent, free choice of location.’
Eller någonstans på kontinenten, det är bara att välja.”

It can thus attract tourists from other continents to different locations in Europe, thereby boosting the status of these destinations within the internal market.
På så vis kan Europa dra till sig turistströmmar från andra världsdelar till olika turistmål och därmed stärka deras status också i förhållande till inre marknaden.

This is not surprising, as we are the country located right at the centre of the continent.
Detta är inte förvånande, eftersom vi är det land som ligger i centrum av kontinenten.

These exclusive communities will be located all over the world, including the entire continent of Australia.
Dessa exklusiva samhällen kommer att finnas över hela världen, inklusive hela den australiska kontinenten.

Global telecommunications services are managed business data and voice services for multinational companies located in different countries and often different continents.
Globala telekommunikationstjänster innebär hantering av affärsdata och rösttjänster för multinationella företag med kontor i olika länder och ofta i olika världsdelar.