metaphysical oor Sweeds

metaphysical

/ˌmɛtəˈfɪzɪkəl/ adjektief

Of or pertaining to metaphysics.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

metafysisk

adjektief

of or pertaining to metaphysics

Just because I can't explain something about myself right now doesn't mean it's metaphysical.
Bara för att jag inte kan förklara en sak, betyder det inte att det är metafysiskt.

Soortgelyke frases

metaphysics
metafysik

Groundwork of the Metaphysic of Morals
Grundläggning av sedernas metafysik

metaphysical poets
Caroline Divines

metaphysical art
Metafysiskt måleri

metaphysics
metafysik

voorbeelde

After reading the works of Plato and pondering the possibilities of metaphysical realms, Dick came to the conclusion that, in a certain sense, the world is not entirely real and there is no way to confirm whether it is truly there.
Efter studier av Platons verk och funderingar kring huruvida det existerar metafysiska världar drog han slutsatsen att det i princip inte existerar någon egentlig verklighet och att man därtill inte heller kan bevisa att den varken finns eller inte finns.

So our concern is not to 'answer' the relativist by some cunning intellectual or metaphysical trick.
Vi vill alltså inte ”bemöta” relativisten med något listigt intellektuellt eller metafysiskt knep.

In Begrepp - En Samling (Concepts a Collection) they brought together artists and scientists to dialogue about metaphysical questions.
I Begrepp - En Samling bjöd de tillsammans in konstnärer och vetenskapsmän till en dialog om metafysiska frågor.

He says: “I have come to the conclusion that Darwinism is not a testable scientific theory, but a metaphysical research program.”
Han säger: ”Jag har kommit till den slutsatsen att darwinismen inte är en vetenskaplig teori som går att pröva, utan ett metafysiskt forskningsprogram.”

Mare Kandre's stories have a marked metaphysical dimension which is strengthened by her poetical language and representation, with existential themes paired with contemporary social issues.
Berättelserna har en uttalat metafysisk dimension, vilket förstärks av Kandres poetiska språk och framställning, med existentiella frågeställningar som anknyter till den samtida samhällsdebattens huvudfrågor.

"Occam's razor, in its original form, was metaphysical: it was a principle of parsimony as regards ""entities."""
"Occams rakkniv var i sin ursprungliga form metafysisk: det var en princip om sparsamhet med ""entiteter""."

This is my metaphysics, this is my physics.
Det är min metafysik, det är min fysik.

Rudolf von Laban was a theoretical prominent figure who was based on metaphysical ideas.
Rudolf von Laban var en teoretisk förgrundsgestalt som grundade sig på metafysiska idéer.

This suggests . . . that science, in allowing this metaphysical notion, sees itself as religion and presumably as an atheistic religion (if you can have such a thing).”
Eftersom många kyrkor och religiösa ordenssällskap har aktier, kan de använda aktieägarnas röster som en kraft att få ett affärsföretag att svänga över till kyrkornas religiösa åsikter.

2011 in philosophy Hilary Putnam was awarded The Rolf Schock Prize in Logic and Philosophy "for his contribution to the understanding of semantics for theoretical and ‘natural kind’ terms, and of the implications of this semantics for philosophy of language, theory of knowledge, philosophy of science and metaphysics".
Hilary Putnam tilldelades Rolf Schockpriset i logik och filosofi 2011 ”för hans bidrag till förståelsen av semantiken för teoretiska termer och termer för naturliga sorter, och av denna semantiks konsekvenser för språkfilosofi, kunskapsteori, vetenskapsteori och metafysik”.

It originates more frequently in the metaphyseal region of tubular long bones, with 42% occurring in the femur, 19% in the tibia, and 10% in the humerus.
Osteosarkom uppträder vanligtvis i de långa rörbenens ändar, med 42 % i lårbenet, 19 % i skenbenet och 10 % i överarmsbenet.

“Christian theology,” notes the Encyclopædia Britannica, “took the Neoplatonic metaphysics of substance as well as its doctrine of [essences, or natures] as the departure point for interpreting the relationship of the ‘Father’ to the ‘Son.’”
”Den kristna teologin”, heter det i Encyclopædia Britannica, ”tog den neoplatonistiska substansmetafysiken såväl som dess lära om [väsen eller naturer] som utgångspunkt för att tolka ’Faderns’ förhållande till ’Sonen’.”

“Including your own—how shall I put it?—metaphysical experience?”
”Alla bevis styrker den uppfattningen, ja.” ”Inklusive din egen – hur ska jag formulera mig – metafysiska erfarenhet?”

You forced to listen to the individual, the metaphysical
Man tvingas lyssna till Det egoistiska, metafysiska

He has also published articles in the philosophy of language, metaphysics, and social choice theory.
Han har även publicerat artiklar inom språkfilosofi, metafysik och Social choice-teori.

These questions are not answered by science, or religion, or metaphysics, or logic.
Dessa frågor kan inte vetenskapen, religionen, metafysiken eller logiken svara på.

Aristotle in his Metaphysics wrote, "... a measure is not the things measured, but the measure or the One is the beginning of number."
Aristoteles skrev i sin Metafysik "... ett mått är inte de saker söm mäts, utan måttet eller Ett är början på talen".

I'm not talking metaphysics, Harry.
Jag pratar inte om metafysik.

Oh yes, I thought that some of the metaphysical imagery was really particularly effective.
Jag tyckte att speciellt det metafysiska bild- språket var ytterst effektivt.

So it gets very almost metaphysical.
Så det blir nästan metafysik.

He took up meditation, yoga, and metaphysics; read about other religions; and became a vegetarian.
Han studerade meditation, yoga och metafysik och läste om olika religioner.

In Eastern philosophy, sentience is a metaphysical quality of all things that require respect and care.
För österländsk filosofi är förnimbarhet en metafysisk kvalitet i allt som kräver respekt och omtanke.

on a scale of zero to 10, zero meaning impossibility... 10 meaning complete metaphysical certitude... what are the chances the Russians will actually attack the United States?
På en skala från noll till tio, noll innebär omöjligt och tio innebär total säkerhet hur stor är då chansen att ryssarna faktiskt kommer att attackera USA?

Now you're being metaphysical.
Nu är du metafysisk.

Chisholm was a metaphysical Platonist in the tradition of Bertrand Russell, and a rationalist in the tradition of Russell, G. E. Moore, and Franz Brentano; he objected to Quine's anti-realism, behaviorism, and relativism.
Chisholm var en metafysisk platonist i traditionen av Bertrand Russell och en rationalist i traditionen av Russell, G.E. Moore samt Franz Brentano.