make an incision oor Sweeds
make an incision
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
lägga ett snitt
We'll make an incision just below the knuckle there.
Jag lägger ett snitt strax nedanför den här knogen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vahe is gonna actually make an incision into the colon that would be typical of a knife wound.
Keeler är smartare än så.Han kommer inte spela korten om rasfrågor eller flickvännerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to make an incision to release the pressure.
Båda systemen används regelbundetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I make an incision inside a patient's body, it's dark.
Förvaras i kylskåp (#°C – #°Cted2019 ted2019
You need to make an incision a quarter-inch deep... and two and a half inches across.
Den härtill nödvändiga rättsliga ramen måste, såvitt jag förstår, kombineras med ett erkänt system för tidig varning i alla länder, där man vid misstanke om hälsorisker för människor offentligt namnger produkterna och deras tillverkare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Using the first head, which is our laser, we will make an incision in the site of infection.
I avsnitt GIted2019 ted2019
Then we'll make an incision and take the sample.
Han skulle emellertid snart tvingas återvända till fängelset om han var för frisk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to make an incision and you need to hold him as still as possible.
Vi är alla så stoltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'd make an incision here, along their gums.
I detta dokument kommer då också frågan om åtgärdernas innehåll att tas upp, vilken jag emellertid inte i nuläget kan svara på.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll need to make an incision.
Även om kvinnorna har barn måste de kunna välja om de vill arbeta eller stanna hemmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll make an incision just below the knuckle there.
Simon) Hoppas hon är på våran sidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You use the laser to make an incision.
Effektivitet redovisas i resultaträkningen som skillnaden mellan förändringen i verkligt värde enligt (g) och den enligt (hQED QED
Well, we preserve them, make an incision at the top of the thigh and inject a fixative.
I enlighet med artikel #.# i grundförordningen undersöktes först för varje samarbetsvillig exporterande tillverkare om företagets försäljning av polyesterstapelfibrer på hemmamarknaden var representativ, dvs. motsvarade minst # % av dess totala exportförsäljningsvolym till gemenskapenLiterature Literature
We have to wait for the body to dry out before we make an incision.
Jag ger mitt fulla stöd till åtgärder för att bekämpa luftfartens påverkan på klimatförändringen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, we'd make an incision here...
Hänvisning till artiklar i förordning (EG) nr #/# och stödberättigande kostnaderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna make an incision in your abdomen and send a camera down so I can see what I'm doing.
Det hinns inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The procedure recommended by the third surgeon was similar to that proposed by the second one; it involved making an incision through the neck.
Det var snällt av dig, Jafarjw2019 jw2019
Arterial embalming, as practiced today, is accomplished by locating an artery near the surface of the body, making an incision in it and injecting a preservative solution.
Jag vill att du ska ha denjw2019 jw2019
5 They should not produce baldness upon their heads,+ and the extremity of their beard they should not shave,+ and on their flesh they should not make an incision.
För att säkerställa en enhetlig tillämpning av detta direktiv får kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel #.# anta genomförandeåtgärder där det anges att ett tredje land säkerställer att prospekt upprättade i det landet står i överensstämmelse med detta direktiv, antingen genom landets nationella lagstiftning eller därför att praxis och förfaranden i landet följer internationella standarder utarbetade av internationella organisationer för tillsyn av värdepappersmarknaden, såsom IOSCO:s informationsstandarderjw2019 jw2019
God said: “They should not produce baldness upon their heads, and the extremity of their beard they should not shave, and on their flesh they should not make an incision.”
Protokollet från föregående sammanträde justeradesjw2019 jw2019
All that the doctor had to do was to make an incision, carve the flesh away from the pacemaker, uncouple its wiring, remove it and hook up the new one.
förfyllda sprutor med #, # mljw2019 jw2019
What they really do is they make an incision just a little bit further up, and they go in and they grab the testicle, and they pull it out of the scrotum and out through the body.
Jag vill betona att rådet i högsta grad är medvetet om flexibiliteten på två viktiga nivåer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is the ultimate embodiment of an incision-making instrument.
DefinitionerLiterature Literature
They go in right here, make a small incision put in an endoscope, collapse a lung and snip a nerve somewhere near your spine.
Om du tror att jag har legat med en viss gift killeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then you should take a scalpel and to make an incision in the belly to remove the fetus.
Linde: Industrigaser, utveckling av naturgasanläggningar, logistikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.