market force oor Sweeds
market force
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
marknadskraft
It's an unbeatable market force, man.
Det är en oslagbar marknadskraft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Market forces and consumer demand must drive broadcasting digitisation, which is a major industrial challenge.
Enligt den kapitaltäckningsgrad på minst # % som tillämpas sedan den # juni # skulle det motsvarande beloppet uppgå till # miljarder mark (#,# miljarder euroEurLex-2 EurLex-2
Such measures impede market forces from operating freely.
Jag har redan bett LilyEuroParl2021 EuroParl2021
Racetrack use pari-mutuel betting systems where market forces determine the odds.
Kul att se dig, Wallenby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
if the tenders received contain serious irregularities resulting in interference with the normal play of market forces; or
Det är ju bra att egenföretagarna omfattas av det, åtminstone egenföretagare som kan jämställas med arbetstagare.EurLex-2 EurLex-2
Let the economy and market forces get on with it.
Titta på golvet i en apburEuroparl8 Europarl8
We will involve and mobilise different actors and use market forces for the good of the environment.
Det har många här i parlamentet bekräftat.Europarl8 Europarl8
The free interplay of market forces has been confirmed.
Den kön är du inte ensam om att sta iEurLex-2 EurLex-2
This is most effectively and transparently determined by market forces in a public tendering process.
Prevention av ytterligare absorption kan övervägas om det behövsEurLex-2 EurLex-2
Existing initiatives and capacity of market forces to address the issue
Skönt att ryktena inte talar sanningEurLex-2 EurLex-2
However, we believe that market forces should be allowed to create that kind of system.
Räknare vid kontinuerlig felindikationEuroparl8 Europarl8
In theory, market forces would in time produce the most efficient outcome without interference.
Jag litade på att du skulle ta tillbaka min pojke!EurLex-2 EurLex-2
b) market forces should be introduced into the operation of services.
Markerar alla rubriker i brevlistanEurLex-2 EurLex-2
‘The budget volume of sodium gluconate for 1993 is much lower than previously, given the market forces (ADM).
Jag skall avsluta.EurLex-2 EurLex-2
Leave price setting to market forces subject to general competition rules
Det vore tillexempel särskilt lämpligt att ge stor spridning åt erfarenheterna från den tekniska plattformen för kol och stål samt plattformen Waterborne, som redan uppvisar solida resultatEurLex-2 EurLex-2
Export credit policies should be based on open competition and the free play of market forces.
Jag förstod aldrig dess betydelse.Men det var ditt sätt att se efter migEurLex-2 EurLex-2
It will work without new legislation if the Commission supports the market forces.
Vem sköter då alla maskiner?Europarl8 Europarl8
Market forces alone cannot respond always to the dynamic nature of public services.
Minns det i morgonnot-set not-set
public policies or measures discriminating in favour of domestic suppliers or otherwise influencing free market forces;
Skönt att ryktena inte talar sanningEuroParl2021 EuroParl2021
the absence of other relevant Community legislation or failure of market forces to address the issue properly; and
Skillnader i moment C(t) och hastighet i förhållande till tiden får inte överstiga # % för varje sekund av mätperiodenEurLex-2 EurLex-2
public policies or measures discriminating in favour of domestic suppliers or otherwise influencing free market forces,
Herr ordförande! Jag har kommit till slutet av mitt inlägg, men jag skulle vara vilja säga att vi till fullostöder kommissionens ansträngningar på området.EuroParl2021 EuroParl2021
- increasing the market force, the protection and the availability of fully disclosed information to small consumers,
Du får inte bli rädd nu...... men det ryktas om ett mord på önnot-set not-set
Estonia and Poland are expected to be able to cope with EU competitive pressure and market forces "shortly".
Vid den här tidpunkten lever hon fortfarandeEurLex-2 EurLex-2
I will say it clearly once again: we must strengthen market forces.
Din läkare kan uppmana dig att minska dosen och/eller tillfälligt upphöra med XelodabehandlingenEuroparl8 Europarl8
- a failure of market forces to address the issue;
Slutspelet i VM i fotboll, herrarnot-set not-set
The Commission also recognises that the digital switchover may be delayed if left entirely to market forces
Europaparlamentet konstaterar att de första erfarenheterna med en strikt tillämpning av villkoren i den nya budgetförordningen på en institution som parlamentet med enbart en administrativ budget att hantera i vissa fall kan uppfattas ha lett till överdrivet komplexa system och finansiella kretsloppoj4 oj4
14922 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.