military manoeuvres
militärmanöver
manoeuvrability oor Sweeds
manoeuvrability
en
The degree of difficulty in changing a vehicle's direction.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
manöverduglighet
Administrative provisions for the type-approval of vehicles with regard to vehicle access and manoeuvrability
Administrativa bestämmelser för typgodkännande av fordon med avseende på ombordstigning och manöverduglighet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to Article 5.09, vessels and convoys shall be able to take evasive action in good time and the capacity for such action shall be proved by evasive action manoeuvres in the test area in accordance with Article 5.03.
Han fick ditt öraEurLex-2 EurLex-2
Knowledge of propulsion, steering and manoeuvring systems and their influence on manoeuvrability.
Visualisera vägenEurlex2019 Eurlex2019
The Volvo rebounded out into the left-hand carriageway where the Prime Minister’s BMW was just manoeuvring to get past.
med beaktande av kommissionens förslagLiterature Literature
Why does the Commission, in its response to recommendations by the Ombudsman relating to case No 1128/2001/IJH, regard publication of its negotiating position in bilateral negotiations with the USA or global negotiations as restricting its room for manoeuvre in international negotiations rather than as a way of encouraging involvement and securing approval on the part of European public opinion?
Och då drog dunot-set not-set
Regional and local authorities' room for manoeuvre restricted by reform proposals
Lex bär den inte, utan duEurLex-2 EurLex-2
maintaining control of the aircraft at all times in a manner such that the successful outcome of a procedure or manoeuvre is assured; and
Och glöm inte mina cigarrerEurLex-2 EurLex-2
— If specific manoeuvres or actions are prohibited, the respective limitations are to be encoded.
Eftersom suttit inne så länge, gillar du flickor?Eurlex2019 Eurlex2019
The difficulties faced by the Eastern Partnership over the past year in countries which until now have made the greatest progress towards signing Association Agreements are largely the result of manoeuvres by Russia, which is trying to prevent closer ties between partner countries and the EU.
Krabb kaka.- Jag kan inte stannaEurLex-2 EurLex-2
On the contrary, the wholesalers' room for manoeuvre vis-à-vis the manufacturers is particularly limited and does not enable them to constrain prices in any appreciable way.
Doxazosin skall inte användas under graviditet om det inte är absolut nödvändigtEurLex-2 EurLex-2
The European Central Bank (ECB) argues that there is little room for manoeuvre on interest rates.
Jag trodde att alla hade kommitEurLex-2 EurLex-2
Using the room for fiscal manoeuvre offered by the moderate deficit and debt levels going into the crisis, the authorities have adopted measures to support the economy, aimed at stabilising the financial system, safeguarding jobs and enhancing growth potential, while firms also benefit from tax relief decided before the onset of the crisis.
Är hon OK?- Hon kommer att bliEurLex-2 EurLex-2
The African leaders alert us to such manoeuvres and activities and say that they are ready, provided that they are supported by the European countries from the social and economic point of view, to activate control procedures and policies, including police procedures, on African territory.
Han fick så mycket att göra att han tilläts ha personalEuroparl8 Europarl8
On the other hand, in the Unilever judgement (see point 7.1 above) the Court stated that Article 10 of the Directive could not be invoked when a provision of a directive allowed the Member States sufficiently wide room for manoeuvre.
Jag skulle uppskatta att få ta del av kommissionens beräkningar vad gäller en möjlig tidsplan för upprättandet av ett fullständigt frihandelsområde vid Medelhavet och hur den avser att genomföra detta.EurLex-2 EurLex-2
(i) The movement of persons or vehicles, including towed aircraft, on the manoeuvring area of an aerodrome shall be controlled by the aerodrome control tower as necessary to avoid hazard to them or to aircraft landing, taxiing or taking off.
Men ni måste tro migeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) Check of compliance with the manoeuvrability requirements including manoeuvrability of vehicles fitted with lift- or loadable axles.
Mått och form för katalytisk(a) omvandlare (volym, ...): ...EurLex-2 EurLex-2
6.2. Special manoeuvres to be tested with a bearing on road safety
Projekt av gemensamt intresseEurLex-2 EurLex-2
►M1 (109) ◄ ‘stabilised approach (SAp)’ means an approach that is flown in a controlled and appropriate manner in terms of configuration, energy and control of the flight path from a pre-determined point or altitude/height down to a point 50 ft above the threshold or the point where the flare manoeuvre is initiated if higher;
Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den # februari # av Konungariket SverigeEurLex-2 EurLex-2
79 The fact that P&O Ferries’ appeal could be a delaying manoeuvre, even assuming that it is established, does not affect that analysis.
Vi är två grader norr om #: e breddgraden, i SargassohavetEurLex-2 EurLex-2
Mr President, to the things I condemned yesterday in this very House – that is to say, the obscure backroom manoeuvres of the Spanish Government aimed at reducing the sanctions imposed by the European Union on the Castro regime – I can now add the media manipulation of the results of the meeting of the European Council’s Committee on Latin America, which at no point has reduced the sanctions imposed on the regime in 2003.
Efficib ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot sitagliptin, metformin eller något av övriga innehållsämnenEuroparl8 Europarl8
maintain control of the helicopter at all times in such a manner that the successful outcome of a procedure or manoeuvre is never in doubt;
Frågan är fortfarande hur vi skall ställa oss till det faktum att badvattnet och badmöjligheterna skiljer sig från en europeisk region till en annan.EurLex-2 EurLex-2
It has the merit of pointing out that the EU has little room for manoeuvre with regard to energy supply - notably due to its low, or in certain cases less competitive (e.g. coal), energy resources.
Dom är fina och väldigt rödaEurLex-2 EurLex-2
Geographic position at end of turning manoeuvre ... km
Sakta till mig på kvällen komEurLex-2 EurLex-2
19 That court held that a hazard typically associated with aviation had materialised, since an aircraft is subject to varying, operationally inherent inclinations that could result in objects placed on a horizontal surface in the aircraft starting to slide, without any special manoeuvres being necessary for that to occur.
I detta exempel kan skruvarna med ursprung i Egypten endast exporteras till gemenskapen på grundval av ett varucertifikat EUR.# eller en fakturadeklarationEuroParl2021 EuroParl2021
Whereas, to prevent excessive road damage and to ensure manoeuvrability, when authorizing and using vehicles preference should be given to pneumatic or equivalent suspension rather than mechanical suspension, certain maximum axle loads should not be exceeded, and the vehicle must be capable of turning through 360° within certain limit values for the path followed;
Bristen på informations- och kommunikationsteknik (IKT) – liksom f.ö. tillämpning, användning och utveckling av IKT – leder till att den digitala klyftan vidgas och fördjupasEurLex-2 EurLex-2
41 As noted by the Advocate General in points 24 and 27 of his Opinion, a mistaken classification of a measure as State aid does therefore have legal consequences for the notifying Member State, since such a measure is subject to constant monitoring by the Commission and to periodic checks by it, meaning that that Member State enjoys restricted room for manoeuvre in implementing the notified measure.
Din käpp och stav, de tröstar migEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.