medium-range forecast oor Sweeds

medium-range forecast

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

medellång prognos

Soortgelyke frases

European Centre for Medium Range Weather Forecasting
Europeiska centret för medellånga prognoser

voorbeelde

In my own region, we have in Bracknell the world-renowned medium-range weather forecasting centre.
I Bracknell i min egen region ligger det välkända centrumet för medellånga väderprognoser.

the European Centre for Medium Range Weather Forecasts (ECMWF);
Europacentret för medellånga väderprognoser (ECMWF), och

the European Centre for Medium Range Weather Forecasts (ECMWF) for the Atmosphere Monitoring Service and Climate Change Service;
Europacentret för medellånga väderprognoser (ECMWF) för atmosfärövervaknings- och klimatförändringstjänster.

Furthermore weather forecast data from the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts are analysed to prepare outlooks on weather conditions affecting agricultural land.
Dessutom analyseras väderprognosdata från det europeiska centrumet för medellånga väderprognoser som del av utarbetandet av väderutsikter av betydelse för jordbruket.

Furthermore weather forecast data from the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts is analysed to prepare outlooks on weather conditions affecting agricultural land.
Dessutom analyseras väderprognosdata från det europeiska centrumet för medellånga väderprognoser som ett led i utarbetandet av väderutsikter av betydelse för jordbruket.

The technical coordination of the atmosphere service may be entrusted to the European Centre for Medium-range Weather Forecasting (ECMWF).
Den tekniska samordningen av atmosfärtjänsterna kan anförtros det europeiska centrumet för medellånga väderprognoser.

In this context, the European Centre for Medium-range Weather Forecasting (ECMWF) could be assigned the coordination of the Atmosphere network.
I detta sammanhang kan Europacentret för medellånga väderprognoser (European Center for Medium Range Weather Forecast, ECMWF) ges uppdraget att samordna atmosfärnätverket.

One of the most important outcomes of the first meteorological COST Action was the establishment of the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts in Reading, United Kingdom (ECMWF).
Ett av de viktigaste resultaten av det första COST-projektet inom meteorologin var inrättandet av ECMWF (European Centre for Medium-Range Weather Forecasts) i Reading, Förenade kungariket.

1.7 Other major bodies include EUMETSAT, an operational organisation that provides meteorological data, the European Environment Agency (1) (EEA) and the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (2) (ECMWF).
1.7 Andra viktiga organisationer är det operativa organet Eumetsat som tillhandahåller meteorologiska data, European Environment Agency (1) (EEA) och European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (2) (ECMWF).

Five-day estimates from the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts achieve an accuracy of 80 percent—better than the reliability of two-day forecasts in the early 1970’s.
De femdygnsprognoser som kommer från European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (en europeisk meteorologisk organisation) har en träffsäkerhet på 80 procent; det betyder att de är mer tillförlitliga än tvådygnsprognoser i början av 1970-talet.

This project will use meteorological EPS data (European Centre for Medium-Range Weather Forecasts, National Centres for Environmental Predictions or others) to generate a dataset containing multiple simulations for the same cases.
Detta projekt kommer att använda meteorologiska data från ensembleprognossystem (European Centre for Medium-Range Weather Forecasts, National Centres for Environmental Predictions eller andra) för att generera ett dataset som innehåller flera simuleringar för samma fall.

4.5.6 Other intergovernmental bodies include the European Environment Agency and the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts, who are contracting parties to the agreement on the exploitation of GMES data and services.
4.5.6 Andra mellanstatliga organ är Europeiska miljöbyrån (EEA) och Europacentret för medellånga väderprognoser (ECMWF), som är parter i avtalet för utnyttjande av uppgifter och tjänster från GMES.

3.12 Other intergovernmental bodies include the European Environment Agency (EEA) and the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF), who are contracting parties to the agreement on the exploitation of GMES data and services.
3.12 Andra mellanstatliga organ är Europeiska miljöbyrån (EEA) och Europacentret för medellånga väderprognoser (ECMWF), som är parter i avtalet för utnyttjande av uppgifter och tjänster från GMES.

It is also useful to draw attention to the important work carried out by the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts which, in close cooperation with the national meteorological services, is increasingly improving weather-forecasting capability.
Det är i sammanhanget också lämpligt att fästa uppmärksamheten på det betydelsefulla arbete som bedrivs av Europeiska centret för medellånga väderprognoser. Centret, som samarbetar intimt med de nationella väderlekstjänsterna, bedriver ett ständigt arbete på att förbättra kapaciteten när det gäller väderprognoser.

The Commission should entrust the coordination of the technical implementation of the GMES services, where appropriate, to competent Union bodies or intergovernmental organisations, such as the European Environment Agency and the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts.
Kommissionen bör vid behov anförtro uppgiften att samordna det tekniska genomförandet av GMES-tjänsterna åt behöriga unionsorgan eller mellanstatliga organisationer, såsom Europeiska miljöbyrån och Europacentret för medellånga väderprognoser.

The Commission should entrust the coordination of the technical implementation of the GMES services, where appropriate, to competent Union bodies or intergovernmental organisations, such as the European Environment Agency and the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts
Kommissionen bör vid behov anförtro uppgiften att samordna det tekniska genomförandet av GMES-tjänsterna åt behöriga unionsorgan eller mellanstatliga organisationer, såsom Europeiska miljöbyrån och Europacentret för medellånga väderprognoser

In view of the fact that the current version works only with National Centres for Environmental Prediction (NCEP) data, propose and implement changes that would allow running the HRATM with the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF) data.
Med hänsyn till det faktum att den nuvarande versionen endast fungerar med uppgifter från National Centres for Environmental Prediction (NCEP), föreslå och genomföra förändringar som skulle göra det möjligt att använda HRATM med uppgifter från det europeiska centrumet för medellånga väderprognoser (ECMWF).

Based on Regulation (EU) 377/2014 of the EP and Council of 3 April 2014 (OJ L 122/44 of 24 April 2014) the Commission signed delegation agreements with the European Space Agency (ESA), EUMETSAT and the European Centre for Medium Range weather forecasts.
På grundval av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 377/2014 av den 3 april 2014 (EUT L 122/44 av den 24 april 2014) undertecknade kommissionen delegeringsavtal med Europeiska rymdorganisationen (ESA), Eumetsat och Europacentret för medellånga väderprognoser.

In the domain of services, the Commission should take appropriate benefit from the specific capacities provided by Union Agencies such as the European Environment Agency, the European Maritime Safety Agency, the European Border and Coast Guard Agency, as well as the intergovernmental European Centre for Medium-range Weather Forecasts and the European investments made already in marine environment monitoring services through Mercator Ocean.
När det gäller tjänster bör kommissionen dra fördel av den specifika kapacitet som tillhandahålls av unionens byråer som Europeiska miljöbyrån, Europeiska sjösäkerhetsbyrån och Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån, samt det mellanstatliga Europeiska centrumet för medellånga värderprognoser och de europeiska investeringarna som redan gjorts i övervakning av havsmiljön genom Mercator Ocean.