make with
makes oor Sweeds
makes
en
Third-person singular simple present indicative form of make.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
gör
Your new hair style makes you look older.
Din nya frisyr gör att du ser äldre ut.
konstruerar
because they're designed to make us feel terrible.
för de är konstruerade för att få oss att må dåligt.
märken
When completely dissolved, make up to volume with water and mix thoroughly.
När zinket är helt upplöst, fyll till märket med vatten och blanda väl.
skapas
I just told the replicator to scan the original and make copies.
Jag sa åt replikatorn att skanna originalet och skapa kopior.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I would therefore like to ask the German Presidency the following question: when is the Presidency going to put forward truly balanced proposals for a compromise in which all the Member States will participate, with each country naturally prepared to make allowances that might enable us to reach an agreement when necessary?
Jag gjorde ingentingEuroparl8 Europarl8
Member States shall make the necessary arrangements for official controls to be carried out in order to enforce compliance with this Regulation.
HAR ENATS om följande avtalsklausuler (klausulerna) för att säkerställa ett adekvat skydd för privatliv och grundläggande rättigheter och friheter för enskilda i samband med överföring från uppgiftsutföraren till uppgiftsinföraren av sådana personuppgifter som anges i tilläggEurLex-2 EurLex-2
Of course, we, you know, throw a little money into a pot and make bets.
Utkast till beslutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fact that companies are able to make relocation decisions in the long term does not rule out current reliance on a particular supplier.
Eli fick allt att klaffaEurLex-2 EurLex-2
When a Member State makes use of that possibility, it shall notify to the Commission and EASA in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 549/2004, the reasons for that derogation, its duration, as well as the envisaged and related timing of implementation of this Regulation.
Fem dollar till den som får Donk att spillaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The proposal will concern the principle of making use of the Flexibility Instrument and will identify the needs to be covered and the amount.
Uppföljning av revisionsrättens tidigare iakttagelserEurLex-2 EurLex-2
The sheep's and cow's milk used to make Slovenský oštiepok is produced exclusively in the delimited mountainous area in the Slovak Republic
Undersökningar med avseende på carcinogenicitet, fertilitet och fosterutveckling har inte utförtsoj4 oj4
You're making me nervous.
CetirizindihydrokloridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agrees
För att skapa kontinuitet i systemet och göra det möjligt för jordbrukare i de berörda medlemsstaterna att besluta om sådd i god tid är det nödvändigt och väl motiverat att införa ett undantag från förordning (EG) nr #/#, så att stöd kan utbetalas även föreurlex eurlex
28.99.12 | Machinery, apparatus and equipment, for type-setting, for preparing or making printing blocks, plates | 44914* |
Upp med händerna!EurLex-2 EurLex-2
What makes you the expert?
Förbättring av företagsklimatet för små och medelstora företagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a very fast-moving market, and so we need fast decision-making processes that produce binding rulings and, above all, more legal security as well.
Möt mig i gränden.- Hur viste du att det var jag?Europarl8 Europarl8
And whatever he did to make him smell that bad...
Mål T-#/#: Talan väckt den # mars #- Lidl Stiftung mot harmoniseringsbyrån- Vinotasia (VITASIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
share the information on opportunities for volunteering with other Member States and simplify as far as possible the application process in order to make it easier for young volunteers of a Member State to access and apply to the national schemes of other Member States;
Hände det i slutet av etappen?EurLex-2 EurLex-2
Perfumery products, beauty products and skin care products, namely face creams, self-tanning creams, soaps, shampoos, hair conditioners, balms, detanglers, body creams, body milk, masks, floral waters, scrubs, make-up removers, tonic lotions
Snälla, ha ett hjärtatmClass tmClass
You make up poetry, Andre Moreau.
Lämpliga synergieffekter bör också skapas i samband med genomförandet av handlingsplanen för vetenskap och samhälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They shall also, where such tools are not available on the market, make available information tools enabling end-users to determine the availability of connectivity in different areas, with a level of detail which is useful to support their choice of operator or service provider.
Jag gillar detEurlex2019 Eurlex2019
The operational programmes for the 2007–2013 period for both the ERDF and the ESF, the "Regions for Economic Change"[7] initiative, and technical assistance at the initiative of the Commission[8] should help to make the ORs more competitive in terms of the Lisbon strategy for growth and employment and the Community Strategic Guidelines.
Skall artikel #.# a i förordning (EG) nr #/# tolkas så, att en obehörig imitation eller anspelning endast föreligger om den är avfattad på samma språk som den skyddade traditionella benämningen?EurLex-2 EurLex-2
20. at the same time agrees that it is essential that stakeholder participation, transparency of decision-making, and implementation of agreed rules, are ensured for good governance to be attained;
Enligt de slovakiska myndigheterna är ävendessa effekter småEurLex-2 EurLex-2
He introduced him to Peter and James, the half brother of Jesus, making it possible for Paul to be accepted fully by the congregation. —Acts 9:26, 27; Gal.
Han är i väggen!jw2019 jw2019
If interfaces are managed through contracts, the entities in charge of maintenance shall make this documentation available to the respective railway undertakings and infrastructure managers.
Du sköt ju både kors och tvärs!EurLex-2 EurLex-2
Therefore, general principles applicable to all claims made on foods should be established in order to ensure a high level of consumer protection, give the consumer the necessary information to make choices in full knowledge of the facts, as well as creating equal conditions of competition for the food industry.
Sand Creek, i övermorgonEurLex-2 EurLex-2
Member States obligations to make information on terms and conditions of employment generally available and to provide effective access to it, not only to service providers from other Member States, but also to the posted workers concerned, should be further concretised.
UrsprungslandEurLex-2 EurLex-2
(52) To benefit from the abovementioned tax deductions/exemptions, a company must make the relevant claim when submitting its tax return to the Tax Authorities at the end of the tax year.
med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # december # om tillämpningsföreskrifter till importsystemet för frukt och grönsaker, särskilt artikel #.# i denna, ochEurLex-2 EurLex-2
Then let's make a deal.
Europaparlamentet uppmanar EU att stärka Europas ledarskap inom global nedrustning, i avsikt att upprepa framgången med minförbudskonventionen inom andra områden, nämligen inom området för fordonsminor, klusterammunition, handeldvapen och lätta vapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.