memorial church oor Sweeds

memorial church

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

minneskyrka

Soortgelyke frases

Kaiser Wilhelm Memorial Church
Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche

voorbeelde

It is a memorial church.
Kyrkan är minnesmärkt.

The railway deeded a piece of the land and funds were raised to build a memorial church in Grand-Pré.
Järnvägsbolaget stod sedan för markberedningen och grunder skapades för att bygga en minneskyrka i Grand-Pré.

Still, the church is in shambles, aptly symbolized on our cover by the bombed-out ruins of the Kaiser Wilhelm Memorial Church in West Berlin.
Men kyrkan är ändå mycket illa tilltygad, vilket passande symboliseras på vårt omslag av de utbombade ruinerna av Kejsar Vilhelms minneskyrka i Västberlin.

The Kaiser Wilhelm Memorial Church presents modern buildings of blue glass flanking the bombed-out ruins of the old tower, preserved as a grim reminder of the war.
Kejsar Wilhelms minneskyrka består av moderna byggnader i blått glas som omger de utbombade ruinerna av det gamla tornet, bevarat som en grym påminnelse om kriget.

After his father's death, Crouch and his sister took over the shared duty of senior pastor at the church his parents founded, Christ Memorial Church of God in Christ in Pacoima, California.
Efter sin fars död tog Andrae Crouch över som Senior Pastor i New Christ Memorial Church of God in Christ i Pacoima, California, kyrkan som grundades av hans föräldrar.

I had gone to a Presbyterian church for a couple of years in elementary school, and I had good memories of church.
Jag hade gått till en presbyteriansk kyrka under några år i grundskolan och hade goda minnen från den.

In 1978 the official name was changed to the Dexter Avenue King Memorial Baptist Church, in memory of Martin Luther King Jr., who helped to organize the Montgomery Bus Boycott in the church's basement.
Ursprungligen hette kyrkan bara Dexter Avenue Baptist Church men 1978 lades "King Memorial" till namnet till minne av Martin Luther King som hjälpte till att organisera bussbojkotten i Montgomery i kyrkans källare.

(This one still remains as a memorial below the church at Wibrin.)
(En av dem står än idag kvar som minnesmärke nedanför kyrkan i Wibrin.)

Another favorite memory is going to church together as a family on Sunday.
Ett annat favoritminne är att komma till kyrkan på söndagen som en familj.

When the well-known American faith healer Oral Roberts recently gave a talk at Atlanta’s Memorial Methodist Church, it was “filled to capacity and overflow with mainline ministers, theologians and laymen,” reports the Atlanta, Georgia, Journal.
När den välkände amerikanske helbrägdagöraren Oral Roberts nyligen höll ett tal i Memorial Methodist Church i Atlanta, var lokalen ”fylld till bristningsgränsen med framträdande präster, predikanter, teologer och lekmän”, meddelar Atlanta Journal, som kommer ut i Georgia.

Memorial service in the church.
Minnesstund i kyrkan.

The next day there was a Swedish memorial service in the church, preceded by a procession of returning refugees.
Nästa dag promenerade en procession av återvändande flyktingar till kyrkan.

Over the years my memories of the sights of Seville have faded, but my memory of finding the church there hasn’t.
Under årens lopp har mina minnen av sevärdheterna i Sevilla bleknat, men inte minnet av hur jag hittade kyrkan.

The meetings were held at Buxton Memorial Chapel, a prestigious Methodist church in Freetown.
Deras möten hölls i Buxton Memorial Chapel, en ansedd metodistkyrka i Freetown.

But An Introduction to Mennonite History says: “By 1914 non-resistance was largely a historical memory for the Mennonite churches in Western Europe.”
Men i boken An Introduction to Mennonite History står det: ”Bland mennoniterna i Västeuropa var vägran att göra militärtjänst något som 1914 i stor utsträckning hörde till det förgångna.”

This church houses the international memorial for civil maritime navigation.
I denna kyrka finns det internationella minnesmärket för civil sjöfart.

(See also Memorial [Lord’s Evening Meal]; Roman Catholic Church; Transubstantiation)
(Se också Romersk-katolska kyrkan; Transsubstantiation; Åminnelsen)

Proclaimed the Vatican: “Every week, on the day which she has called the Lord’s day [Sunday], [the church] keeps the memory of His resurrection.”
Vatikanen förklarar: ”Varje vecka, på den dag som hon har kallat Herrens dag [söndagen], firar [kyrkan] minnet av hans uppståndelse.”

The church service ran overtime, but after the church members filed out, the Memorial went ahead.
Gudstjänsten drog ut på tiden, men när kyrkomedlemmarna hade lämnat lokalen höll man Åminnelsen.

Yes, the church, the hospital, the war memorial, the barracks.
Kyrkan, sjukhuset, krigsmonumentet, kasernen.

I tagged the note at the church and air-blasted the memorial.
Jag taggade anteckningen vid kyrkan och luft sprängde minnesmärke.

His step-mother and eldest brother used to go over afterwards in memory the sermons they had heard in church.
Styfmodern och äldsta brodern brukade sitta och i minnet genomgå en god läsarpredikan de kunnat få höra i kyrkan.

Memorial service made Nina think of a cold church and gloomy hymns.
Ordet minnesceremoni fick Nina att tänka på en kall kyrka och dystra psalmer.

At the memorial service, held at the local Church of England, Mother was shocked to hear the priest claim that Father’s soul was in heaven.
Vid begravningen, som hölls i områdets anglikanska kyrka, blev mor chockerad över att få höra prästen säga att fars själ var i himlen.

Madam President, last week, I met a man in my local church who was arranging his son's memorial service.
(EN) Fru talman! När jag var i min kyrka förra veckan träffade jag en man som höll på att ordna med sin sons begravning.