mandible oor Sweeds

mandible

/ˈmændəb(ə)l/, /ˈmændɪb(ə)l/ naamwoord

The lower jaw, especially the lower jawbone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

underkäke

Noun w, algemene

ben i kraniet

If the boy bit her, there should be some evidence on his maxilla, mandible or his teeth.
Om pojken bet henne måste det finnas bevis på hans över, underkäke eller tänder.

käke

naamwoord w

Only after food or an enemy is located with the antennae are the savage mandibles put to work.
Bara efter det att mat eller en fiende lokaliserats med antennerna... sätts de brutala käkarna i arbete.

mandibel

Engage your mandibles and kiss me.
Kyss mig med dina mandibler.

Soortgelyke frases

Chestnut-mandibled Toucan
rostnäbbad tukan

chestnut-mandibled toucan
Rostnäbbad tukan

voorbeelde

swordfish (Xiphias gladius) in the Atlantic Ocean: # kg or # cm (lower mandible
Svärdfisk (Xiphias gladius) i Atlanten: # kg eller # cm (underkäken

(a) visual inspection of the head and throat; incision and examination of the sub-maxillary, retropharyngeal and parotid lymph nodes (Lnn retropharyngiales, mandibulares and parotidei); examination of the external masseters, in which two incisions must be made parallel to the mandible, and the internal masseters (internal pterygoid muscles), which must be incised along one plane; the tongue must be freed to permit a detailed visual inspection of the mouth and the fauces and must itself be visually inspected and palpated; the tonsils must be removed;
a) Okulär besiktning av skalle och strupe. Anskärning och undersökning av mandibular-, retrofaryngeal- och parotideallymfknutorna (lnn. mandibulares, retropharyngiales et parotidei). Undersökning av de yttre tuggmusklerna, i vilka två snitt skall läggas parallellt med underkäken, och de inre tuggmusklerna, som skall anskäras längs med ett enda plan. Tungan skall lossas så mycket att munhålan och svalget kan undersökas i detalj, och därefter besiktigas okulärt och palperas. Tonsillerna skall avlägsnas.

(i) the skull excluding the mandible and including the brain and eyes, and the spinal cord of animals aged over 12 months;
i) Skalle utom underkäke och med hjärna och ögon samt ryggmärg från djur som är äldre än tolv månader.

the skull excluding the mandible and including the brain and eyes, and the spinal cord of bovine animals aged over 12 months, the vertebral column excluding the vertebrae of the tail, the spinous and transverse processes of the cervical, thoracic and lumbar vertebrae and the median sacral crest and wings of the sacrum, but including the dorsal root ganglia of bovine animals aged over 24 months, and the tonsils, the intestines from the duodenum to the rectum and the mesentery of bovine animals of all ages;’
Skalle utom underkäke och med hjärna och ögon, ryggmärg från nötkreatur som är äldre än tolv månader, ryggrad utom svanskotor, hals-, bröst- och ländkotornas tagg- och tvärutskott och den mediala korsbenskammen och korsbenets ’vingar’, men inklusive dorsalrotsganglier från nötkreatur som är äldre än 24 månader, samt tonsiller, tarmar från tolvfingertarmen till rektum och tarmkäx från nötkreatur i alla åldrar.”

/d/ At work, Candy Mandible was smoking and sipping a Tab and enjoying Judith Prietht’s lunch break.
« »...« /d/ Candy Mandible satt på arbetet och rökte och läppjade på en Tab och njöt av Judith Priethts lunchrast.

the skull excluding the mandible and including the brain and eyes, the vertebral column excluding the vertebrae of the tail, the spinous and transverse processes of the cervical, thoracic and lumbar vertebrae and the median sacral crest and wings of the sacrum, but including the dorsal root ganglia, and the spinal cord of bovine animals aged over 12 months, and the tonsils, the intestines from the duodenum to the rectum and the mesentery of bovine animals of all ages;
Skalle utom underkäke och med hjärna och ögon, ryggrad utom svanskotor, hals-, bröst- och ländkotornas tagg- och tvärutskott och den mediala korsbenskammen och korsbenets ’vingar’, men inklusive dorsalrotsganglier och ryggmärg från nötkreatur som är äldre än 12 månader, samt tonsiller, tarmar från tolvfingertarmen till rektum och tarmkäx från nötkreatur i alla åldrar.

The temporomandibular joints (each of us has two) connect the lower jaw, or mandible, to the skull.
Käklederna (alla har vi två) förbinder underkäken med skallen.

See where the jawbone migrated into the upper mandible?
Ser ni där undre käkbenet går upp i övre käkbenet?

swordfish (Xiphias gladius) in the Atlantic Ocean: 25 kg or 125 cm (lower mandible);
Svärdfisk (Xiphias gladius) i Atlanten: 25 kg eller 125 cm (underkäken)

The skull excluding the mandible and including the brain and eyes, the vertebral column excluding the vertebrae of the tail, the spinous and transverse processes of the cervical, thoracic and lumbar vertebrae and the median sacral crest and wings of the sacrum, but including the dorsal root ganglia, and the spinal cord of bovine animals aged over 12 months, and the tonsils, the intestines from the duodenum to the rectum and the mesentery of bovine animals of all ages;’.
Skalle utom underkäke och med hjärna och ögon, ryggrad utom svanskotor, hals-, bröst- och ländkotornas tagg- och tvärutskott och den mediala korsbenskammen och korsbenets ’vingar’, men inklusive dorsalrotsganglier och ryggmärg från nötkreatur som är äldre än 12 månader, samt tonsiller, tarmar från tolvfingertarmen till rektum och tarmkäx från nötkreatur i alla åldrar.”

The upper mandible of the 8 cm (3 in) long bill is black, and the lower mandible can be pink, orange or lilac.
Den övre halvan av den 8 cm långa näbben är svart, och den undre halvan kan vara rosa, orange eller lila.

Robertson sent a description of it to Philip Henry Gosse, who published his own description in 1847: Basal half of upper mandible black; apical half, ash coloured; lower mandible, black, tip only ash coloured; forehead, crown, and back of neck, bright yellow; sides of face, around eyes, anterior and lateral parts of the neck, and back, a fine scarlet; wing coverts and breast deep sanguine red; winglet and primaries an elegant light blue.
Robertson skickade en beskrivning till Philip Henry Gosse som publicerade en egen 1847: Inre delen av övernäbben svart; yttre delen askfärgad; undernäbben svart med endast spetsen askfärgad; panna, hjässa och nacke starkt gula; sidan av ansiktet, runt ögonen och halsen samt rygg fint scharlakansfärgad; vingtäckare och bröst djupt blodröd; lillvinge och handpennor elegant ljusblå.

Dislocated fracture of the mandible suggests her death was caused... by a strong blow to the chin by an object heavy enough... to leave markings on her mental foramen.
Frakturerna på käken säger att dödsorsaken var ett hårt slag mot kinden med ett objekt, tungt nog att lämna ett märke på hennes käke.

swordfish (Xiphias gladius) in the Mediterranean Sea: 110 cm (lower mandible) or 16 kg round weight (weight of the whole fish before processing or removal of any part) or 14 kg gilled and gutted weight (weight after the gills and guts have been removed) (1)
Svärdfisk (Xiphias gladius) i Medelhavet: 110 cm (underkäken) eller 16 kg hel levande vikt (hela fiskens vikt före beredning eller borttagning av någon del) eller 14 kg i urtagen vikt och utan gälar (vikt efter det att gälar och inälvor tagits bort)1

the skull excluding the mandible and including the brain and eyes, and the spinal cord of bovine animals aged over # months, the vertebral column excluding the vertebrae of the tail, the spinous and transverse processes of the cervical, thoracic and lumbar vertebrae and the median sacral crest and wings of the sacrum, but including the dorsal root ganglia of bovine animals aged over # months, and the tonsils, the intestines from the duodenum to the rectum and the mesentery of bovine animals of all ages
Skalle utom underkäke och med hjärna och ögon, ryggmärg från nötkreatur som är äldre än tolv månader, ryggrad utom svanskotor, hals-, bröst- och ländkotornas tagg- och tvärutskott och den mediala korsbenskammen och korsbenets 'vingar', men inklusive dorsalrotsganglier från nötkreatur som är äldre än # månader, samt tonsiller, tarmar från tolvfingertarmen till rektum och tarmkäx från nötkreatur i alla åldrar

Engage your mandibles and kiss me.
Kyss mig med dina mandibler.

Lang came close to insinuating that he had had congress with Mandible last night, this morning.
Lang insinuerade att han hade legat med Mandible i går kväll och nu på morgonen.

the skull excluding the mandible and including the brain and eyes, and the spinal cord of bovine animals aged over 12 months, the vertebral column excluding the vertebrae of the tail, the spinous and transverse processes of the cervical, thoracic and lumbar vertebrae and the median sacral crest and wings of the sacrum, but including the dorsal root ganglia of bovine animals aged over 24 months, and the tonsils, the intestines from the duodenum to the rectum and the mesentery of bovine animals of all ages;
Skalle utom underkäke och med hjärna och ögon, ryggmärg från nötkreatur som är äldre än tolv månader, kotpelare utom svanskotor, hals-, bröst- och ländkotornas tagg- och tvärutskott och den mediala korsbenskammen och korsbenets ’vingar’, men inklusive dorsalrotsganglier från nötkreatur som är äldre än 24 månader, samt tonsiller, tarmar från tolvfingertarmen till rektum och tarmkäx från nötkreatur i alla åldrar.

The list of SRMs removed from bovine animals comprises the skull, excluding the mandible but including the brain and eyes, and the spinal cord of bovine animals aged over 12 months; the spinal column, excluding the vertebrae of the tail, the spinous and transversal processes of the cervical and lumbar vertebrae and the median sacral crest and the wings of the sacrum, but including the dorsal root ganglia and spinal cord of bovine animals aged over 24 months; the tonsils, the intestines from the duodenum to the rectum and the mesentery of bovine animals of all ages.
I förteckningen över specificerat riskmaterial som skall avlägsnas från nötkreatur ingår skalle utom underkäke men med hjärna och ögon, ryggmärg från nötkreatur som är äldre än tolv månader, ryggrad utom svanskotor, hals-, bröst- och ländkotornas tagg- och tvärutskott, den mediala korsbenskammen och korsbenets ”vingar”, men inklusive dorsalrotsganglier från nötkreatur som är äldre än 24 månader, samt tonsiller, tarmar från tolvfingertarmen till rektum och tarmkäx från nötkreatur i alla åldrar.

Last but not least, the pelican has exhibited his huge mandible on the stamps of Yugoslavia, Mozambique and Antigua.
Sist men inte minst har pelikanen exponerat sin väldiga underkäke på frimärken från Jugoslavien, Mozambique och Antigua.

The list of SRMs removed from bovine animals comprises the skull, excluding the mandible but including the brain and eyes, and the spinal cord of bovine animals aged over 12 months; the spinal column, excluding the vertebrae of the tail, the spinous and transversal processes of the cervical and lumbar vertebrae and the median sacral crest and the wings of the sacrum, but including the dorsal root ganglia and spinal cord of bovine animals aged over 24 months; the tonsils, the intestines from the duodenum to the rectum and the mesentery of bovine animals of all ages.
I förteckningen över specificerat riskmaterial som ska avlägsnas från nötkreatur ingår skalle utom underkäke men med hjärna och ögon, ryggmärg från nötkreatur som är äldre än tolv månader, ryggrad utom svanskotor, hals-, bröst- och ländkotornas tagg- och tvärutskott, den mediala korsbenskammen och korsbenets "vingar", men inklusive dorsalrotsganglier och ryggmärg från nötkreatur som är äldre än 24 månader, samt tonsiller, tarmar från tolvfingertarmen till rektum och tarmkäx från nötkreatur i alla åldrar.

It has the same magnesium mandibles.
Den har samma underkäke i magnesium.